upp í part. Av skaldum á lívi kunnu nevnast Octavio Paz, Lars Forsell, Seamus Heany og Henrik Nordbrandt. Alexandur Kristiansen er ómetaliga kringur í sínum royndum at flyta alheimsskaldskap yvir í føroyskt [...] Alexandur Kristiansen er av fremstu týðarum í føroyskum skaldskapi yvirhøvur, og tað er ikki smávegis hann hevur flutt av altjóða skaldskapi yvir í okkara mál. Sum ikki einaferð fevnir hann víða og týðir [...] roynir, um tað ikki vignast betri hjá honum. Og so er tann gitna sonettin hjá Patrarca til Lauru við í hópinum ? kanska tí at føroyski yrkjarin áður hevur sagt seg vera raktan av sonettfepuri. Eisini Goethe

Á arkitektadegnum í gjár heiðraði Arkitektafelag Føroya Runavíkar kommunu. Tað vóru Tórbjørn Jacobsen, borgarstjóri, Eyðun Petersen, leiðari í teknisku deild og Janus Trúgvason, verkfrøðingur, ið vegna [...] vegna kommununa tóku ímóti heiðursbrævinum frá Arkitektafelagnum. Í heiðurbrævinum verður sagt soleiðis: Arkitektafelag Føroya vil við hesum heiðra Runavíkar kommunu fyri arbeiðið, hon hevur gjørt fyri at [...] at stimbra um arkitektonisku dygdina av mannaskapta umhvørvinum í kommununi. Ítøkiliga vil Arkitektafelagið viðurkenna arbeiðið, sum kommunan hevur gjørt við at hava skipað fyri føroyska partinum av altjóða

hendan framferðarháttin, sigur Janus Petersen. Hann vísir á, at tað fyriliggur ein avtala við Tórshavnar býráð um, at bankin skal vera úti úr gomlu bygningunum fyrsta ársfjórðing í 2015. Hetta fer at spara okkum [...] , men tað gjørdist so Articon. Á henda hátt kann Articon so eisini verða við í tilgongdini av projekteringini, sigur Janus Petersen. Tað eru MAP Arkitektar, ið hava tekna nýggja bygningin hjá BankNordik [...] okkum fleiri mánaðir, og tá tíðin framman undan er knøpp, tóktist hetta vera besta loysnin, sigur Janus Petersen. Tað var kortini ikki nøkur løtt uppgáva at velja eitt byggifelag út millum onnur. Tað má

hann inn í eina herskapsíbúð stutt frá jarnbreytarstøðini Eysturbrúgv og hevði atlier í erva í íbúðini. Men so skuldu hesi húsini rívast niður, so Janus flutti inn í eina íbúð á Nørrebrúgv, í fyrstu uppgongd [...] undirvisti í henni. Janus var næmingur á Akademinum í fýra ár. Hann sýndi fram fyrstu ferð á Charlottenborg í 1936 og luttók síðani javnan á donskum framsýningum. Ruth Smith Føroysk list, í professionellari [...] føddur í 1906 og kom inn á Kunstakademiið í 1928, er slóðbrótarin. Í tríatiárunum virkaðu - umframt Mikines - Elinborg Lützen, Ruth Smith, Ingálvur av Reyni og Janus Kamban sum næmingar og listafólk í Key

partin í Færeyingasaga, sum C.C. Rafn (1795-1864) savnaði í brotum úr ymsum forníslendskum handritum, fram til nútíðarmál. Henda bók kom út í 1832, men við einari tillaging av Svabo-stavsetingini í tí føroyska [...] føroyska, ið var framd í samráð við fremsta danska serfrøðingin í íslendskum máli Rasmus Rask (1787-1832), sum gjøgnum handritini hjá Svabo hevði fingið ávíst innlit eisini í føroyskt mál, og hildið var [...] inniliga og hvassliga tóku til orða í mótmælisskrivum. Um hesin rómur gjørdi sítt til tað, skal verða ósagt, men í øllum føri var tilvitanin um hesa sættu norðurlandatjóð úti í Atlantshavi og hennara sermerktu

