bjargingaravrik, sum vórðu framd í 19. øld, eins og hann hevur gjørt eitt yvirlit yvir avbygdarfólk, sum búsettust í Skopun frá 1833 til 1900. Eisini hevur Palil Dalsgaard eina livandi frásøgn um postflutning [...] Sands Bygdarsavn hevur aftur í ár givið út tíðarritið, Kvørnin, og er ársins útgáva tann áttanda í røðini. Í tíðarritinum, sum er 72 síður til støddar, er enn einaferð talan um nógv áhugavert tilfar, sum [...] sum onkursvegna hevur tilknýti at oynni. Ólavur Clementsen skrivar um tveir av elstu býlingunum á Sandi. Nevnliga á Heyggi og á Sondum. Úr Skopunar skrivar Jens Marius Hentze um tvey sera torfør bjarg

sær á eina nýggja konsertferð, og tað verður uttan Robbie Williams, sum hevur ovmikið at gera við sínari egnu yrkisleið. Tí hevur Will Young bjóða seg fram. Eg hevði við gleði verið ein partur av Take That [...] við eftir Robbie Williams, sigur Will Young. Ein talsmaður fyri Take That hevur svarað kurteisliga aftur, at Take That áður hevur spælt uttan Robbie Williams, og at hetta eisini er ætlanin á konsertferðini

mál í hvørjum dysti. Hetta hevur fingið Brøndby at bjóða Lukasz ein veruligan sáttmála. Lukasz hevur havt eitt slag av lærlinga sáttmála, men nú hann er blivin 18 ára gamal, hevur hann fingið ein veruligan [...] og hann gevur greiðar ábendingar um, at Brøndby sær nakað stórt í unga spælaranum úr Póllandi, sum hevur búð nógv av sínum barnaárum í Suðuroynni.

álopsspælarin eftir fýra tey fyrstu umførini. Hann hevur skorað í øllum fýra umførunum, og hann hevur kanska stríðst meiri, enn hann nakrantíð áður hevur gjørt: - Vit hava góðan moral, og hann ber langt [...] aftur í bestu deildini, og tað er hugaligt at staðfesta, at tað saman við góðum liðfeløgum higartil hevur hilnast væl.

franski filmsleikarin Gerard Depardieu hevur gjørt av at taka seg burtur úr filmsyrkinum. Depardieu, sum er 56 ára gamal, hevur spælt í 170 filmum, og hann hevur eina ferð verið í uppskoti til eina Os [...] La Parisien Dimanche, at hann heldur seg hava fingið nóg mikið burtur úr filmslívinum, og at hann hevur rokkið teimum málum, sum hann setti sær. Og so er eingin orsøk til at halda fram, heldur hann. Hann

Tað er AÍB Fisk, sum hevur ognað sær nýggja fiskabilin. AÍB Fisk stendur fyri Anker í Byrgi, sum hevur bilin, ið er gjørdur til at selja fisk úr. Stórur áhugi Anker í Byrgi sigur, at hann keypti sær bilin [...] bilin fyri einum mánað síðani, og kassin (t.v.s. sjálvt húsið) hevur hann keypt í Grenå í Danmark. Bilurin hevur kuldaanlegg, soleiðis at fiskurin heldur sær best møguligt, og úrvalið er breitt. Eitt nú

metgott úrslit í fjør, men felagið hevur kortini ein trupulleika at dragast við. Felagið framleiðir so nógva olju nú, at tað fer at minka í brunnunum, samstundis sum tað hevur gingið illa at finna nýggjar leiðir [...] umhugsar Hydeo at keypa oljuleiðir ella partar av oljuleiðum, men tað er heldur ikki so lætt. Tað hevur víst seg at vera trupult at sleppa fram at leiðunum í Iran og Russlandi, og á norsk landgrunninum [...] Aftenposten. Hydro framleiðir í løtuni umleið 575.000 tunnur av olju í meðal um dagin. Samstundis hevur felagið boðað frá, at tað ætlar at framleiða meiri aluminium.

Á framsýningini hevur hann íalt 22 oljumálningar, sum hann hevur málað síðani á heysti í fjør. Seinasti málningurin varð málaður í farnu viku. Íblásturin til myndirnar er fingin til vega úr føroyskum [...] Handil er opin ? hetta fram til 18. mai. Finnleif Mortensen hevur áður luttikið á Várframsýningum og Ólavsøkuframsýningum, eins og hann hevur havt fleiri framsýningar sjálvur í Smiðjuni í Lítluvík. Í juni

Umframt at vera varamaður stjórans, hevur varastjórin ábyrgdina av øllum innanhýsis viðurskiftum sparikassans, meðan undirstjórin hevur ábyrgdina av øllum samskifti við sparikassans viðskiftafólk. Við [...] stjórnarráð sparikassans. Menningarleiðarin hevur ábyrgdina av menning av eitt nú nýggjum produktum, tænastum og konseptum. Marner Mortensen er útbúgvin HD. Hann hevur starvast í sparikassanum síðan 1996 og

aftur sum borgarstjóri. Ikki stundir Dánjal hevur boðað frá, at hann sum leiðari á Skipasmiðjuni á Skála, ikki hevur stundir at røkja bæði størvini, og tí hevur hann gjørt av at lata borgarstjórasessin til [...] flestar atkvøður á seinasta kommunuvali í Leirvík, verandi í bygdarráðnum. Borgarstjórin sigur, at hann hevur boðað til fundar í bygdarráðnum, 8. august, og tá verður umskipan av bygdarráðnum á skránni. Dánjal