Forkvinnan í Føroya Pedagogfelag, Maud Wang Hansen, helt røðu í dag, tá limir í felagnum, sum eru í verkfalli, vitjaðu í Klaksvík. - Sjálvandi skulu vit hava løn fyri okkara arbeiði. Vit selja okkara [...] eru gjøgnum dagin, segði Maud Wang Hansen eitt nú í røðu síni í Klaksvík í dag. Tað er Norðlýsið, sum eigur myndina av forkvinnuni í Føroya Pedagogfelag. [...] tað er millum hesar myndugleikar, at starvsfólkini koma í klemmu. - Starvsfólkum og harvið limum í Føroya Pedagogfelag verður álagt at røkja alsamt fleiri uppgávur, og størri krøv verða sett til fakligheitina

ímóti sirkusinum, nú tey koma til Føroya. Fyrsta framførslan verður í høllini í Runavík fríggjadagin 7.februar klokkan 19, onnur framførslan verður í høllini í Klaksvík leygardagin 8.februar klokkan 17 [...] danska sirkus Arena hendaveg at vísa føroyingum síni kynstur. Framførslur vera bæði í Runavík, í Klaksvík og í Havn. Við á ferðini eru millum annað klovnar, gyklarir (jonglørar) og akrobatar, sum skulu [...] fyri børn og vaksin.Tilsamans eru tey 15 fólk við í ferðalagnum hjá sikus Arena, tá tey koma til Føroya. Vetrarsirkus Í heyst vitjaði sirkus Arena í Grønlandi fyri 19.ferð, og í hesum døgum ferðast tey

hevur egna prentsmiðju í Klaksvík. ? Skal ein bilur halda so leingi, so er tað umráðandi, at tú fert væl við honum, og at tú heldur hann viðlíka alla tíðina. Tók bilin við til Føroya Olaf Berg Nielsen keypti [...] flutti Olaf Berg Nielsen til Føroya at búgva, og hóast ætlanin í fyrstu syftu var, at hann skuldi búgva her í tvey ár, hevur hann búð her síðani. ? Tá eg flutti til Føroya, tók eg bilin við mær. Fólk søgdu [...] Klaksvík: Í gjár vóru tað liðin 40 ár, síðani Olaf Berg Nielsen keypti sín fyrsta bil. Síðani hevur Olaf havt hendan bilin, og hann koyrir framvegis í honum. Tann ljósagrái Volvo PV stendur nógv í túninum

landið somuleiðis eigur at fíggja eina heilsumiðstøð í Klaksvík. Hann vísir á, at tá heilsumiðstøðirnar komu kring landið, varð bíðað við Klaksvík og Tvøroyri, tí her vóru sjúkrahús. Men Jógvan við Keldu [...] heldur hann eisini sjálvur, at umstøðurnar hjá læknunum í Klaksvík als ikki eru nóg góðar. Partur av miðbýarætlanini Av býráðsskrivstobuni í Klaksvík verður sagt, at nýggja heilsumiðstøðin er ein partur av [...] Sum er í løtuni, eru umstøðurnar hjá kommunulæknunum í Klaksvík og sjúklingum teirra ótolandi. Viðtaluhølini hjá læknunum eru í Gamla Sjóvinnubankabygninginum við Klaksvíksvegnum. Fyri at sleppa inn í

spælipláss Munurin millum gomlu vallirnar í Klaksvík og í Havn er fyrst og fremst, at í Havn er sandur í, meðan tað ikki er tað í Klaksvík. Graslíkið av vøllinum í Klaksvík er tí nakað reinligari og lættari at [...] fyrstu graslíkisvallirnir, sum komu til Føroya miðskeiðis í 80?unum, hava tænt fyri seg. Og tó. Í hesum døgum verður graslíkið á ovara vølli í Gundadali og í Klaksvík skift út, og sannur gravgangur er eftir [...] vøllinum í Klaksvík, og stóru og tungu rullirnar liggja við vøllin í Djúpumýru. Har eru nøvn longu sett á rullurnar. Nakað skal til Viðareiðis, Hvannasund og Haraldsund og nakað skal brúkast í Klaksvík. Á Viðareiði

er nú greitt, at Føroya Arbeiðarafelag fer at siga allar sáttmálarnar upp í ár. Tað hevur felagið gjørt av, og Ingeborg Vinther, forkvinna, sigur, at uppsagnirnar verða sendar Føroya Arbeiðsgevarafelag [...] samráðast í felag. Einaferð í næstum skal fundur verða ímillum Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag og tey bæði feløgini í Klaksvík, fyri at vita, um møguleiki er fyri, at feløgini skulu samráðast [...] sáttmálarnir er 28. februar. Sáttmálarnir, sum nú verða sagdir upp, eru bæði høvuðssáttmálin við Føroya Arbeiðsevarafelag, umftramt allir sersáttmálarnir. Strævnar samráðingar Ingeborg Vinther væntar,

vitja B36. Sjúrður Horsdal, formaður í B36, sigur, at felagið hevur arbeitt við at fáa Leiftur til Føroya í eini tveir mánaðir. Ætlanin er, at íslendska liðið ? sum sjálvandi fer at hava Jens Martin Knudsen [...] við ? skal spæla tveir dystir á Føroyaferðini. Leygardagin móti B36 í Havn og sunnudagin móti KÍ í Klaksvík. Dysturin í Havn verður spældur klokkan 15.00, og ætlanin er at B36 skal styrkja seg við nøkrum [...] millum 20 og 25 mans, og harafturat koma eini 20 fólk frá Stuðulsfelagnum hjá Leiftur eisini við til Føroya. Leygardagin bjóðar Tórshavnar Býráð spælarunum ein bita, og sama kvøldið verður Leiftur eisini við

er óheppið at arbeiðsmenninir í Klaksvík ikki siga sáttmálan upp, men eg haldi ikki, at tað ger okkara støðu veikari, sigur Hans Joensen. ? Arbeiðsmannafelagið í Klaksvík eigur sjálvt avgerðina um, at teir [...] er væntandi, at vit eisini fara at krevja meiri í løn. Tað spáa bæði Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag og Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, nú samráðingar skulu verða við [...] at øll feløgini samráðast saman. Undir øllum umstøðum væntar hann, at Havnar Arbeiðsmannafelag og Føroya Arbeiðarafelag fara at samráðast saman. ? Vit hava eitt gott samstarv og eg vænti fyri heilt vist

eina classic-øl at selja sínum viðskiftafólki, sigur Heini Waag, søluleiðari hjá Føroya Bjór, at enda. Á Føroya Bjór í Klaksvík starvast 20 fólk, og runt um landið starvast eini 20 aftrat hjá felagnum. [...] Reisigildi skuldi vera, og Føroya Bjór hevði bjóðað teimum, sum bygt hava, til ábit og okkurt at leska sær við. Avgreiðsluhøli, ikki sjálvtøka Heini Waag, sum er søluleiðari hjá Føroya Bjór, sigur, at endamálið [...] ymisk sløg av gulløli, ger Føroya Bjór nú eisini ?classic? øl, sum hevur selt ógvuliga væl. - Alt bendir á, at vit hava verið sera hepnir við classic-ølinum. Heini sigur, at Føroya Bjór gjørdi eina stóra

góð for­rætn­ing, at eitt privat partafelag framdi hesa verkætlan. Kauphting Banki og seinni Eik runnu á leistum og Før­oya Lívstrygging var eisini fús at fíggja. Ætl­anin fekk politiskt kjølfesti – so