6. umfar í Effo-deildini er av. Støðutalvan vísir, at nú er B36 einsamalt á toppinum. Árstalsfelagið er á veg úr Fuglafirði við sera sannførandi 5-2 sigri á ÍF, sum síðstu løtuna var undirmannað, tí Bogi [...] HB-Víkingur 2-2 (1-0) 1-0: Kristin R. Mouritsen 45. 2-0: René S. Joensen 53. 2-1: Finnur Justinussen 71. 2-2: Finnur Justinussen 77. Dómari: Páll Augustinussen HB: Teitur M. Gestsson – Jógvan Rói Davidsen

20 1 2 49 16 61 B36 23 14 4 5 50 28 46 KÍ 23 14 3 6 39 18 45 NSÍ 23 13 4 6 47 20 43 Víkingur 23 11 5 7 37 30 38 Skála 23 7 5 11 25 32 26 Suðringar 23 6 4 13 23 37 22 EB/Streymur 23 4 8 11 25 41 20 07 Vestur [...] Egilsson hevur havt góðan møguleika. 73) 1-0 B36 skiftir út: Kaimir Saag avloysir Benjamin Heinesen. 71) 1-0 Nú var tætt við, at B36 økti um leiðsluna. Bæði Meinhard E. Olsen og Michal Przybylski eru í góðum

ikki hevur spælt í fremstu røð síðani, tí hann hevur verið burtur, staðfesti kærkomna sigurin. ÍF-B71 6?1 (1?1) Við tapinum mistu sandoyingar møguleikan fyri at røkka heiðursmerkjaplássi. Fuglfirðingar [...] sum tað var loyvt at flyta niður í lægri deild, skoraði hann fimm mál í 3. deild. Hann skoraði til 7?1 og 8?1 í ávikavíst 85. og 88. minutti, og ein annar av eykamonnunum í 1. deild, Dánjal P. Johansen [...] framvið Eigili Olsen, sum hevði meiri at síggja til í HB málinum, enn felagin í hinum málinum. TB?GÍ 6?2 (2?0) Gøtumenn løgdu nógva orku í 2. deild síðsta vikuskifti. Teir megnaðu at skava nóg mikið av fólki

í avlopi 5. GÍ 8 stig fyri 5 dystir og 1 mál í avlopi 6. KÍ 5 stig fyri 5 dystir og 1 mál í avlopi 7. NSÍ 5 stig fyri 5 dystir og 2 mál ímóti 8. B71 4 stig fyri 5 dystir og 3 mál ímóti 9. Sumba 3 stig fyri [...] Fimta umfar í landskappingini í fótbólti varð leikt í dag og úrslitini vóru hesi: B71 ? B36 1-2 (0-2) HB ? VB 2-2 (1-1) KÍ ? B68 4-1 (2-1) NSÍ - GÍ 3-4 (0-2) Sumba ? FS Vágar 1-0 Úrslitini hava hesa støðu

fjør vann B71 1-0, í 1989 og í 1994 var málleyst, og í 1992 og í 1993 vann B71 eisini 1-0. Tá sandoyingar vóru í Gundadali eitt mikukvøld síðst í juni, sendi B36 teir suður aftur við einum 6-1 tapi. [...] tá havnarmenn við fylgi koma suður, men teir í B71 fara at stríðast fyri lívinum í bestu deildini. Tað hongur í klønum tráði, sum bara heldur, um B71 fær eitt betri úrslit í stigum ímóti B36, enn FS Vágar [...] seinnapartin í dag. Uppgávan er at seta punktum fyri landskappingina 1997, og tað verður gjørt ímóti B71, sum eftir øllum sólarmerkjum at døma má finna seg í at spæla í 2. deild komandi ár. Men teir hava

Hanus Thorleifssonmiðvøllur/álop1/0Skála Bergur Midjordmiðvøllur/álop Helgi L. Petersenmiðvøllur/álop6/0GÍ, NSÍ Allan Mørkøreálop54/1KÍ, HB, ÍBV (ÍS), AB Tilgongd Helgi L. Petersen NSÍ Ove Nysted KÍ Allan [...] Mørkøre AB Heini í Skorini ÍF Føroyum Frágongd Bogi HermansenAB Amed Davy Sylla Uttanlands Símun Hansen B71 Venjari: Kurt Mørkøre Hjálparvenjari: Dánjal Jákup Joensen

EB/Streymi, meðan VB og B68 sum væntað vunnu trygt á ávíkavist B71 og FS Vágum. Úrslitini um vikuskiftið: KÍ-B36 1-2 GÍ-NSÍ 0-1 HB-EB/S 1-0 VB-B71 6-1 B68-FS V 5-1

2-1: Gestur B. Dam 47. 3-1: Gestur B. Dam 53. 4-1: Heini í Skorini 65. 5-1: sjálvm76.ál 74. 6-1: Tóki á Lofti 7-1: Benjamin Heinesen 85. 8-1: Sandri Færø 90. Reytt kort: Asbjørn Tungá, KÍ, 84. (2 gul) Støðan [...] Støðan eftir 3 umfør (FC Suðuroy og Víkingur hava spælt tveir dystir: TB og B36 9 stig FC Suðuroy og AB 6 stig Víkingur 4 stig 07Vestur og EB/Streymur 3 stig KÍ 1 stig NSÍ og HB 0 stig

15 37 NSÍ 16 9 2 5 40 27 29 Víkingur 16 8 2 6 40 28 26 B71 15 8 2 5 34 23 26 B36 17 6 4 7 26 33 22 AB 14 5 4 5 23 25 19 EB/Streymur 16 6 1 9 27 37 19 HB 16 6 0 10 22 33 18 KÍ 16 4 3 9 21 34 15 FC Suðuroy [...] dag NSÍ – AB: Jákup Øssursson Mohr kl. 15.00 Skála – EB/Streymur: Árni Brandsson Petersen kl. 18.00 B71 – Víkingur: Bjarki Danielsen kl. 14.00 FC Suðuroy – KÍ: Áki Leitisstein Hansen kl. 15.00 Ólavsøkudag

umfarinum, staðfesti argjasigurin. TB misti í uppspælinum, rangstøðufellan miseydnaðist, og so var mál. B71?Skáli 3?5 Tað gekk leingi javnt á, men tá gestirnir í 2. hálvleiki komu framum 3?2, skrædnaði hjá [...] megnaðu at svara aftur fyrrenn fram ímóti dystarenda, tá Alex Nielsen, sum ikki spældi við, tá besta B71 liðið stóð seg so væl í Gundadali, pyntaði um. Spælandi venjarin hjá skálamonnum, Kaysten Rasmussen [...] javnað til 1?1, tá hann eftir hornasparksinnlegg frá Torbirni Jensen fekk síðsta fótin á. Ein annar B71 veteranur, Páll á Reynatúgvu, javnaði til 2?2 upp á brotsspark, sum varð dømt fyri harðligt spæl. Í