fóru at verða klaksvíkingar, sum fóru at vinna. Tað vóru bara tríggir bátar við í kappingini millum 10-mannaførini, og tá ið Norðingur ikki fekk heilt so góðan start, sum hinir báðir bátarnir fingu, so [...] fóru á mál, og Norðingur var eina bátslongd aftari. 1 Klaksvíkingur 04.39.18 2 Nólsoyar Páll 04.39.31 3 Norðingur 04.42.22

Danmark. Fyrstu 10 árini kom blaðið út eina ferð um mánaðin, men síðani 1959 er tað komið út eina ferð um vikuna. Og hava nógvir føroyingar verið millum mongu trúgvu lesararnar hjá blaðnum. ##med3## Undan a

ljósviðurskifti kunnu tryggjast til eitt fjølbroytt útboð av bústaðareindum. Samlaða økið er umleið 10.840 fermetrar til støddar, og ætlanin er at byggja íbúðir á økjunum A (Umleið 5000 fermetrar) og B [...] ktini fyri umráðispartin A1. Byggjast kunnu í mesta lagi 60 bústaðareindir á økinum. ##med2## ##med3##

Fríggjadagin 10. aug. var fráfaringarløta í kantinuni í Ítróttarhøllini í Trongisvági, nú Póla Strøm gevst vegna aldur, eftir at hon hevur starvast í meira enn 30 ár hjá Tvøroyrar kommunu. Hetta skrivar [...] ynskir Pólu og Ólavi Strøm bestu ynskjir víðari á lívsleiðini, skrivar Tvøroyrar kommuna. ##med2## ##med3## ##med4## ##med6##

gomlu liðfelagar í Hillerød, tá hann skoraði sigursmálið til 3-2 til AC Horsens. Tað var annars Adrian Justinussen sum legði Hillerød á odda 1-0 í fyrsta minuttinum av seinna hálvleiki. Talan var um annan

kortini, ið eru talmerkt 1/10. Um tú fær eitt slíkt kort, so veitst tú at tað einans eru 9 eftir í allari røðini. Fótbóltskortini koma á hillina í handlunum í dag. ##med2## ##med3##

G! festivalgestir kunnu fara í OY leygardagin, har armbond verða sett á frá kl. 10 á morgni til seint á kvöldi. Soleiðis sleppur ein undan bíðiröðunum í Syðrugøtu. Helgi byrjar upphitingina til G! í OY [...] og gæviliga G! öl, sum er ein lættur pilsnari við havru. Brim er bryggjað í avmarkaðari nögd. ##med3## Kápumyndina hevur Eivör Pálsdóttir teknað, og myndin er í tráð við aðrar tekningar av aldum og havi

á tíðindafundi á Hotel Hafnia í Havn í sambandi við summarbólkafundin hjá flokkinum. ##med2## ##med3## - Vit hava lovað hvørjum øðrum, at grundarlagið hjá stjórnini skal setast í verk, sigur hann. - Tað [...] Poulsen, á tíðindafundi á Hotel Hafnia. ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

1. Petur í Mattalág 2. Poul Restorff 3. Helena Beck. 4. Andrias í Horni 5. Anton Andrésen 6. Julius í Dali 7. Liffa Arge 8. Anna Degn 9. Petur Snikk 10. Vága-Kristoffer 11. Frants Restorff 12. Niels Johannesen

gólvið. Atgongdin er ókeypis. Í sambandi við at tað er ókeypis, at koyra í vágatunnlinum sunnudagin 10.12.2006, og at handlarnir í vágum hava leingi opið, er jólahúsið opið frá 14.00 til 22.00. Tá er eisini [...] úr Libanon uttanfyri jólahúsið. Kl. 20.00 verður tónleikaundirhald og enda verður við felagssangi. 3. sunnudag í atvent er húsið opið frá 15.00 til 18.30. kl. 16.30 verða tvørfloytu tónar at hoyra. Ver