súkklum, prátandi leiðandi, hetta eru Sakslands børn, glað, løtt í huga, sinnilig. Morgunin eftir fara vit at hyggja at býnum, og tann sjón vit síggja, tá vit koma til endan á tí breiðu Hauptstraße er, við [...] Onkuntíð kundi hann siga nakað soleiðis: "Og nú, góðu børn, leggja við bøkurnar til viks, og so skulu vit práta". Hann hevði nú leiklutin sum orðstýrari, meðan vit sluppu at siga okkara hugsan um mentan, politik [...] er at enda komin. Úrslitið av hesum er, at eg og mín fylgisneyti mánakvøldið tann 19. juli 2004 stíga úr flogfarinum á Schönefeld flogvølli, at vit í tríggjar dagar dvølja í Berlin, at vit tær komandi

fólk eru stødd tøkniliga. - Vit hava roynt at fylgt við og verið á teimum miðlum, sum fólk brúka. Vit hava 7.000 brúkarar um vikuna av okkara orðabókum á netinum, og fyri trimum árum síðani sóu vit týðuliga [...] Sprotin hevur nú latið gjørt eina app við orðabókum, sum forlagið hevur givið út. Appin er ókeypis fyrstu tíðina og kann nú takast niður á snildtelefonina ella teldilin. Í appini eru 10 orðabøkur millum [...] Samheitaorðabókin er júst løgd inn, so nú eru fleiri enn 600.000 leitorð í orðabókaskipanini. Sniðið í appini er einfalt og lætt at nýta. Funkur, sum eru í netorðabókunum, eru eisini í appini – til dømis føroysk

Um talið á á hesum aldursbólki veksur við 1.200 næstu 10 árini, so fáa vit brúk fyri 240 røktarplássum næstu 10 árini. Longu um 5 ár mugu vit hava 120 røktarpláss aftrat teimum, sum vit nú hava. Av hesum [...] búgva á ellis- og røktarheimi; tað hjálpir væl ímóti einsemi. Men her og nú hava vit nøkur tøl, ið vit verða noydd at fyrihalda okkum til, og tí er einki at bíða við. Um hyggja eftir vøkstrinum á teimum [...] Tað eru uttan iva nógvar loysnir/hættir, tosað verður um, eldrarøktanini viðvíkjandi, eitt nú at byggja eldraíbúðir tætt við ellis- og røktarheim. Her kann man búgva hjá sær sjálvum, men samstundis fáa

orsøkin til, at KÍF nú hevur fingið glið á, er, at allir mans aftur eru tøkir. - Vit eru veruliga komnir ígongd, nú allir eru tøkir. Og sjálvandi hevði tað nógv at siga fyri sjálvsálitið, at vit vunnu móti Kyndli [...] nógv av okkum, men higar til eru tað so hoyvíkingarnir, sum hava tikið flest fólk á bóli. Hjá okkum sær tó nakað betri út nú. Kunnu vit vinna á VÍF komandi umfarið, so fáa vit kanska minkað munin nakað, [...] Kyndli. Í dag mugu vit tó iðra okkum um, at vit ikki fingu sigurin, og í øllum førum haldi eg, at strandingarnir skulu vera meira nøgdir, enn vit eru tað. Við trimum stigum í mun til tey ellivu hjá oddaliðunum

tikið metið hjá NSÍ frá 2007, sum var 61 stig. B36 hevur longu nú 64 stig og kann enntá fara upp á 67! Nú kappingin næstan er komin á mál, mugu vit bara øll boyggja okkum fyri teimum bestu og ásanna, at nakað [...] ongan kjans hevði, men mátti síggja bóltin fara inn um seg. Frøin á B36-arunum bæði á vøllinum og uttanfyri var øgilig, og tað sást á øllum brøgdum, at hetta mundi fara at gerast avgerðin, tí eftir hetta [...] Lukasz Cieslewicz, ið bjóðaði NSÍ-verjuni av. Komin næstan til baklinjuna smekkaði hann til, og við eitt sindur av hepni eydnaðist at fáa bóltin millum beinini á einum NSÍ-ara og avrættaðan av einum øðrum

