, men enn eru øll tey stóru skipini á svartkjafti og hava tískil ikki gjørt nakran sildatúr. Í samrøðu á hesi opnuni, sigur reiðarin, Kristian Martin Rasmussen, seg vænta, at flestu skip fara á sild beint [...] higartil hevur tikið ímóti, hevur verið heldur rak eftir gýting, og nógvi æti hevur verið í henni. - Men sildin skuldi blivið betur og “fest” seg meira, sum tíðin gongur, leggur hann aftrat. 50 fólk Tá [...] eini 50 fólk fara at arbeiða á Kollafjord Pelagic, og arbeitt fer ætlandi at verða í tveimum vaktum. - Vit hava níggju skerilinjur inn á virkinum, og væntandi verða út við 25 fólk tilsamans á hvørji vaktini

hjá Kristian Martin Rasmussen í Klaksvík. Talan er um trolararnar, Safir, Smaragd, Fjalshamar og Nónhamar, sum felagið í Klaksvík fyrr í ár keypti frá Føroya Banka. Hugskotið aftanfyri keypið og verkætlanina [...] av Nornagesti og Kolumbusi, sum eru lagdir, yvir á fýra skip, sum teir ætla at keypa úr Klaksvík Í eina tíð hava menninir aftanfyri partafelagið Vár í Vestmanna, Tummas Christhophersen og Dánjal Jacobsen [...] Klaksvík, tá tað letur uppaftur. Partafelagið Vár í Vestmanna eigur frammanundan partrolararnar Nornagest og Kolumbus, sum eru lagdir. Hesi skip eiga tilsamans 141,6 fiskidagar, sum ætlanin so er at flyta yvir

Martin Poulsen (2311 rating-stig) tapti móti Michal Cermak (2041 rating-stig) úr Kekkia, og Hans Kristian Simonsen (2240 rating-stig) mátti lúta móti Alexey Yatsenko (2468 rating-stig) úr Russlandi. Triðja [...] telvað seinnapartin í dag. Tá skal Martin Poulsen royna at flyta hvíta fólkið til sigurs móti Jukka Nyback (2120 rating-stig) úr Finnlandi. Samstundis skal Hans Kristian Simonsen telva við svarta fólkinum

aftur landinum, hevur Kristian Martin Jakobsen tikið av og verið stinnur undir liðini á Teituri R. Joensen. Í dag er Kristian Martin Jakobsen leikbannaður, og og vongverjin Karl Martin Johansen er burturstaddur [...] kappingini um silvurkrónurnar og europeiska luttøku. Í dag eru framrættaði Árni Frederiksberg og sentrali miðvallarin Magnus Holm Jacobsen leikbannaðir og Hugin Samuelsen og Andrias H. Eriksen eru framvegis [...] peikað rætta vegin, tá ið tað ræður um leikligu avrikini, og 2-0 sigurin á AB ber við sær, at tað bara er eitt stig fram til níggjunda plássið og ivaleyst møguleikan fyri at vinna møguleikan at spæla um

Thomas Dam og Símun. Talari er Kristian Martin Petersen. Kl. 22,00 liðugt. Tað vera vaflur, rómi og syltutøj afturvið kaffi ella te at fáa gjøgnum allan dagin, umframt grillpylsur kl. 16,15 og náttverið [...] Blákrossfelagið fyri Toftir og Rituvík er 100 ár í ár, og í hesum sambandi hevði felagið ein stevnudag í Rituvík, leygardagin 21. juni, og nú leygardagin, 06. september verður bygdardagurin hildin á kaiøkinum [...] at fáa fyri einki. Kl. 16,40 Teddy Petersen syngur Kl. 17,00 Martin Kúrberg sigur frá lívi sínum Kl. 17,30 Anja Hansen, Beinta Jacobsen og Kristina Bærentsen syngja Kl. 18,00 Jógvan Ing. Olsen sigur frá

