fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld kl. 20 Bøn í býnum. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti. Mikumorgunin kl. 7 Bønarmøti. Páskastevna verður í Høllini á

Leygardagin kl. 14 Barnamøti, kl. 16 Útimøti í Geilini um viðrar, Evangel. møti kl. 20. Sunnudagin útimøti í Geilini um viðrar kl. 14.30, Evangel. møti í Royndarhúsinum kl. 16. Herman og Gigga syngja [...] 00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum [...] skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í

part av kostnaðinum, eigur hon at gera tað, skoytir hann upp í. Í hesum sambandi vísir hann á, at tað er alt ov trongligt á lendingini í víkini í Svínoy, tí hon er bæði ov smøl og ov stutt. Sostatt er tað [...] Støðan á lendingini í Svínoy eru als ikki nøktandi. Tað sigur Óli A. Reinert á Geilini, fyrrverandi avgreiðslumaður hjá Strandferðsluni í Svínoy, og tað sigur hann nú Løgtingið er farið at viðgera [...] nakað við støðuna, men enn er ikki nógv hent - og februar í ár endurtók hann áheitanina. Men hann heldur, at ferðasambandi til útoyggjarnar í Føroyum er kanska eitt landsmál og tí heitir hann nú á Løgtingið

seinnapartin í gjár kom óvart á nakrar bilførarar Brádliga ákomin hálka seinnapartin í gjár kom óvart á fleiri bilførarar. Eisini hesin bilførarin varð tikin á bóli. Hann kom koyrandi eftir Vatnavegi í Vágum [...] . Eisini tíðliga í gjárkvøldið fór ein annar bilur útav á sama vegastrekki og eisini í hesum føri er hálka givin upp sum orsøk til, at førarin tamarhaldið á bilinum. Men heldur ikki í hesum føri hendi [...] vórðu vrak. Løgreglan sigur, at eisini aðrastaðni í landinum hendu óhapp í hálkuni, men talan var bara um smávegis skaðar á bilarnar. Myndina tók Rodmund á Kelduni.

av samanlagt nýggju systkjum. Í Fuglafirði varð fyrsta barnaheimið í gamla Siloa, har pápin eisini tænti sum trúboðari. Inntil tit í 1933 fluttu í egin hús við Gjógvará í Fuglafirði. Pápin ferðaðist sum [...] tygum í nógv ár, saman við øðrum, røktu uppgávuna sum organistur í Siloa. Og helst munnu tygum, sum kórleiðari hjá fyrsta kórinum í Siloa, hava verið av fyrstu kvinnuliui kórleiðarum í Føroyum. Í tygara [...] lesa og vera forvitin uppá tann góða mátan. Í 1949 giftist tygum Jóhannes Øregaard, ið av yrki var maskinsmiður. Tit bæði bygdu hús og settu búgv uppi í geilini í Fuglafirði. Og saman fingu tit tríggjar døtur:

s/b Búgvin ferðasteyp í varðveitslu. Hetta var samstundis seinsta kappsiglingin í ár, og nýtir áhugafelagið »Seglið« hesa sum eitt slag av »finalu« og handaðu teir fleiri steyp í hesum sambandi, sum teir [...] seinasti báturin fór um mál. Aftná varð sum vant bjóða siglarunum kaffi og pannukøkur í matarhøllini á Fiskavirking í Runavík, har steypini eisini blivu handað. Tríggir teir fyrstu, s/b Hoyvíksbáturin og [...] Mikkelsen, Toftir nr. 20 s/b MiaBárur Nielsen, Saltangará nr. 21 s/b Niels í NesinumAlfred Gullbein,Tórshanv nr. 22 s/b DúgvanRodmund Nielsen, Glyvrar nr. 23 s/b HelgaKaj Johannesen, Kaldbak nr. 24 s/b Gj

Hansen Nólsoy 3 Hoyvíksbáturin Egil Simonsen Hoyvík 4 Miðgerð Arngrím Petersen Kollafjørður 5 Mia Rodmund Nielsen Saltangará 6 Vinur Óli Mikkelsen Tórshavn 7 Leivur Bjarni Petersen Kollafjørður 8 Eybjørg [...] Svanur Pauli Justinussen Skála 18 Helga Kaj Johannesen Kalbak 19 Guðri Agnar Poulsen Saltangará 20 Niels í Nesinum Alfred Gullbein Tórshavn 21 Pluto Meinhard Christansen Skála 22 Havgåsen Edvard Hermansen Hósvík

hildin í Bygdarstovuni í Hesti seinasta leygardag. Nógv fólk vóru komin saman, og bygdarstovan var á tremur. Fundurin valdi Abraham Mikladal til orðstýrara og Óla á Geilini til skrivara. Formaðurin í felagnum [...] Jógvani við Keldu, landsstýrismann í innlendismálum. Í skrivinum verður heitt á innlendismálaráðið um at geva Útoyggjafelagnum betri arbeiðsumstøður. Tað er umboðsráðið í felagnum, sum hevur tikið stig til [...] frá, hvat liggur fyri framman at fremja í hesum árinum. Olga vísti á, at felagið hevur ikki ta neyðugu arbeiðsorkuna, sum skal til, um munagóð tiltøk skulu setast í verk ? útoyggjunum at gagni. Á fundinum

allir máltalibanar í Føroyum. Vælkomnir til táttin, har vit saman skulu útreinsa øll fremmandljóðandi fólkanøvn í landinum. Men ikki bara tað. Vit skulu eisini finna nýggj føroysk nøvn í staðin fyri hesa [...] hesa mentanarspilluna, ið hevur gjørt um seg í alt ov langa tíð. ??Niðanfyri verða ymisk kend nøvn tikin til viðgerðar, við vónini um, at ein endi fæst á hesum fremmanda íblástrinum, sum hevur eittans endamál: [...] endamál: at gera av við okkara samleika!. Hetta er skrivað í vónini um at navnalóggávan verður dagførd og vinnur frama millum okkara háttvirda fólk, so vit einaferð við Allah sleppa undan hesi útlendsku óhúmskuni

At Jógvan framvegis er virkin sæst eitt nú í, at hann í summar hevur sligið nógvar teigar í Gerðabø. Jógvan er klaksvíkingur. Hann er føddur í Gerðum, og har hevur hann búð mest sum alla sína tíð. Foreldrini [...] løtur. 4. oktober í 1941 giftist Jógvan Astrid fødd Simonsen og ættað av Gørðum. Tey bæði bygdu í Gerðum, har hesi fryntligu og fyrikomandi hjúnini, sum hava hildið saman í hjúnarlagi í næstan 65 ár, framvegis [...] uttan Solborg, sum býr í Leirvík, búsettust í Klaksvík. Fyri næstan hálvt hundrað árum síðani flutti John til Havnar, og fyri ikki so ógvuliga nógvum árum síðani búsettist Willi í Hirtshals. Absalon og