eisini nógvur vindur. Um Ørðaskarð á Fámjinsvegnum og í Hvalba, er hvassur vindur, men upp í 41 m/s í hvirlunum um Ørðaskarð og 26 m/s í Hvalba, meðan um Porkerisháls er skrið og í hvirlunum upp í 34 m/s

skaða, tá teir gliðu inn í hvønn annan. Hóast tað var sera hált í Hvalba, so var brekkan ikki saltað. Við in.fo sigur borgarstjórin í Hvalba, Trúgvi Gudmundarson, at kommunan hevur eina avtalu við Landsverk [...] Ferðsluruðuleiki valdaði í Hvalba í morgun, tá foreldur og lærarar royndu at koyra niðan gjøgnum brekkuna til skúlan. Tað var nevniliga so hált í brekkuni, at tað bæði var trupult at koyra og ganga niðan [...] upplýsa, at teir hava havt so nógv at gera í morgun, at teir ikki høvdu tíð at salta skúlavegin í Hvalba. Umframt skúlavegin, so hevur kommunan eisini avtalu við Landsverk um, at stovnurin saltar ymiskar

Nú fer Landsverk undir arbeiðið at styrkja brúnna um Kjógvavatn í Nesi í Hvalba. Í 2007 gjørdi Landsverk høvuðseftirlit av øllum brúm, stovnurin umsat og tá varð staðfest, at ávísar ábøtur skuldu gerast [...] sereftirlit gjørt av brúnni um Stórá ímillum Hvalvík og Streymnes og av brúnni úr Kjógvavatninum ímillum Hvalba og Nes, sigur Landsverk. Eftirlitið vísti, at neyðugt er at gera ávísar ábøtur á hesar brúgvar og

ávikavist 29 m/s, 27 m/s og 27 m/s. Við Velbastaðháls er skrið, í hvirlunum upp til 27 m/s, og í Hvalba er stívt andøvsgul, í hvirlunum upp til 29 m/s

á Vatnsoyrum, á Oyggjarvegnum við Norðadalsskarð, í Kaldbaksbotni, Sund, við Velbastaðháls og í Hvalba.

nógvur vindur og hált í støðum. Í Mykinesi og á Oyggjarvegnum siga mátararnir frá yvir 25 m/s. Í Hvalba og á Fámjinsvegnum er somuleiðis nógvur vindur - upp í 26 m/s. Á Gøtueiði og á Oyndarfjarðarvegnum

Viðareiðis Klaksvík, Gerðabøur Gjáarskarð Gøtueiði Runavík Norðskálatunnilin, Eystanfyri Vatnsoyrar Hvalba Ørðaskarð, Fámjinsvegurin

stormur, í hvirlunum upp til 43 m/s við Velbastaðháls - kl. 21:43 Skrið, í hvirlunum upp til 31 m/s Hvalba - kl. 21:45 Hvassur vindur, í hvirlunum upp til 36 m/s Ørðaskarð, Fámjinsvegurin - kl. 21:49 ódn

can cause lethal damage if it is breathed in. Citizens are adviced to go to the villages of Hov or Hvalba, where schools and sport-halls have been opened to receive visitors. Smyril is on his way south now

okkum myndina av Smyrli á veg inn á Tvøroyri í gjár. Og av stóra steininum, sum endaði á kolavegnum í Hvalba. Vit takka fyri áheitanirnar, og vísa á, at fólk framvegis kunnu senda okkum myndir. Síggj myndirnar