at fiska. Tað sigur Kristian Martin Rasmussen, reiðari, nú Norðborg og Christian í Grótinum í tveimum umførum í summar hava roynt eydnuna eftir makreli í grønlendskum sjógvi eftir avtalu við Royal Greenland [...] hava avlopstíð, og okkum vantar kvotur. Tá vit gera slíkar avtalur við grønlendsk feløg, er tað fyri at fylla upp í tíðini, tá skipini annars einki hava at fiska, sigur Kristian Martin Rasmussen, reiðari [...] - Norðborg og Christian í Grótinum hava avlopstíð, og okkum vantar kvotur. Tá vit fiska í Grønlandi eftir avtalu við grønlendsk feløg, er tað fyri at fylla upp í tíðini, tá skipini annars einki hava at

vegin eftir gøtuni og brúnni, sigur Martin Sømark. Primusmotorurin fyri hesi verkætlan veit at siga, at í morgin á middegi verða snórar kliptir, sum lata gøtuna og brúnna upp alment, og tá verða eisini nøkur [...] hava dámað væl at gingið. Nú Hósvík hevur fingið brúgv og gøtur, eru gongumøguleikarnir í bygdini nógv betraðir. Martin Sømark, sum saman við konu og børnum eru tilflytarar í Hósvík, hevur heilt frá fyrsta [...] bygdina. Martin vísir á, at áður kundi tú ganga oman í kappróðrarneystið – ella oman í bátahylin, men tú kundi ikki ganga allan vegin fram við sjóvarmálanum og njóta náttúruna, sum har er, eins og tú ikki

kl. 16.00 giftast í Sands kirkju, Rannvá Jensen og Kristian Oskar Jónsson Henriksen. Døgverði verður fyri innbodnum í »Virkinum« kl. 19.00. Dania Paula Danielsen og Bárður Dam í Baianstovu verða vígd [...] Í dag, 2. oktober, giftast Ása í Lambanum, Norðragøtu, og Marjus Hansen, Skálafirði. Døgurði verður fyri innbodnum á Muntra, og drekkamuður verður í Bygdarhúsinum í Hósvík frá kl. 19.00, har øll eru vælkomin [...] Leygardagin 9. oktober giftast Guðrun Godtfred Leo, Hvalba, og Mortan Ólason Vang, Tórshavn. Vígslan verður kl. 11.00 í Ebenezer. Familja, vinir og kenningar eru vælkomin í brúdleyp í HB-húsinum kl. 13.00

Strendur, og Sámal Joensen, Norðragøta. Brúdleypsveitslan verður í Bygdarhúsinum á Strondum kl. 19.30. Í dag, 7. juli, kl. 15.00 giftast í Listaskálanum Ásla Rannvá Svensson, Tórshavn, og Ási Joensen [...] Fuglafirði, og Johnny Back Nielsen, Elling. Brúdleypsadressan er Gærum Forsamlingshus, Elling, 9900 Frederikshavn. Leygardagin 14. juli kl. 13.00 giftast í Vesturkirkjuni Durið Hansen og Hans Kristian Joensen [...] býráðssalinum í Havn Henrietta H. Heinesen, Argir, og Sámal Jacobsen, Argir. Í dag, 7. juli, kl. 14.00 giftast í Elim í Søldarfirði Lis Egholm, Fuglafirði, og Dánial Hansen, Glyvrum. Brúðarveitslan verður fyri

kirkju Marita Wang Sigurðsson og Jógvan Vilhelm. Veitslan verður í Skálanum í Klaksvík kl. 19.00. Í dag, 14. juli, kl. 13.00 giftast í Vesturkirkjuni Durið Hansen og Hans Kristian Joensen, bæði úr Havn. Veitslan [...] kirkju Ann Ellefsen, Hoyvík, og Petur Mittún Petersen, Tórshavn. Brúdleypsadressan: HB-húsið. Í dag, 14. juli, kl. 16.00 giftast í Havnar kirkju Eyðvør Reynagarð, Tórshavn og Martin Dam Joensen, Norðskáli. [...] úr Fuglafirði, og Johnny Back Jensen, Elling. Brúdleypsadressan er Gærum Forsamlingshus, Elling, 9900 Frederikshavn. Í dag, 14. juli, kl. 16 giftast í Gøtu kirkju Gunnvør Thomsen, Gøta, og Terji Leitisstein