2. Steinprent, ejer og kunstner Fríða Matras Brekku 3. Børnehjemmet Uummannaq, leder Ann Andreassen 4. Atlantic Airways, adm. direktør Jóhanna á Bergi 5. Hr. Eyðun á Bergi ##med3## 6. Den færøske menighed [...] Marita S. Dalsgaard 9. Formand for Felagið Peningastovnur Jean Djurhuus 10. Fr. Anja L.H. Djurhuus ##med4## 11. Nordatlantens Brygge, direktør Karin Elsbudóttir 12. Færøernes repræsentation i København, re [...] Guðrun & Guðrun, designer og ejer Guðrun Rógvadóttir 57. Formand for Starvsmannafelagið Súni Selfoss 58. Fr. Katrin Luid Selfoss 59. Medlem af Folketinget Sjúrður Skaale 60. Fr. Súsanna Olafsdóttir Skaale

Hansen. Mamma Palla, Elsa f. Olsen, ætt­að úr Søldarfirði, systir Hans bónda, sat eftir 32 ára gomul við 4 børnum. Tað elsta av teimum var Eliesar Poulsen f. 1898, sum seinni gjørdist ein kendur klaksvíkingur [...] hjá Palla um kokkaútbúgving og matgera eru eins avgerandi í dag. Kokkabókin var 23 síður, og her eru 58 uppskriftir, líka frá út­vatning av klippfiski til tesnittur og plukkfisk. Føddur í Gøtu Palle var [...] Gøtugjógv. Hann var doyptur í Gøtu kirkju 25. 7. sama ár. Hann giftist við Onnu Helenu Simonsen f. 20.4 1905 av Velbastað. Hon var dóttir Petur og Hansinu f. Vang, ættað av Bøgarði i Kaldbak. Tey fingu hesi

tøk: Flogbóltur. Frydenlundskúlin fríggjadag kl. 16-18. Bussur nr. 4. Svimjing. Frydenlundskúlin fríggjakvøld kl. 18-19. Bussur nr. 4. Fótbóltur. Hasselager Hallen fríggjakvøld kl. 21-23. Bussur nr. 15 [...] Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við br

við Roger Larsson í Læraraskúlahøllini verða 4. til 7. juni. Roger Larsson møtini Møtirøðin við Roger Larsson í Læraraskúlahøllini í Havn byrja hóskvøldið 4. juni kl. 20, fríggjakvøldið og leygarkvøldið [...] Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Fríggjakvøldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyðbróting

ferðini, og teir sleppa allir at royna seg í dysti. Liðið Móti russiska liðnum var føroyska liðið í 4-4-2 uppstilling. Hetta hevur ikki verið tann vanliga uppstillingin hjá Allani Simonsen, men sjálvt um [...] Hansen ? Henning Jarnskor, Allan Mørkøre, Símun Eliasen, Øssur Hansen ? John Petersen, Jákup á Borg. Tá 58 minuttir vóru farnir fóru Jóhannes Joensen og Jákup á Borg út, og Pól Thorsteinsson og Heðin á Lakjuni

ólavsøku fyri seks árum síðani vann Skálabáturin við 3.52.00. Eysturoyingur hevði á ólavsøku í ár tíðina 4.03.21. Undan ólavsøku nevndu vit, at líkindini hava nógv at siga, tá tosað verður um tíðir og met, og [...] vann síðsta sigurin, at hann brúkti omanfyri fýra minuttir um teinin. Í 1982 vann Havnarbáturin við 3.58.1, og tíðirnar hjá Nólsoyinginum í 1984 og Havnarbátinum í 1996 vóru eisini betri, enn tíðin var hjá [...] ólavsøku í 1988, var tíðin betri, enn hon var í ár. Í 1988 vann gamli Eysturoyingur á ólavsøku við tíðini 4.02.6, og tað vil siga, at teir ta ferðina róðu 0.6 sekund skjótari, enn teir umborð á nýggja Eysturoyinginum

tildekkaðir av skýggjum. ##med4## Orsøkina til at áttandapartar eru brúktir er, at man hevur mett tað vera skilabesta mannagongdin fyrst at deila himmalhválvið upp í helvt (4 okta), síðani í fjórðingum (2 [...] sigur (smá- ella hálvskýggjað), so merkir tað, at veðurfrøðingurin hevur mett, at ímillum 1/8 og 5/8 av himmalhválvinum er tildekkað av skýggjum í einum givnum tíðarskeiði. Hetta merkir samstundis, at

leysan. 60) 4-1: Páll A. Klettskarð 58. Eftir horna og út frá aftur legði umsetti Páll A. Klettskarð til mál, eftir at Heðin á Lakjuni legði innfyri. Tað luktar av fleiri málum á Svangaskarði! 4-0: Hákun [...] hálvleiki var 4-0! Tað endaði 5-3, og harvið er B68 á áttanda plássi trý stig aftanfyri ÍF, sum er á sjeynda plássi. Hjá ÍF var hetta umfarið stórt vónbrot. AB er á veg úr Fuglafirði við 4-1 sigri. Hetta [...] eru teir frammanfyri Skála. ÍF-AB 1-4 B68-KÍ 5-3 EB/Streymur-Víkingur 2-3 HB-Skála 2-0 HB 21 B36 20 Víkingur 13 KÍ 13 EB/Streymur 12 NSÍ 11 ÍF 11 B68 8 AB 7 Skála 4 B36 og NSÍ hava spælt 8 dystir, og hini

eymur 1-6 (0-1) 0-1: Niels Pauli Danielsen 3. 0-2: Arnbjørn Hansen 51. 0-3: sjálvmál 58. 0-4: Leif Niclasen 78. 1-4: Áki D. Egholm 79. 1-5: Arnbjørn Hansen 84. 1-6: Arnbjørn Hansen 90. KÍ-07Vestur 5-0 [...] sjálvmál 13. 2-0: Finnur Justinussen 32. FC Suðuroy-NSÍ 0-4 (0-2) 0-1: Jens Joensen 33. 0-2: Jens Joensen 45. 0-3: Árni Frederiksberg br 88. 0-4: Jákup Andrias Gaardbo 90.+2. B68-Royn 8-0 (5-0) 1-0: Óli [...] 3-0: Ísak Simonsen br 76. 4-0: Hjalgrím Elttør 88. 5-0: Heðin á Lakjuni 90.+3. ÍF-Undrið 14-1 (7-0) 1-0: Kristoffur Jakobsen 6. 2-0: Clayton Soares 7. 3-0: Kristoffur Jakobsen 10. 4-0: Karl Løkin 12. 5-0:

í Grønlendingahúsinum, Jøkulstræti 8, Tórshavn, frá kl. 17.00. Arni Sverrason Eriksen, Torfinsgøta 4, Tórshavn. Dagurin hildin í Öström, Skálatrøð 18, Tórshavn frá kl 15.00. Barba Kristina Dávadóttir Glerfoss [...] Argir. Daguin hildin í Havnar Handverkarafelag, Stoffalág 60, frá kl. 16.00. Teitur Hammer, Reynstún 4, Argir. Annfríð Erlandsdóttir Jacobsen, Argjaboðagøta 16, Argir. Dagurin hildin í Róðrarneystinum á [...] Tórshavn. Ronja Ji Súnadóttir, Rygsgøta 9, Argir. Ari Rasmussen Weihe, Undir Gráasteini 21, Tórshavn. ##med4## Fríðrikskirkjan Konfirmantar í Fríðrikskirkjuni 6. oktober kl. 11.00, við Ova Brim, sóknarpresti.