ar hjá TAKS aftur í Saltangará, Klaksvík og á Tvøroyri aftur. Tað boðar Taks frá í morgun. Hóast dyrnar lata aftur í avgreiðslunum, fara starvsfólk og virksemi hjá TAKS í Saltangará, Klaksvík og á Tvøroyri [...] Tvøroyri at halda fram. Seinni í ár letur avgreiðslan hjá Tollbúðini á Eystaru Bryggju í Havn eisini aftur, tá ið hon verður løgd saman og gerst partur av Kundatænastuni á Hálsi í Havn. TAKS sigur, at tað er [...] landið. Øll avgreiðsla verður tí savnað hjá Kundatænastuni á Hálsi í Havn, sigur Eyðun Mørkøre, stjóri á TAKS. Hóast avgreiðslurnar í Saltangará, Klaksvík og á Tvøroyri lata aftur, fer at bera til hjá viðskiftafólki

landaðu hjá P/F Beta, og har keypti Fiskavirking í Vestmanna upsan. Á Fiskavirking í Saltangará sigur Jason Johannesen, at nóg mikið er av fiski til á middegi í dag. - Vit vita ikki beint nú, hvør næsti bátur [...] Ametyst og Jaspis. Teir vóru fullir og høvdu eini 240.000 pund tilsamans. Fiskavirking í Saltangará keypti upsan hjá Ametyst, sum vá 104.000 pund. Teir høvdu eisini nakað av øðrum fiski, sum onnur virki [...] fiskaarbeiði eisini verður samanhangandi hesa vikuna, sigur hann. Mánadagin landaði Fiskavirking í Saltangará trolbátin, Karin. Teir høvdu góð 20.000 pund av toski, flatfiski og øðrum fiskasløgum. Sum skilst

landaðu hjá P/F Beta, og har keypti Fiskavirking í Vestmanna upsan. Á Fiskavirking í Saltangará sigur Jason Johannesen, at nóg mikið er av fiski til á middegi í dag. - Vit vita ikki beint nú, hvør næsti bátur [...] Ametyst og Jaspis. Teir vóru fullir og høvdu eini 240.000 pund tilsamans. Fiskavirking í Saltangará keypti upsan hjá Ametyst, sum vá 104.000 pund. Teir høvdu eisini nakað av øðrum fiski, sum onnur virki [...] fiskaarbeiði eisini verður samanhangandi hesa vikuna, sigur hann. Mánadagin landaði Fiskavirking í Saltangará trolbátin, Karin. Teir høvdu góð 20.000 pund av toski, flatfiski og øðrum fiskasløgum. Sum skilst

so vakur og nýmálaður millum túrarnar við bryggju í Saltangará. Navnið er Jens Leon og mangur, sum ikki hevur sína dagligu gongd á bryggjuni í Saltangará, man hava spurt seg sjálvan, hvaðani navnið stavar [...] vildi. Eg havi kallað trolbátin upp eftir pápa mínum, Jens Leon, sála, sigur Jónsvein Knudsen í Saltangará, sum er virkandi reiðari hjá Faroe Seafood. Foreldrini eru Jens Leon og Mina, men pápin doyði [...] fiskidagar, og við uppaftur fleiri avmarkingum, sum kanska eru væntandi, er spurningurin, hvussu tað verður í framtíðini, sigur Jónsvein Knudsen. Við Jens Leon eru 5 mans, og skipari er Jóhan Djurhuus av Selatrað

verður latin øllum húsarhaldum í Runavíkar kommununi. Skorðið verður upp í kvøld kl. 18 á hesum støðum: Æðuvík Rituvík Saltangará (fyri bygdirnar: Runavík, Saltangará og Glyvrar. Lamba (fyri bygdirnar: [...] Elduvík) Funning Oyndarfirði Heitt verður á fólk um at møta fjølment at skera upp. Lýst verður nærri í útvarpinum nær partanir kunnu heintast. Eisini ber til at hyggja á heimasíðuna hjá Runavíkar kommunu:

var upsi. Landingarmiðstøðin Kongshavn í Saltangará visti í gjár at siga, at Heykur og Falkur helst koma inn at landa í dag ella í morgin. Samanborið við árið í fjør, hevur landingarmiðstøðin Kongshavn [...] Fiskivinna Fyrr í hesi vikuni landaðu fýra ísfiskatrolarar í Saltangará. Skipini vóru Stelkur og Bakur, sum høvdu 284.000 pund og Rókur og Lerkur høvdu umleið somu nøgd – ella eini 280.000 pund. Meginparturin [...] Kongshavn landað nógv fleiri tons higartil í ár enn somu tíð í fjør. Hetta kunnu lesarar lesa um í aðrari grein á hesi opnu.

landingarmiðstøðini hjá Beta í Saltangará vænta tey tilsamans seks partrolarar hesa vikuna. Teir fyrstu landaðu í gjár. Í gjár landaðu partrolararnir Heykur og Falkur í Saltangará. Skipini, sum eru á upsaveiði [...] tilsamans. Í dag er turt gólv á landingarmiðstøðini hjá Beta, men í morgin koma leirvíkstrolararnir, Polarhav og Stjørnan, væntandi inn at landa. Í gjár høvdu teir knappliga hálvfulla last. Seinni í hesi vikuni [...] vikuni verður roknað við partrolarunum, Jaspis og Ametyst, og í næstu viku koma so hini fýra skipini, Bakur, Stelkur, Rókur og Lerkur, aftur av túri.

ng í Saltangará keypir meira fisk hesa vikuna, tí nóg mikið er inni til alla hesa vikuna. - Keypa vit onkra last aftrat, verður ein partur av fiskinum ivaleyst goymdur til komandi viku, siga tey í Saltangará

17 Svanur Pauli Justinussen Skála 18 Helga Kaj Johannesen Kalbak 19 Guðri Agnar Poulsen Saltangará 20 Niels í Nesinum Alfred Gullbein Tórshavn 21 Pluto Meinhard Christansen Skála 22 Havgåsen Edvard Hermansen [...] Hoyvíksbáturin Egil Simonsen Hoyvík 4 Miðgerð Arngrím Petersen Kollafjørður 5 Mia Rodmund Nielsen Saltangará 6 Vinur Óli Mikkelsen Tórshavn 7 Leivur Bjarni Petersen Kollafjørður 8 Eybjørg Sámal Petur Lervig [...] Líknargøtu Runavík Falkurin Kári Hansen Strendur Dúgvan Torbjørn Nielsen Góðadalsbáturin Jonhard Hansen Saltangará Størri bátar 1 Greipur 2 Dvørgamo 3 Sigmund Brestisson

higartil í vertíðini í ár. Skipini hava fiskað út við 3.000 tons av gulllaksi, síðan tey fóru undir hesa vertíðina í apríl í ár. Fiskurin er lagdur upp í Saltangará og er virkaður á Tavuni í Leirvík. Hjá [...] at hetta verður besta árið í nøgd hjá okkara skipum, síðan gulllaksaveiðan byrjaði í 1990/1991 við gomlu skipunum, sum tá vóru nýggj, siga tey hjá Sjóborg í Leirvík. Ein stórur partur av gulllaksafra [...] Hjá Sjóborg í Leirvík siga tey, at gongst restina av hesi vertíðini, sum tað hevur gingið higartil, er ikki óhugsandi, at skipini koma at fiska meira enn 5.000 tons av gulllaksi í ár. - Útlit eru til,