Ferðafrásøgn Umleið kl. 7.35 GMT: Flogfarið RCZ hjá Atlantic Airways fer úr Kastrup við umleið 40 ferðafólkum og nógvum jólaposti. Kós verður sett móti Vágum. Enski flogskiparin greiðir frá, at ætlanin [...] umstøðurnar gera, at talan verður um eina sonevna Emergency landing (sambært trygdarlepanum hjá Atlantic Airways er ein Emergency landing ein neyðlending). Hann biður okkum um at lurta væl eftir flogternunum

at fara í gjaldsteðg og hetta kunnu vit bara taka til eftirtektar, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways, nú FaroeJet gevst. - Vit vóru boðin á fund við FaroeJet fríggjadagin, og har komu vit ásamt [...] eisini. Spurdur, um starvsfólkini, sum nú eru søgd úr starvi hjá FaroeJet kunnu fáa arbeiðið hjá Atlantic, sigur Magni Arge, at øll eru vælkomin at senda teimum eina umsókn. - So mugu vit taka tað upp tá

kostað felagnum nógvan pening og nú at enda eisini tilverugrundarlagið. Avtala er gjørd við Atlantic Airways um flutning av ferðafólkum, sum hava keypt ferðaseðil við FaroeJet. Blíðar heilsanir Knút Lutzen

gildi, og tá segði Jóhan Simonsen, stjóri, at FaroeJet er komið fyri at vera. 31. august svaraði Atlantic Airways aftur við einari avsláttarskipan, sum meira ella minni tók beinini undan henni hjá FaroeJet

fyriskipan av G!Festivalinum, men flogræðsla. Jón var staddur í London í oktober, tá flogfarið hjá Atlantic Airways fórst í Stord í Noregi, og fleyg til Føroyar eftir dagin eftir vanlukkuna. Á ferðini heim kendi

in 10.1214.30Kyndil-StÍFHannis Wardum & Uni Wardum 10.1215.00VB-NeistinDómarar ikki ásettir Atlantic Airways-deildin 10.1216.00Kyndil-StÍFHannis Wardum & Uni Wardum 10.1216.00KÍF-VÍFKarstin Joensen & Kristian

Hondbóltsstøður Sunset-kappingin stig 1Stjørnan10 2Neistin9 3VB8 4StÍF3 5Kyndil2 Atlantic Airways-kappingin stig 1VÍF13 2StÍF11 3Neistin10 4Kyndil6 5KÍF5 6H713 Flogbóltsstøður Meistaradeild kvinnur stig

kollfirðingar høvdu brúk fyri einum sigri fyri at nærkast oddaliðunum, tá hesi bæði møttust í Atlantic Airways deildini í gjárkvøldið. Leingi tóktist dysturin kunna gerast rættiliga spennandi, men síðstu

ið royna seg á altjóða marknaðinum. - Eitt eyðkenni fyri føroyingar er, at teir ræðast ikki. Atlantic Airways hevur fingið nógvar sáttmálar í Norra, hóast felagið hevur nógv verri fortreytir enn nógv norsk

Ein dystur verður á skránni í Atlantic Airways deildini hjá monnum mikukvøldið, tá Kyndil tekur ímóti KÍF. Júst hesi bæði liðini liggja í tyngra endanum á stigatalvuni, men gongdin hevur verið tann rætta