Í eina viku hevur verið møguleiki at atkvøða um, hvør skal fáa Áhoyraravirðislønina á FMA 2019. Øll kunnu atkvøða einaferð og tey, sum eru í uppskoti til hesa virðislønina, eru tey tilnevndu á FMA. Áh [...] ir Magnussen Ársins mannligi sangari: Jón Aldará Teitur Lassen Kári Sverrisson Hans Marius Ziska Janus á Húsagarði Ársins útgáva: Marius - Portur Teitur - I Want To Be Kind The Crowberry Band - Good Luck [...] Ársins bólkur ella kór: Føroya Symfoniorkester Yggdrasil Tarira Ársins útgáva ella konsert: Sálmar í nýggjum hami The Last Kingdom - Eivør & John Lunn Voyage - Óli Jógvansson Ársins kompositión: FSOuvertura

leig­aðu ein bát at siga hes­ar dag­ar. Helst fyri at koma hinum triða sand­oy­ar­ting­mann­inum í oynni í for­keyp­ið, sum saman við ørðum útjaðarapolitikara hevði lagt upp­skot fyri tingið um tað sama [...] Strandferðslan skal sigla allar dagar í árinum. Brandur Sandoy var bank­­aður upp á pláss av sam­gonguna at atkvøða ímóti, meðan Gerhard Lognberg ikki var maður at møta upp í ting­inum. Aðrir útjaðarapolitikarar [...] Háfoss 6. Høgni Hoydal 7. Eyðgunn Samuelsen 8. Henrik Old 9. Aksel V. Johannesen Tey tingfólk, sum eru í­móti at Strandferðslan skal siga allar dagar, eru hesi: 1. Jógvan á Lakjuni 2. Edva Jacobsen 3. Jóna

sína fyrstu konsert í trý ár. Hesa tíðina síðani seinastu konsertina hevur hon verið meira frammi fyri at halda saman við Skype-milliardinginum Janus Friis, og síðani fyri at hava verið í stríði við hann, [...] eftir at tey fóru frá hvørjum øðrum. Aura og Janus vitjaðu í Føroyum á nýggjárinum fyri nøkrum árum síðani, og tá framførdi Aura saman við Teiti Lassen í nýggjárssending hjá Kringvarpinum. Síðani Aura [...] milliardingurin fóru frá hvørjum øðrum, hevur Janus Friis stevnt Auru, tí hann vil hava kostnaðarmiklar gávur aftur frá henni. Ein av sangunum, sum Aura framførdi í Keypmannahavn sunnukvøldið, var nýggjur sangur

annað. Í Automatini eru danskir pengar, sum so eisini kunnu nýtast í Føroyum. So tey einastu, sum veruliga koma at merkja, at deildin steingir, eru tey, ið frammvegis bert hva bankabók, sigur Janus Petersen [...] jú kort. Vit hava eisini 20 aðrar deildir opnar runt um í landinum, so tænastan er í lagi. Saman við Sparikassanum hava vit væl einar 50 deildir í landinum, og tað er heimsmet pr. innbúgva. So eg haldi [...] avgreiðsluni er uttan iva hon, at nærum øll fólk í dag hava kort, og teimum nýtist tí ikki at veksla. Kortið kann jú nýtast um allan heimin, sigur Janus Petersen. Hann sigur, at Føroya Banki tí hevur vurderað

botnar tað í teimum ógvusligu mátsetningunum í týsku søguni og mannasálini. Í november var eg í lestrarørindum í Lubeck í Týsklandi, og hoyrdi eg har bókina ?Der Vorleser? nevnda. Bókin varð nevnd í samband [...] til eg í 93 sá U2. Í 96 var tað Van Morrison, árið eftir aftur U2. Fyrraárið hoyrdi eg Dylan í Forum og í fjør var tað King?s X í Vega. Tey árini var lítið at ivast í, hvat var fremsta uppliving í sambandi [...] útstráling á pallinum. Og so ein leiklutur í einum filmi, nevniliga Ingvar Sigurðsson í leiklutinum sum Páll í filminum "Alheimsins einglar", sum varð sýndur í filmklubbanum í Norðurlandahúsinum. Ingvar hevur nú