vit alt inn fyri at vinna, og tað eydnaðist. ? Spenningurin var øðiligur undir kappingini, men síðstu 50 metrarnir bjargaðu úrslitinum. Skuffaður Fyrsta heiðursmerkið í svimjing kom annars mánamorgunin, tá [...] við at vinna Føroyum heiðursmerkir, men tað hevur altíð verið í liðkapping. Hesa ferð varð øðrvísi. 50 m ryggsvimjingin lagaði seg so væl fyri Dia, at hann kom inn á triðja plássið við tíðini 28,87 aftan [...] so um kvøldið at náa hæddirnar. Vónirnar til júst hesa kappingina vóru góðar, og eftir teir fyrstu 50 metrarnar lá Kristian Martin á 2. plássi við Mårten Hansson frá Gotlandi bert 2 hundraðpartar sekund

49,76 um at svimja teinin, meðan svimjararnir av Isle of Wight, sum gjørdust nummar trý, brúktu 1.50,14 um teinin. [...] Kappingin er klár at byrja, Dia Jacobsen og hinir leypa útí til fyrsta partin av kappingini, sum er 50 m ryggsvimjing. Teir leggja til brots í einari javnari kapping, og tá Asbjørn Hansen leyp á bláman

hevði eg ikki droymt um, segði ein fegin Eivind Eysturoy, tá hann og Dia Jacobsen høvdu vunnið gull í 50 m firvaldasvimjing. ? Eg koyrdi kaldur beint áðrenn málið, men tað var bara at bíta tenninar saman [...] Harryson vóru eisini við í finaluni í 200 m ryggsvimjing. Kristian Martin gjørdist nr. 5 við tíðini 2.14,62 og Heini Harryson nr. 6 við tíðini 2.15,25. Vinnari gjørdist Dane Harrop frá Isle of Man við tíðini

Trinitatis Sjóvar kirkja: kl. 11, altarg., Jógvan Fríðriksson Kvívík: kl. 12, altarg., skriftarmál kl. 11.50, Marjun Bæk. (Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri KFUM-skótarnar) Hósvík: kl. 11, altarg., Martin [...] Føroysku Sjómansmissiónina). Kl. 17 konsert við Sct. Halvard Guttene frá Oslo Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Fuglafjørður: kl. 11, Peter O. K. Olofson Leirvík: kl. 11, Arne Sørensen, sj [...] Andreasen Tvøroyri: Petur M. Rasmussen Landssjúkrahúsið: Røktardeildin kl. 11, altarg., Varðin kl. 14, altarg., Sverri Steinhólm. Talvan gongur í øllum kirkjum í Vága Prestagjaldi fyri Føroysku Sjóman

Bjarnastein, 5.000 m Úrslit Trístøkk, menn: 1. Erik Larsson (Gotland), 14,74 m 2. Villu Sepp (Saaremaa), 14,25 m 3. Jay Welcome (Cayman), 14,18 m? 6. Ási Mikkelsen (Føroyar), 13,42 m Hálvt maraton, menn: 1. [...] Bjarnastein (Føroyar), 1.32.50 Hálvt maraton, kvinnur (lið): 1. Jersey (1.26.06 + 1.30.42) 2.56.48 2. Føroyar (1.29.27 + 1.32.50) 3.03.17 3. Guernsey (1.32.37 + 1.34.13) 3.06.50 [...] (Føroyar), 1.24.18 Hálvt maraton, menn (lið): 1. Isle of Man (1.12.52 + 1.13.22) 2.26.14 2. Gotland (1.12.12 + 1.14.41) 2.26.53 3. Guernsey (1.12.44 + 1.16.51) 2.29.35 6. Føroyar (1.16.48 + 1.24.18) 2.40

tí kvinnufinalan varð avgjørd í umdysti) B36-KÍ 1-3 (0-1) 0-1: Rógvi Jacobsen 27 0-2: Kurt Mørkøre 50 0-3: Arnold Joensen 67 1-3: Jens Kristian Hansen 81 B36: 1. Egin Høgnesen - 21. Bjarni Prior, 6. Pól [...] - 9. Andrzey Pacek, 4. Jan Andreassen, 10. John Hansen - 5. Harley Bertholdsen, 2. Rógvi Jacobsen, 14. Marek Vierzbicki, 8. Jan Joensen - 6. Arnold Joensen, 11. Kurt Mørkøre, liðformaður, 18. Heðin á Lakjuni

tí kvinnufinalan varð avgjørd í umdysti) B36-KÍ 1-3 (0-1) 0-1: Rógvi Jacobsen 27 0-2: Kurt Mørkøre 50 0-3: Arnold Joensen 67 1-3: Jens Kristian Hansen 81 B36: 1. Egin Høgnesen - 21. Bjarni Prior (19. Egil [...] Andreassen, 10. John Hansen - 5. Harley Bertholdsen, 2. Rógvi Jacobsen (13. Niclas Niclasen, 88.), 14. Marek Vierzbicki, 8. Jan Joensen - 6. Arnold Joensen (15. Finn Baldvinsson, 88.), 11. Kurt Mørkøre

milliónir meiri enn í 1997, tá ið flotin hevði eitt yvirskot uppá 262 milliónir, tá ið íløgustuðulin upp á 50 milliónir ikki er taldur við. Men Arbeiðsgevarafelagið minnir á, at hetta er eftir eitt metár hjá flotanum [...] vísir ein samanteljing, at útflutingurin av fiski er minkaður 3% í nøgd. Men samstundis er hann vaksin 14 % í virði. Ein orsøk til, at virðið er so nógv vaksið, er, at prísurin er hækkaður sum heild.Men ein

Íløgan, sum mælt verður til, kemur at kosta skattgjaldarunum góða hálva milliard krónur. Bert íløgur í 14 nýggj tól kosta 392 milliónir krónur. Harumframt skulu allar tær verandi 23 strálukanónirnar endurnýggjast [...] sjúkrasystrar, radiografar, strálualisfrøðingar og teknikkarar. Komandi árini verður tørvur á umleið 40-50 nýggjum krabbameinslæknum umframt teir, sum eru undir útbúgving í løtuni. Við øðrum orðum mæla serfrøðingar

tí heilsan bilaði. Hevði hann hildið á til summarið '67, so hevði hann havt starvast sum lærari í 50 ár, tí hann byrjaði í 1917. Lærari Í Vági hevði eg góðar vinir og lærararnir har vegleiddu meg væl [...] nøkur til Vágs til upptøkuroynd til preliminerskúlan, meðan onnur hildu fram í Porkeri, til tey vóru 14 ár. Tað var ikki so, at í einum flokki var ein árgangur. Tað var sum nú, at okkurt um tveir árgangir [...] Hilmar. -Hilmar Bech sat eisini á tingi fyri Javnaðarflokkin frá 1970 til 1984. - Eg var tingmaður í 14 ár. Og tingarbeiðið var soleiðis, at tað var frá januar og út á vári. Tá var vikarur fyri meg í skúlanum