tað fer at verða Petur Simonsen hjá ÍF! Í triðja umfarinum sær skráin soleiðis út: VB-HB, GÍ-KÍ, Skála-ÍF, B36-EB/Streymur og NSÍ-TB. [...] veruleikin. GÍ, sum í níti árunum vann fýra FM heiti á rað, hevur higartil tapt á heimavølli ímóti EB/Streymi og á útivølli ímóti ÍF. Sunnudagin fara teir at fáa vitjan av KÍ. Úrslitini hjá GÍ í tveimum teimum [...] umførunum fara ikki at gera uppgávuna hjá KÍ lættari. Fuglfirðingar stórfegnast sjálvandi. Í eina fjórðings øld hava teir fótbóltsliga verið í skugganum av GÍ, B68, NSÍ, Skála og EB/Streymi og í áttati árunum

miðvøllin hjá B36 um, men tá ið dystast var á miðvøllinum, arbeiddu teir báðir Alexander Jovevic og Einar Petersen sum hestar á sentrala miðvøllinum hjá TB, har teir dystaðust við so navnframar B36-leikarar [...] trúfastu áskoðararnir hjá TB mundu halda, at málið hjá B36 var gandað. B36 royndi at trýsta nakað móti endanum av dystinum, men tað gekk sera striltið hjá FM-kandidatunum at spæla seg til nakrar veruligar m [...] veruliga er farið at merkjast hjá B36, at felagið seinastu tvey árini hevur mist bæði John Petersen og Jákup á Borg, tí saknurin í teimum báðum er svárur. Komandi sunnudagin skal B36 aftur royna seg á heimavølli

Leygardagin varð skipað fyri FM kapping fyri blandað pør í Bridge. Kappingin fór fram í Bridgehúsinum í Havn. Spælt varð barometur kapping og 36 spøl vóru leikt.10 pør høvdu boðað frá luttøku. Tað vóru [...] at hugsa um, tá ið hann sat við hesari hondini og skuldi taka støðu til, hvat hann skuldi meldað. Sp B109872 Hj E2 Rú KB854 Kl - N - E - S - V Dia 1kl - 1hj 1sp - 5hj - p - p ?? Dia hevði eina sera torføra [...] dobl og pas frá sunnan. Kjakast kann um hetta á heimasíðuni hjá Føroya Bridge Samband www.bridge.fo. FM LIÐ Leygardagin 9. apríl verða tvey tey síðstu umførini í liðkappingini í 1 og 2 deild í bridge leikt

vinna FM-heitið. Hetta ásanna teir í B36 eisini, og tí er kravið sunnudagin, tá ið EB/Streymur kemur á vitjan ein sigur. Ivi um Klæmint Manningin hjá B36 til dystin sunnudagin verður allarhelst tann sama sum [...] B36 hevur fingið eina stak vánaliga byrjan upp á kappingarárið 2005. Ein ósigur fyri NSÍ í Gundadali og ein heppin javnleikur móti uppflytarunum TB á Tvøroyri er ikki nóg gott, tá ið málið er at vinna [...] verið at spara hann í eini roynd at fáa hann kláran til dystin móti sundalagsmonnum. Verjuleikarin hjá B36, Herbert í Lon Jacobsen, sigur, at teir eru ógvuliga svangir eftir stigunum, og tað er ikki nóg gott

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Eliaskirkjan. Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro [...] so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld

tað er ikki so torført at fylgja honum. Í fjør endaði B36 næstfremst, og HB vann steypakappingina og meistaraskapin fyri triðju ferð á rað. HB og B36 plaga at enda millum tey fremstu, og tað fara tey ivaleyst [...] ÍF verið oddalið. ÍF og KÍ hava sjey stig, og hjá báðum er málmunurin pluss tvey mál. Men ÍF er fremri, tí teir hava skorað eitt mál meiri, enn KÍ hevur skorað. Saman við ÍF og KÍ er Skála eisini ósigrað [...] HB liðnum. Næsta sunnudag verður annars spælt soleiðis: KÍ og Skála fara at spæla toppdyst í Klaksvík, og tað verður rættuliga áhugavert, tá ið B36, sum framvegis tykist hava stórar trupulleikar í framrættaða

mánakvøldið. Á skránni var fyrst og fremst málið um spæliloyvini ? ella mangul upp á sama - hjá KÍ og B36, tá hesi nýttu ikki skrásettar spælarar í dystunum móti ávíkavist Fram og Skála. Málið um spæliloyvini [...] inum. Sum skilst, so var ætlanin, at onnur mál skuldu viðgerast, men málið um spæliloyvini hjá B36 og KÍ fór við at kalla allari tíðini á fundinum. Dømd at tapa Og tá var niðurstøðan greið. Tað bar okkum [...] fáa váttað úrskurðin hjá Fótbóltssambandinum í málinum, men eftir øllum sólarmerkjum at døma, eru KÍ og B36 liðug í kappingini um løgmanssteypið. Við hesum hevur FSF altso valt ikki at broyta siðvenjuna,

bæði KÍ- og B36-formaðurin, at tað fara tey helst. - Eg trúgvi ikki, at vit fáa gjørt annað enn at kæra málið, um tað verður úrskurðurin. Tað eru vit noyddir til, segði Gestur Hovgaard, formaður í KÍ. Og [...] Sum tað framgongur á síðuni, so vóru hvørki B36 ella KÍ ikki kunnað um úrskurðin hjá starvsnevndini áðrenn evstamark okkara, og tí var tað ikki stórvegis, sum tað bar til at fáa av viðmerkingum til málið [...] Og B36-formaðurin, Kjartan Mohr, er ikki ósamdur. - Tað hava vit í øllum førum hugsað um, og tað er so ein ógvuliga sannlíka reaktión. Enn hava vit tó ikki fingið úrskurðin, men nevndin fer helst at viðgera

spæliloyvini hjá KÍ og B36, var eisini eitt annað mál á skránni. Royn hevði kært nýtsluna hja B71 av Kristoffur Vidtfeldt, tá liðini bæði hittust í kappingini um FSF-steypið. Tann dystin vann B71 4-0, men við [...] mistak í útfyllingini av dómaraseðlinum, og tá talan var um leikara, sum var lógliga skrásettur, verður B71 ikki revsað fyri hetta.

Í kjalarvørrinum á málinum um spæliloyvini hjá KÍ og B36, er komið fram, at talan á ongan hátt hevur verið um fullfíggjað spælarayvirlit, sum FSF hevur latið feløgunum til góðkenningar í januar mánaði