»nóg mikið« á Guð. Eg segði, at samkynd koma eisini í kirkju, (tað eru tey nokk komin gjøgnum allar tíðir, og verða vælsignað saman við øllum okkum øðrum syndarum, ið har sita) men at tað ikki eru hesi, ið [...] hava tørv á psykoterapi? Kann slíkt viðgerðast? Tú sigur teg hava sæð, ella hava prógv fyri, at føroyingar hava vanvirt og gjørt seg inn á tey samkyndu við hatursálopum og við at smildra rútar inn á tey. [...] allir teir túsundtals vanligu føroyingar, sum vilja byggja á kristnu siðalæruna, sum hevur verið trúgv fedra okkara gjøgnum túsund ár, nú brádliga eru fundamentalistar tí teir ikki ganga inn fyri, at landið

Trupulleikin er, sigur stjórin á Vinnuhúsinum, at fortreytirnar hjá almennum og privatum vinnuligum feløgum eru ymiskir. Meðan privat feløg mugu fáa eitt avkast upp á sínar íløgur so skjótt gjørligt, [...] ætlanir at byggja hotell á Hálsi í Havn, fíggjað av tryggingarfelagnum Lív. Tey eru mong sum halda, at tað ikki er uppgávan hjá einum almennum partafelag, sum Atlantsflog, at byggja og reka hotell í høvuðsstaðnum [...] at kappast á økjum, har alment felag hevur virksemi. Økta almenna virksemið kann tí verða viðvirkandi til at troðka burtur privat virksemi, sigur Marita Rasmussen. Marita Rasmussen heitir á Føroya Landsstýrið

sjóndar við løgtingsvalið í 2008. Nú eru vit komnar hertil og hvat so. Nú mugu vit kvinnur, ið hava fingið hesar álitispostar, vísa okkum verdugar til hetta álit. Vit mugu vera við til at seta dagskránna [...] longja barnsburðarfarloyvi upp í eitt ár í hesum samgonguskeiðinum. Vit byrja nú við 4 vikum og við tí stóra frambroti, at vit nú fáa eina pápakvotu í skipanina. Hetta er eitt stórt framstig, ikki bara fyri [...] men halda fast og halda fokus. Vit hava bý og bygdaráðsval í heyst og har skulu vit seta okkum sum mál at økja kvinnuumboðanina í kommununum. Á einum degi sum 8 mars mugu vit ikki gloyma, at hetta er ein

veruliga góðar bøkur verða týddar til føroyskt. Ikki tí, vit eiga avgjørt góðar føroyskar høvundar, men vit eru so fá, at vit kunnu ikki vænta, at bøkur á klassikarastøði stinga seg upp við jøvnum millumbilum [...] at tað ber til at siga alt á føroyskum, um vit kenna málið nóg væl, mást tú altíð vera varin, tá týtt verður úr einum fremmandum máli. - Tað ber til at siga hvat sum helst á føroyskum, tá tú sigur tað [...] Føroyskar týðingar av heimskendum rithøvundum er ikki nakað, vit síggja á hvørjum degi. Tí var tað serliga forkunnugt, tá bókin Náttin í Lissabon, ið er týðing av Die Nacht von Lissabon eftir mæta týska

”Sjóvevur” partur av skránni á 100 ára hátíðarhaldinum hjá Klaksvíkar Kommunu komandi ár. Tí hóskar tað seg væl, at drívmegin í leikinum eru lokalar kreftir, sum vilja varpa ljós á ein næstan gloymdan men týðandi [...] fyri, at geva kvinnum kring heimin nøkur amboð, so tær kundu klára seg sjálvar – eitt nú við at læra tær at veva. Komin til Klaksvíkar fór hon tí alt fyri eitt undir at kanna møguleikan fyri at byggja ein [...] hava tær báðar júst verið á kanningarferð í Svøríki, har tær millum annað fingu høvi at heilsa uppá familju og eftirkomarar hjá Ainu Cederblom. Ein stóran part av tíðini vóru tær á svenska ríkisarkivinum