sjálvandi ikki fara út fyri at hava eina politiska meining. Finnur sigur, at barrvørurin fekk síðani vaktin, ið eisini sat uppi við barrina, at taka um seg og koyra seg á dyr. Finnur sigur seg vera skelkaðan, [...] politisku meining", sum Finnur málber seg. Komnir inn í Tórshøll helt kjakið áfram. - Vit spurdu so barrvørin spurningin fyri at fáa eina meining aftrat. Barrvørurin vísti seg so at vera eigarin, og hann gjørdi [...] Finnur David Hentze Pihl følir seg illa viðfarnan eftir eina hending í Tórshøll sunnumorgunin, har hann metir, at hann varð koyrdur á dyr fyri at hava ta meining, at samkynd skulu sleppa at ættleiða. Finnur

Svarini býta seg soleiðis. 13% siga seg brúka undir 1.000 krónur, 13% siga seg brúka undir 2.000 krónur. 12% brúka undir 3.000 krónur og onnur 12% brúka undir 4.000 krónur. 14% siga seg brúka undir 5 [...] 15% undir 10.000 krónur, 8% yvir 10.000 krónur og 4% siga seg ikki vita. Havast skal í huga, at hetta er fyri hvønn einstakan, so tølini fyri hvørt húsarhald eru sannlíkt væl hægri enn hetta. [...] Gallup Føroyar hevur gjørt eina kanning fyri Miðlahúsið, har fólk blivu spurd um, hvussu nógvan pening tey nýta til jólagávur. Spurnarkanningin bleiv gjørd frá 1. til 18. novembur, og 521 fólk vóru spurd

smíðtímar fyri rektaran á Læraraskúlanum, Martin Holm. Tá Martin Holm andaðist, fullu allir tímarnir til Sjúrð, sum í 71-72 tók linjuskeið á Danmarks Lærerhøjskole í metalsmíði. Tað vant uppá seg við handaligu [...] aftur á mongu árini sum lærari. Í fyrstani var smíð bert fyri dreingir, men Venjingarskúlin var fyrsti skúlin, har gentur eisini sluppu at royna seg. Á Læraraskúlanum hevur Sjúrður havt líka nógv konufólk [...] sum mannfólk, á smíðlinjuni, og hann fegnast um, at tær hava bæði tímað og klárað seg líka væl, sum teir. Keðir seg ikki Sjúrður sigur, at hann als ikki setist hendir í favn, nú hann gevst. Hann hevur

vart við seg. Eitt nú stóðu Vestmanna og Klaksvík seg heilt væl, eins og skúlarnir við Sundalagið og Kollafjørð veruliga høvdu mobiliserað seg. Eisini ungdómarnir úr Haldarsvík/Tjørnuvík stóðu seg sera væl [...] Havnin og Sandavágur sýnast aftur í ár at vera væl fyri í kappingini um FM heitið. Feløgini vunnu FM í fjør og á Oyrarbakka varð hildið á, har slept varð fyri ári síðani. Havnin sigraði tepurt í eldra bólkinum [...] gróðrabotnur fyri spennandi talvumhvørvi í Sundalagnum framyvir. Seinna innleiðandi FM kappingin verður 13 mai í Sandavági. Síðani verður drigið samanum. Tey seks liðini, sum hava staðið seg best innleiðandi

at mosa alt saman í ein vavgreyt, bæði kjøt, epli, grønmeti og sós. Mosa epli fyri seg, kjøt fyri seg og grønmeti fyri seg, so sær døgverðin munandi meiri lokkandi út. Sunrid Olsen sigur, at eitt endamál [...] bera seg at ímóti teimum gomlu ístaðin fyri bara at gera alt upp á lættasta máta og mosa alt saman. Tey halda, at tað hevur nógv við virðing fyri teimum gomlu at gera og ongin av okkum hevði sett seg við [...] sum eru á stovni, hava ikki so nógv at gleða seg til. Og ein liður í hesi verkætlanini hjá næmingunum á Heilsuskúlanum var at vísa, hvussu lítið skal til fyri at gera jóladøgverðan munandi hugnaligari, enn

