farast skuldi undir tunlarnar Norður um Fjall næsta summar, tá ið tað væntandi var liðugt at bora í Hvalba, og tinglimir hava verið forvitnir eftir at vita, um nakað er broytt í tí sambandi.

ir í Suðuroy eru limir í stýrinum fyri eldraøkið, eisini borgarstjórin í Hovi og borgarstjórin í Hvalba. Og hann sigur, at teir borgarstjórar, sum ikki taka undir við fíggjarætlanini hjá Bú- og Heimatænastuni

Í Hvalba eru tey so smátt farin at endurbyggja havnarlagið, sum fekk stóran skaða í ódnarveðrinum um mánaðarskiftið februar, mars í ár. Í hesum sambandið skal Articon núr stoypa undir dekkinum, har tað

kætlanin er á ongan hátt í klandri við eftirskúlan, sum eftir ætlan skal vera á Drelneis, ella í Hvalba, sigur hann. Trýst HER og les meiri um, hvussu borgarstjórin í Vági metir støðuna.

men sum kemur út heilt niðri við viðarlundina í Trongisvági. Avtalað er eisini ímillum kommununa í Hvalba, Tvøroyri, Landsverk, og landsstýrismannin í samferðslumálum, at hesin møguleikin skal kannast nærri

fólkatalið minkar nakað, er á Húsum, í Vestmanna, í Skúgvoy, og so í nøkrum bygdum í Suðuroy, nevniliga í Hvalba, í Fámjin, í Hovi og í Porkeri.

Sjúrður eina lítla systur. Hon vigaði 3580 gr og var 55 cm long. Foreldrini eru Poula og Rúni Thomsen í Hvalba 20. oktober fingu Maibritt og Brian Mikkelsen í Klaks­vík stórusystur Elisabet. Hon var 53 cm long

soninum í Faksagøta 5 á Norðasta Horni. 80 ára føðingardagur 28. feb. verður Hildigarð Nattestad, Hvalba, 80 ár. Dagurin verður hildin 20. feb. í gistingarhúsinum í Øravík, kl. 18, har øll eru hjartaliga

tá 141 hvítskjórutir springarar løgdu beinini í Øravík. Dagin eftir vóru tveir døglingar dripnir í Hvalba, og 27 august vóru 11 hvítskjórutir springarar dripnir í Fámjin. Í september mánaði gekk leiðin aftur

klokkan 16. Jarðarferðin verður úr Glyvra Kirkju sunnudagin klokkan 14. Archibald Norðberg, ættaður úr Hvalba, búsitandi í Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum hósnáttina, 87 ára gamal. Hildur Isholm fer