Ikki minst á ellisárum, tá ið vit ikki longur klára tilveruna í egnum heimi, og vit verða bundin av hjálp frá okkara medmenniskjum – tá ið røktarheimið verður okkara næsta heim. Missa vit kropsliga ella

Eldramálið, hvørs endamál er at varpa ljós á viðurskiftini hjá okkara eldru borgarum, ið hava tørv á hjálp frá samfelagnum, umframt avvarandi teirra. Fundurin í kvøld fer at viðgera rættindi og minsta krav

svarið frá Anniku Olsen, landsstýriskvinnu. - Í tíðindunum á middegi í gjár kom fram, at fólk fáa ta hjálp, sum er visiterað. Men eldramálið vísir á, at hendan útsøgn er misvísandi, tí veruleikin er, at tað

var ? ein framúr góð skipan, sum allir pensjónistar, sum trongdu til hesa hjálp, vóru glaðir fyri. Men so við og við er hendan hjálp skorin so nógv niður, at heimahjálpin nú næstan bert er ein viðfáningur [...] heimstaði, so far til eitt grannafelag. Ella tak stig til at seta á stovn eitt eldrafelag, tú kanst fáa hjálp frá Landsfelag Pensjónistanna, sum umboðar øll eldrafeløg og pensjónistafeløg, sum vilja vera limur

skulu hava í huga at Kollafjørður, Kaldbak og Argir hava nógvar íbúgvar sum eru eldri og treingja til hjálp. Málið má tí vera, at vit fáa minst eitt eldrasambýlið í áðurnevndu støðum, og fleiri í sjálvum býnum

in í áravís stríddist at fáa hann settan á stovn. Í dag er hann tað einasta positiva viðvíkjandi hjálp afturat fólkapensiónini, sum jú ikki er nøktandi sum er, tí hóast ágangin frá fleiri flokkum, rindar

kundi hugna tær við einum drekkamunni, ella ein bita við einum glasi afturvið. Heilsurøkt Umframt hjálp frá fysioterapeuti, socialráðgevara, løgfrøðingi og kostráðgeva er eisini ein ávísur tørvur innan [...] innan heilsuøkið. Eitt nú hevði tað komið væl við, um eldri fólk høvdu tilboð um fótarøkt, tannarøkt, hjálp til brillur, hoyriapparat og tílíkt. Vit hava eina skipan við tannarøkt og heilsurøkt til børn, hví

avgerðirnar, sum tiknar eru. Almannamálaráðið (Sámal Petur í Grund), hevur sjálvt/sjálvur við sakkønari hjálp so inniliga biðið um at verða drigið upp á tráð í hesum máli. Moralur: Eru vit líka fyri lógini -

til dømis ellis- og umlættingarheimum), verða tey gomlu send langan veg av bygdini, fyri har at fáa hjálp. Sum nútíðarsamfelagið er samansett, er neyðugt at gomul og óhjálpin fáa tilboð um røkt, og best er

soleiðis at tey, sum orsakað av sjúku, elli ella øðrum viðurskiftum, hava tørv á hjálp, veruliga kunnu fáa neyðuga hjálp. Fólkapensiónin er alt ov lág í dag, og tí má ein rættiligur bati henda beinanvegin