morgun byrjar rættarmálið um 65-ára gomlu donsku Brittu Nielsen langt um leingi. Hon er ákærd fyri at hava snýtt seg til í minsta lagi 117 milliónir gjøgnum arbeiði stítt í donsku Socialstyrelsen gjøgnum eitt [...] goymdi seg, meðan hon var altjóða eftirlýst. Ákæruvaldið fer væntandi at krevja fongsulsrevsing upp til 12 ár, og har eru níggju dagar settir av til málið. Vit vita enn ikki, um hon fer at játta seg seg, [...] á 25 ár. Um hon er sek ella ikki, finna vit útav í dag ella ein av komandi døgunum, nú málið fer fyri rættin í Keypmannahavn. Smálutirnir í málinum um Brittu Nielsen hava ikki verið alment frammi enn

sum vísti at 49 prosent av føroyskum LGBTarum hava kent seg tunglyntar í eitt longri tíðarskeið, 11 prosent siga seg ivast og 40 prosent siga seg ikki hava verið tunglynt í longri tíðarskeið av sínum lívi [...] vísir kanningin hjá LGBT Føroyar, at teirra limir eru í størri vanda fyri at hava etingarólag, umframt at hava gjørt skaða á seg sjálvi – áleið ein triðingur av limunum dragast við hesar trupulleikarnar [...] prosent av føroyingum vóru sera darvaðir av tunglyndi seinastu 14 dagarnar, meðan 21 prosent kendu seg eitt sindur darvað. - Tørvurin á bráfengis sálarligari viðgerð er stórur. Leita verður nú eftir fígging

Grundstykkini kundu ikki seljast fyri kostprís, tí áhugin var ov lítil. Nú hava 53 fólk skrivað seg upp til seinastu 12 grundstykkini í Kollafirði. Freistin at skriva seg upp til útlutanina til grundøkini [...] samanberast. Nú freistin er farin at skriva seg upp til tey 12 grundstykkini í Kollafirði, eru tað 53 fólk, sum eru áhugað. Seinni í ár fer kommunan at luta oman fyri 40 grundøki út við Klingurstjørn á Argjum [...] grundøkini í Homrum í Kollafirði fór á midnátt. Og nú freistin er farin, hava 53 skrivað seg upp til lutakastið. Miðalstøddin á grundøkjunum í Homrum er 544 fermetrar, og kostnaðurin er 255.680 krónur. Hetta eru

breyt seg inn á ein annan ungan mann. Tann ákærdi segði seg bara ætla at ræða órættaða við at seta eld á dýnuna hjá honum so hann vaknaði, og síðani ætlaði hann at biða órættaða um at halda seg frá smábørnum [...] vanlig máliska á føroyskum at siga seg vilja drepa onkran. Løgreglufrágreiðingin segði tó, at maðurin á veg út á skaðastovuna segði seg fegin vilja taka 7-8 ár í fongsli fyri at drepa órættaða. Eisini hetta [...] Ein 21-ára gamal maður er stevndur fyri eitt nevningating. Rættarsakin varar eina heila viku, og maðurin er ákærdur fyri drápsroynd Tað var 3. august í fjør, at tann 21-ára gamli maðurin útgjørdur við

við Norrønu, bleiv steðgaður av tollvaldinum. Tað vísti seg, at hann hevði goymt umleið trý kilo av hassji í bilinum hjá sær. Maðurin játtaði seg sekan, og tí kundi málið avgreiðast við einum sokallaðum [...] hald lagt á bæði bilin, sum hassjið var smuglað í, og á hassjið. Maðurin hevur nú 14 dagar at umráð seg í, um hann vil kæra dómin.