í Føroyum at sær -skal útvega ein munandi part av inntøkunum frá virksemi uttanfyri Føroyar -skal gerast ein magnetur, ið dregur at sær dugnalig og framsøkin starvsfólk Sum liður í at gera Eik meira ha [...] seta meira pening av til fólkaskúlan, tí tað má gerast yvir eitt tíðarskeið: “sjálvandi kann man ikki gera alt í einum, tað vita vit av” var hansara argu¬men¬ta¬ti¬ón! Hví? – spyrji eg. Hvat forðar landsstýrinum [...] ella 50 milliónir krónur av til fólkaskúlan – annað enn ein hugmynd um, at “sjálvandi kann man ikki gera alt í einum, tað vita vit av”? Um vit veruliga meina, at børnini eru okkara størsta tilfeingi, hví

Hon vænt­ar, at tær kunnu gera seg gald­andi í toppinum. - Vit hava allar avtalað, at vit skulu halda fram, tí at tað gekk so væl í ár. Vit hava eitt gott lið, og vit kunnu gera okkum gald­andi, sigur Elin [...] einum barnaheimi í Ug­anda, har ið hon arbeiddi á ein­um barnaheimi saman við ein­ari vinkonu hjá sær. Tær vóru ikki útsendar frá nøkrum fel­ags­skapi, men tað var eitt krist­i­ligt barnaheim, sum tær [...] nakra niðurstøðu longu, men fyrsta inntrykk er gott, sig­ur Elin Kathrina, sum fegin kundi hugsað sær at farið út aft­ur at hjálpt til á onkrum bar­n­a­heimi. - Fyrst og fremst er tað skúl­i­n. Men einaferð

Ársins kvinna Ingeborg Vinther Ingeborg Vinther fær heiðurin “Ársins Kvinna” í ár. Hon hevur sett sær spor í føroyska samfel­agn­um sum leiðari í føroysku fak­felagsrørsluni í meira enn 30 ár og forkvinna [...] eitt nútíðarligt fakligt inni­hald í føroysku fak­fel­ags­rørsluni. Ingeborg Vinth­er hevur skapt sær virðing hjá lágum og høgum í før­oyska samfelagnum. Ársins maður Jonhard Mikkelsen og Annfinnur í Skála [...] erligum orða­skifti í sam­felagnum. Hann hevur í skrivt og talu víst á, at hóast ávís valds­viðurskifti gera seg galdandi allastaðni í ein­um samfelag, so er tað neyð­ ­ugt við einum almennum orða­skifti í

árinum fara vit undir at koppseta heilsustarvsfólk og fólk, sum eru í ymsum vandabólkum. Tað fer at gera tað nógv tryggari at koma á eitt nú eitt ellisheim, og tað veit eg, at nógv starvsfólk á slíkum heimum [...] fáa ein meiri vanligan gerandisdag aftur. Tá ið vit nærkast summarinum aftur, vænti eg at tað líkist sær sjálvum aftur, hóast vit tó ivaleyst framvegis fara at vera eitt sindur meiri ansin, enn vit vóru undan

báti er tí eisini tengdur at veðrinum, men bátarnir eru góðir, og tí letur nógv seg gera, um veðrið kortini ikki háttar sær allar best. Veðurútlitini fyri leygardagin eru góð í skrivandi stund. Hann sigur [...] saman við fólki í Nes kommunu bátaeigarum og øðrum, bæði ungum, tilkomnum og eldri, sum kundu hugsað sær at verið við, til festival við áhugaverdari skrá. Stóra løtan á einum slíkum tiltaki er, tá bátarnir [...] upp í eini 8 hitastig leygardagin, og veðurútlitini siga einki um, at tað fer at regna. So, hetta sær slett ikki so galið út. Í Skálafirði Eins og undanfarin ár, møtast bátarnir, sum verða við í siglingini

frá 6. til 10. pláss. Fyri at gera tað meira áhugavert, bæði fyri ríðarar og áskoðarar, verður hesaferð tónleikur á staðnum. Eisini verður høvi hjá ríðarunum at velja sær tónleik, tá teir eru inni á vøllinum

Hotel Føroyum vórðu í gjárkvøldið handað heiðursbrøv í ferðavinnuni: Ársins ferðavinnufólk: Tey, ið gera eitt stórt og týdningarmikið arbeiði í gerandisdegnum, og sum dagliga eru í beinleiðis sambandi við [...] vinnuni men brennir framvegis fyri at fáa so nógv ferðafólk til Føroyar sum gjørligt. Hon hevur uppbygt sær eitt stórt proffesionelt netverk, møguliga hennara serliga tænastugeni at takka burturav. Vit seta

fótbólti, men tað er ikki bara gull og heiður, sum stendur upp á spæl í dag. HB kann við sigri tryggja sær FM-gullið, men samstundis vil hetta fyri fyrstu ferð nakran tíð senda KÍ úr bestu føroysku fótbóltsdeildini [...] umframt at lagnan hjá KÍ í bestu deildini eisini er ein avgerandi faktorur í dystinum. ? Vit fara at gera alt fyri at fáa avgjørt kappingina til okkara fyrimun, tí eg eri vísur í, at hesin dysturin fer at

minst ? milliónaupphæddini hjá UEFA. Og liðini eru væl fyri bæði. Eingir skaðar og eingi leikbann gera um seg, so mest av øllum, so tykist tað vera ein luxus-trupulleiki hjá venjarunum, at onkur leikari [...] Skytte at koyra á menninar í einum interval-spæli á lítlum øki, men tað er eyðsæð, at eingin vil taka sær nøkur óráð fyri. Bara tankin um at skula noyðast skaddur av venjingini og eftirfylgjandi síggja stórdystin

livað á føroyskari tungu, og stereotypt orðasmíðj úr tí málsliga kirkjugarðinum ella íslendskt plagiat gera fólk ótrygg og í ørviti. Dialogurin á føroyskum máli verður hareftir. Nøkur fá dømi: Í mong Harrans [...] navnið helt ikki leingi, tí í 2005 varð játtanin broytt til Leiklist. Áhaldandi navnabroytingar kunnu gera fólk í ørviti og harmiligt, at mentanarorðið sjónleikur - fjálgt og livandi - varð vigað og funnið [...] hevði í dag kanska itið siglingarfrøðingadansur. Fyrr í tíðini fóru føroyingar á nátthúsið at loysa sær buksurnar; á bóndagørðum fóru tey á flórgarðin í flórinum. So við og við broyttist hetta til wc (w