við í hesum døgum, í øllum førum ikki fyrst og fremst. Síðsta summar byrjaði hann á pedagogskúlanum og nú hevur hann akkurát verið í starvsvenjing í tríggjar vikur í vøggustovuni á Norðasta Horn í Havn [...] Hann er sangari í virknasta og elsta popp-rockbólkinum í Føroyum, hevur verið við á óteljandi tónleikaupptøkum, er útbúgvin bilmekanikari og heldur framvegis eftir meiri enn 20 ár í fakinum, at tað er [...] norðurlendskar kanningar benda á, at børn, ið ganga á stovni, eru hepnari í menningini í barnaárunum og koma tískil betur fyri seinni í lívinum. - Eg eri sannførdur um, at tann sosiali parturin á stovnunum

settar í verk frá í morgin 1. juni. Ergoterapeutar, sum starvast innan eldraøkið í høvuðsstaðinum, handa í dag mótmælisskriv móti ætlaðu sparingunum. Skrivið verður handað, bæði til borgarstjóran í Havn [...] Havn og landsstýriskvinnuna í almannamálum. - Í mótmælisskrivinum stendur, at vit mótmæla ætlanunum um at flyta ergoterapeutar innan eldraøkið í Tórshavn millum tvær røktarskipanir ella siga teimum úr starvi [...] ran um at samla egoterapeutarnar innan eldraøkið í Tórshavn í eina endurvenjingarskipan, heldur enn sum nú er, at vit sjey ergoterapeutarnir arbeiða í fimm ymiskum skipanum, har fokus er á røkt, sigur

mai í ár. - Eg havi selt nógv ymisk sløg av tingum í mínum lívi. Men máling, tað havi eg so ongatíð selt fyrrenn nú, sigur hann. Símin byrjaði handilskarrieru sína hjá Thomasi Dam í Havn, har hann í síni [...] útlærdur innan ísinkram. Seinni hevur hann so arbeitt í forrætningini hjá Nordafar í Føringahavnini í Grønlandi, eins og hann hevur verið 12 ár í Keypssamtøkuni og eisini hjá Bónus. Tey seinastu fimm árini [...] setti seg í samband við Profa í Danmark. Og hagani varð leyst og liðugt beinanvegin. Hann gjørdist limur í Profa, og ein mikudag fyri góðum mánaði síðani lat hann dyrnar upp á fyrsta sinni í heimbýnum

sum felagið FirmPort fær til landið, búgva 40-50 í tali í trongum umstøðum á Jekaragøtu í Havn. Stikkorð fyri viðurskiftini eru betongveggir, betonggólv, flamingobjálving og fuktur. Leigugjaldið liggur [...] Súni Selfoss, formaður í Starvsmannafelagnum, er skelkaður av kanningini, sum í dag varð løgd fram um útlendingar og óskipaða arbeiðsmarknaðin . Kanningin avdúkar eitt nú, at rumenskir handverkarar, sum

- Hvørt ár fara vit á ólavsøku, tí tað er so inngrógvið í okkum, sigur Marnar, sum er uppvaksin í Havn. - Eg kundi ikki droymt um at forsømt eina ólavsøku. Onkuntíð hevur konan spurt, um vit ikki skulu [...] havi róð ella verið stýrimaður í 25 ár, so kappróðurin fyllir sera nógv. Ein ólavsøka uttan kappróður er slettis ikki til, sigur Árni. - Ja, tað er sum ein skallutur maður í frisørstólinum. Eg havi varpað [...] varpað út frá barnaróðrinum í nøkur ár, so kappróðurin er sera týdningarmikil fyri meg, sigur Marnar. Árnar og Marnar uppsummera ólavsøkuna við trimum orðum. - Kappróður, fótbóltur og Frelsunnar Herurin, siga

gjørt í Vágsbotni eisini, sigur Hans Pauli Olsen. Hann sigur, at tá hann bleiv biðin um at gera standmyndina, var ætlan at taka alt økið í Vágsbotni í verkætlanina. Kreppa var tó í landinum fyrst í nítiárunum [...] setur seg inn í søguna, so veit mann, at tað er einki annað stað fyri Nólsoyar Páll í Havn, enn júst har hann stendur, sigur Hans Pauli Olsen, sum gjørdi standmyndina av Nólsoyar Páll fyrst í níti árunum [...] mann at sett fleiri. Hann sigur, at í flestu býum hugsar mann um list at prýða býin við og at siga søguna um býin. Eftir hansara metan átti tað at verið gjørt í Havn eisini. * Niels Juel (1629-1697) var

Í løtuni arbeiða vit við málinum í samráð við allar partar í barnaansingarøkinum og skúlaøkinum. Vit hava arbeitt við hesum í eina tíð nú, og ætlanin er, at tað verður við í fíggjarætlanini næsta ár. Les [...] Les eisini: Sunnur matur til øll børn í Hav n Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, nú samgongufelagin í Fólkaflokkinum, Bogi Andreassen, í síðstu viku boðaði frá, at hann fer at [...] matarskipan fram fyri býráðið, ið skal tryggja at børn, ið ganga í skúla ella dagstovni í Havn, fáa heilsugóðan mat hvønn dag. Borgarstjórin er samdur í, at tað er týdningarmikið, at stovnarnir hava umstøður til

men verður í dag fyri tað mesta gjørt í Afrika, Mið-Amerika og í Eystur-Europa. Uttan góðan stuðul frá fólki og fyritøkum hevði hetta arbeiðið ikki borið til. Og tí varð á fundinum eisini lagdur dentur [...] Á fundinum í farnu viku varð nógv greitt frá tí víttfevnda virkseminum sum Neyðhjálp Fólkakirkjunnar ger kring allan heimin. Arbeiðið byrjaði millum flóttarfólk í Europa eftir fyrra veraldarbardaga, men [...] á, at bert tveir tímar eftir at tíðindini bórust um tsunami-vanlukkuna í Fjareystri, vóru fyrstu bússurnar til innsavningina úti í donskum handlum. - Hetta var sera áhugavert og inspirerandi at hoyra, sigur

Mary aftaná, og hon vísti í samrøðuni greitt sín stóra áhuga í móta. Hon segði seg somuleiðis vera fegna um henda jakkan, sum eg hevði latið úr hondum, sigur Malan á Lofti. Eisini í Føroyum Malan er útbúgvin [...] Malan, sum í løtuni fyrireikar ta nýggju kollektiónina í september mánað. Hesa kollektiónina fáa eisini føroyingar møguleika at fáa nærri kunnleika um, tí vanliga hevur Malan framsýningar í tveimum handlum [...] handlum í Havn. Men ynski hennara er at røkka enn longur út í Føroyum. Og tí er ikki óhugsandi, at framleiðslur hennara somuleiðis verða at síggja á øðrum støðum kring landið. Leverandør Tá Malan frætti

eina einkultu ferð áður, men tað er heilt afturi í ávikavist í 2007 og 2005. - Man kann siga, at hetta er fyrstu ferð, at vit eru á Summarfestival í nýggjari tíð, sigur Selma Jacobsen úr Kolbanagjógv [...] Selma. Sjúrður hevur familju í Kunoy, har Sjúrður og Selma hava búð, meðan festivalurin hevur verið. - Í Kunoy er deiligt at vera. Vit hava verið seks fólk, sum hava búð í familjuhúsum har norðuri. Tá [...] hava vit brúkt tíðina í Kunoy, har vit millum annað hava gingið túr í viðarlundini har, sigur Sjúrður. Bestu framførslurnar á ársins summarfestivali áttu báðar songdrotningarnar í Føroyum sambært Sjúrði