Joensen og aðrir prógvaðu tað í skaldsøgum. Christian Matras og fleiri góvu okkum orðabøkur. Victor Danielsen og Jákup Dahl prógvaðu tað við at týða Bíbliuna. Vit fingu føroyskt í flest øllum viðurskiftum
, og hevði ikki heilt gott eygað til Victor. Men hetta javnaði seg. Einaferð Victor var í Norðadali, bað hon Óla fara í hagan eftir einum lambi til Victor. Victor plagdi eisini at koma inn á Sund. Hetta [...] Hon var so sera góð við meg og nógv onnur. Men hon kundi kortini vera eitt sindur áfallan. Victor Danielsen plagdi at koma til Norðradals at vitja og eisini at hava møtir. Óli Reinert, pápabeiggi, var
syngja, og Zacharis Zachariasen, trúboðari, heldur fyrilestur undir heitinum “Lív og virki Victor Danielsens”. Mentanartiltakið mikudagin verður tað næsta av fleiri. Fyrsta tiltakið var týsdagin 24. mars
mentanartiltak á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi við m.a. einum fyrilestri um lív og virki Victor Danielsens. Mentanartiltøkini á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi halda fram. Í samband við at 25 ár eru [...] syngja, og Zacharis Zachariasen, trúboðari, heldur fyrilestur undir heitinum ?Lív og virki Victor Danielsens?. Mentanartiltakið mikudagin verður tað næsta av fleiri. Fyrsta tiltakið var týsdagin 24. mars
Seinnapartin verður standmynd av Victor Danielsen avdúkað í Fuglafirði. Hetta er bert ein av mongum, sum ætlanin er at seta upp Elisabeth Eldevig er forkvinna í Mentanarnevndini í Fuglafjarðar kommunu [...] kommunu. Og fyri hana er standmyndin av Victor Danielsen bert ein í eini røð, sum í framtíðini vónandi fara at prýða býin. Bygdin og seinni býurin eiga ein hóp av fólki, ið hava gjørt vart við seg innan mong
50 kr, sum avmynda teir tríggjar sum týddu Bíbliuna til føroyskt: Jákup Dahl, K.O. Viderø og Victor Danielsen. Edward Fuglø hevur teknað. Trý frímerki undir heitinum Heimafuglur komu eisini út. Tey avmynda
hevði við sær úr Bretlandi. - Meðan kirkjan umboðaði tað farna og gamla, kom Sloan og seinni Victor Danielsen við einum nýggjum og modernaðum kristindómi, sum talaði til eitt fólk, ið var losnað úr síni
síggja í andaligum bløðum sum Vidnesbyrdet. Og bert fá ár seinni var hann ein av stuðlunum hjá Victor Danielsen at týða Nýggja Testamenti til føroyskt. Petur var eisini virkin prædikumaður, sum dugdi sera [...] samband við Bíbliuna, sum kom úti 1949. Hetta hevur Zacharias við í bók síni um bíbliutýðingina hjá Victor. Tað ger einki, um tað her verður komið inn á tað serliga sambandið, sum er millum Zacharias Zachariassen
gittarar, harmonikur og mandolinir. Stílurin hevði ment seg til lættari evangeliskar sangir. Victor Danielsen umsetti t.d. nógvar úr enskum. Eisini í Heimamissiónini fingu lættari evangeliskir sangir alsamt [...] tónleik í westernstíli. Síðst í 1970unum vóru tað millum aðrar Nikodemusar sangbólkurin og menn sum Victor Carlsen høvdu sín stóra leiklut í at gera tónleikin meira poppkendan. Í 1980unum vóru bólkar sum
løgum á fløguni, Bárður eigur hini fimm løgini. Hans Andrias Djurhuus eigur 6 av tekstunum, VIctor Danielsen eigur týðingina til tveir sangir, Mikkjal á Ryggi, Levi Niclassen, Astrid Joensen og Bárður