september, og eins og undanfarin ár, er talan um eitt samstarv millum Hondbóltssamband Føroya og Lions Club í Føroyum. Dystirnir hesaferð eru soleiðis, at klokkan 17 er kvinnudysturin millum greipuvinnararnir [...] hesaferð. Hjá kvinnunum hevur Neistin hinvegin møguleikan at endurtaka sigurin frá í fjør. Sum altíð, tá Lions Club telist millum stigtakararnar, snýr tað seg um at útvega pengar til eitt vælgerandi endamál. Í

árið á rað skipar Lions Club Tórshavn fyri listaframsýning á ólavsøku, og sum tey flestu av árunum, verður hon aftur í ár í Müllers Pakkhúsi. Ágóðin frá ólavsøkuframsýningini hjá Lions fer á hvørjum ári [...] dulnevnt, serliga tí at Føroyar eru so lítlar, og tí at hetta er eitt serliga eymt evni, og hesum vil Lions Club Tórshavn fegið stuðla. Sum vant, verður ein málningur lutaður burtur millum øll atgongumerkini

Í dag vóru ársins Lions-prísir handaðir umborð á Dannebrog. Sum altíð er tað kongaligi verjin hjá Lion's, ið handar prísirnar, Heindrikur, prinsur. Í ár fall tað Lion's Club Tórshavn í lut at avgera, hvør [...] teimum 600.000 krónunum, sum vóru latnar. Lion's Club Tórshavn tilnevndi Føroya Barnaheim at taka ímóti prísinum, og sostatt fær Føroya Barnaheim 400.000 krónur frá Lion's Club. Hinar 200.000 krónurnar vóru

Seytjanda árið á rað skipar Lions Club Tórshavn á ólavsøku í ár fyri listaframsýning í Müllers Pakkhúsi, sum verður í døgunum 27. til 30. juli. Sum vant, eru øll seld atgongumerki við í lutakasti um ein [...] sýnt fram í Müllers Pakkhúsi á ólavsøku, skulu annaðhvørt ringja til 597600 ella senda teldupost til lions.torshavn@hotmail.com, so fáa tey tilmeldingarskjal sendandi. Framsýningin verður í ár opin 27. juli

liggur í Århus. Prinsurin er verji fyri Lions Club Danmark, og ein av uppgávunum er, at hann á hvørjum ári handar Lions-prísin. Sum altíð, tá talan er um Lions-pengar, skulu teir fara til eitt vælgerandi [...] Lions Club Tórshavn, sum kann halda 50 ára stovningardag í november mánaði, hevur vunnið rættin at lata ársins Lions-prís, sum er upp á tilsamans 400.000 krónur, ið koma Føroya Barnaheimi til góðar. L [...] í ár er tað hepnast Lions Club Tórshavn at fáa sítt uppskot innstillað til prísin, ið sostatt endar í Føroyum. Tað verður Føroya Barnaheim, ið fær tær 400.000 krónurnar, sum Lions-prísurin er í ár, og

sum forseti í Lions Club Tórshavn Tað verður Gunnar Streymoy, sum verður Lions-forseti, tá Lions Club Tórshavn seinni út á árið fer at hátíðarhalda sín 50 ára stovningardag sum fyrsti Lions Club í Føroyum [...] Sum nevnt, eru í ár 50 ár liðin, síðani Lions Club Tórshavn var settur á stovn, og tí verður ymiskt gjørt burturúr út á heystið. Næsta stóra tiltakið hjá Lions Club Tórshavn verður annars sum vanligt

rakar hon ein av okkara avvarðandi. Tað segði Bogi Mortensen, forseti í Lions Klubbanum í Suðuroy. Í hesum sambandi hevur Lions Klubburin í Suðuroy nú gjørt av at stuðla føroyska Team Rynkeby liðnum við [...] sum nú fyri triðju ferð, fer at súkkla úr Danmark til París. - Team Rynkeby hevur sama endamál sum Lions, nevniliga at útvega pening til vælgerandi endamál, segði Bjarni Johansen. Team Rynkeby varð stovnað

skrivar Suðurrás. Við Suðurrás sigur Hans í Liðini, stjóri, at í løtuni eru teir við at gera nýggjár Sea-Lion trollemmar til Artic Viking, umframt nýggjar Super Shark trollemmar til fyrrverandi Steffen C. Eisini

gávu, Berin hevur fingið frá Lions klubbanum í Suðuroy. Høvuðsendamálið hjá Beranum er at skipa fyri sorgarbólkum fyri børn og ung, sum hava mist foreldur ella systkin, og í Lions klubbanum í Suðuroy hava [...] og Ingvør Skaalum gjørdi greitt, at Berin hevði ikki hórað undan uttan stuðul frá felagsskapum sum Lions og øðrum, og í dag eru tað privatir felagsskapir, gávur frá privatum og fyritøkum, umframt almenni [...] felagsskapum verður fyrst og fremst brúktur til sorgarbólkar, og Ingvør staðfesti, at stuðulin frá Lions í Suðuroy er sera týdningarmikil og kærkomin í arbeiðnum at hjálpa børnum, ungum og avvarðandi ígjøgnum

Í sínari tíð plagdi Lions Club Tórshavn at skipa fyri fiskikappingum, men slíkar hava ikki verið í nógv ár. Nú verður so aftur skipað fyri fiskikapping við endastøð í Vágsbotni í Havn, men hesaferð er [...] er tað ikki Lions, sum stendur aftan fyri tiltakið. - Eg haldi, at pápi mín, Karl Johansen, vann einar tríggjar slíkar kappingar, og mær kunnugt vann hann eisini hina seinastu, sum var einaferð í fyrra helmingi