flótandi vindmyllulund, sum umframt at veita orku til Føroyar, kundi útflutt vindorku til eitt nú Hetland og Bretland og møguliga til boriplattformar í økinum við føroyska markið. Føroyski tørvurin á elorku [...] mettur at liggja um uml. 3-4 TWt, og møguleiki hevði tí eisini verið at útflutt elorku til eitt nú Hetland og Bretland, umframt boriplattformar í økinum, um áhugi var fyri tí. Tankarnir, ið vóru lagdir fram [...] á 2 GW, við eini leystligari mettar framleiðslu á uml. 12 TWt, umframt eitt kaðalsamband til td. Hetland og/ella Bretland, sum kundu keypt ein part av framleiðsluni. Ein slík verkætlan er risa stór og hevði

kaffisøla og ymiskt fyri børnini. Endamálið við tiltakinum er at savna pening inn til námsferð til Hetlands á vári í 2005.

og Hetland, sleppur á forsíðurnar í teimum kendu og stóru oljubløðunum. Tað hendi tó í farna mánað, tá stóra og vælrenomeraða blaðið ”Deepwater International” umrøddi virksemið vestan fyri Hetland. Blaðið [...] oljukeldurnar, Foinaven, Schiehallion og Clair, so eru eisini gjørd nógv smærri gassfund millum Hetland og føroyska markið. Higartil hevur tað ikki verið mett lønandi at fara undir at byggja tey út, s [...] kunna lata upp fyri bæði gass- og oljuframleiðslu á hesum rættiliga fjarskotnu leiðum vestan fyri Hetland. Týdning fyri Føroyar eisini Tað er áhugavert at síggja, at altjóða oljublaðið Deepwater International

um, at Johanna fer til Hetlands at vísa føroyska flaggið á heimsins størstu stevnu fyri seglskip. Talan er um stevnuna ?Cutty Sark Tall Ships? Races?, sum í ár gongur um Hetland. Hetta er ein stór, ka [...] fer ikki at vera við í sjálvari kappsiglingini, sum longu er byrjað. Men ætlanin er at fara til Hetlands at ?hitta? øll hini seglskipini. Tað er ikki ofta, at stevnuskipini koma so nær Føroyum og tí hildu [...] Í eina viku Johanna fer úr Vági leygardagin og teir verða burtur eina viku. Seglskipini koma til Hetlands mánadagin 9. august og tey fara víðari til Ålborg hósdagin 12. august. ? Og hetta verða rættir

varð staðfest, at teir vóru komnir til Hetlands, sjey tímar seinni enn ætlað. John Vilhelmsen boðaði frá hesum, og skuldi hann verið triði maðurin á aldunum til Hetlands, men við tað at vatnskutari hansara [...] Í gjár komu Sveinur Høgnason og Atli S. Petersen til Hetlands á vatnskutarum sínum, tá klokkan var umleið hálvgum sjey. Men alt gekk eftir øllum at døma ikki eftir ætlan, tí teir løgdu nevniliga at landi [...] í fyrireikingarstøðu, meðan stórur partur av skipaflotanum í Norðuratlantshavi millum Føroyar og Hetland fekk boð um møguligt leitingararbeiði. Til alla lukku komu viðurskiftini í rætt lag, áðrenn hetta

men ikki bar til at lenda. Nú ger hann enn eina roynd og er beint í løtuni staddur eystan fyri Hetland. Tvey onnur førooysk flogfør vendu aftur og ger onga roynd aftrat í dag. Úrti við 2000 fólk bíða

samspældur bluesbólkur við royndum tónleikarum. Í vikuskiftinum (25-26 mai.) fara Crawling Blue til Hetlands, har teir skulu spæla á einum hetlendskum festivali. Teir arbeiða eisini við fløguútgávu. Sostatt

3 silvur og 2 bronsu. 100 metrar blandað, kvinnur Paula Ø. Mohr vann bronsu 1. Andrea Strachan, Hetland, 1.04,59 2. Lara Butler, Cyman, 1.06,14 3. Paula Ø. Mohr, Føroyar, 1.07,92 400 metrar frísvimjing [...] vann gull 1. Pál Joensen, Føroyar, 3.54,02 2. John Gallichan, Jersey, 3.55,23 3. Felix Gifford, Hetland, 4.06,01 200 metrar firvaldasvimjing, kvinnur Turið S. Christiansen nr. 5 100 metrar ryggsvimjing

gassfeløgum, franska TOTAL fer eftir øllum at døma at byggja út fyrstu gasskeldurnar vestan fyri Hetland til framleiðslu. Felagið hevur júst søkt myndugleikarnar í Hetlandi um loyvi at byggja eina gass [...] eisini kunnu binda seg í infrakervið, sum Total nú fer at gera. Gasskeldurnar liggja miskeiðis millum Hetland og føroyska markið. Higartil er olja tikin upp úr trimum keldum á Atlantsmótinum, Foinaven, Shiehallion

at fáa ein týðandi leiklut millum Føroyar og Hetland í framtíðini. Gass kann nevniliga gerast ein avgerandi partur av menningini av økinum vestan fyri Hetland komandi árini. Stór olju- og gassfeløg leggja