»Næsta ár í Jerúsalem!« Soleiðis heilsa jødarnir. Hóast tað í týdninginum við hesi heilsanini hjá nógvum jødum verður meint við tað »himmalska Jerúsalem«, so er longsulin til tað jørðiska Jerúsalem eisini

gulllaksavertíðin knappliga hálvrunnin, men greitt er, at Eysturbúgvin kemur ikki til fiskiskap aftur í hesi vertíðini, leggur hann aftrat. Í fjør gjørdist veiðan í gulllaksavertíðini umleið helmingurin av samlaða

. Vinnunevndin er ein sera spennandi nevnd at arbeiða í. Beinir Johannesen vísir á, at higartil í hesi setuni hevur fiskivinnulóggávan verið til viðgerðar í vinnunevndini, og hann heldur, at hetta var [...] til lærlingar. Hetta vóru eisini tvey av mínum hjartamálum til valið, og eri eg sera fegin um, at hesi mál longu eru framd. Er hetta tað, tú væntaði - ella væntaði tú nakað annað? - Eg haldi ikki, at

eru antin farin í arv – ella eru tey keypt av øðrum, sum hava sett tey í stand. Fleiri, sum eiga hesi hús á Hellunum í dag, eru ófør at vitja, eitt nú um páskirnar, sumrarnar og í heystfrítíðini, tá skurðurin

viðgongur Gerhard fyri Sosialinum. - Eg vil bara siga tað soleiðis, at tað er eingin sum fær meg at kasta hesi andaligu sjónarmiðini fyri borð, bara tí at eg vil tekkjast nøkrum bestemtum, ella tí at fólk hótta [...] landi sum fegin vilja siga sína hugsan. Men tað er tó ikki vist, at tey tora at koma alment fram við hesi hugsanini. Soleiðis er Gerhard ikki. Hann hevur í hesum førinum, og øðrum førum við, torað at sagt

hósvíkingar, sum keypa her. Men av og á koma eisini fólk aðrastaðni frá higar at keypa, sigur hon. Í hesi løtu kemur postboðið - Lis Hansen - á gátt við posti til Birgit. Við sær út aftur fær hon eitt tilboðsblað

og hevur prestagarðurin øll hesi árini verið heimið hjá honumog familju hansara. Uttan fyri húsini er snotiligur garður, sum prestakonan hevur lagt og trúliga røktað hesi árini, og hevur hon heiðursbrøv [...] moldrúgva. Vit hava bygt okkum prestagarðin út her, hava okkara familju her, og her hava trivist væl øll hesi árini. Tað er tó í hinum endanum av landinum, at Niels Pauli Danielsen er ættaður. Hann er vágbingur [...] umsiting av kirkjubókunum um hendi, og er harafturat jarðarferðarmyndugleiki. So eg havi upplivað nógv hesi árini, bæði til gaman og álvara. Talið á teimum eg havi doypt, er komið uppá fleiri 1000 við tíðini

veruliga brenna fyri tí, tey gera, og tað er ikki øllum unt, sum hann tekur til. Er Útvarpið nógv broytt hesi árini, tú hevur verið í starvi hjá stovninum? - Eg loyvi mær at venda spurninginum og siga, at eg

hon fyrireikar seg væl og roynir at gera sær ómak, tá hon lesur lestur. Hon hevur ikki stúrt fyri hesi uppgávu, og sum lærari er hon von við at standa framm. - Men, hetta hevur verið ein avbjóðing, og

og eg vil takka teimum fyri teirra áhaldni og eldhuga at stríðast fyri Sandoyartunlinum gjøgnum øll hesi ár. Ikki minst vil eg takka Jørgeni Niclasen, sum vísti sítt politiska gandakynstur í meldrinum, tá