lesa okkurt, sum eg innast inni dugdi uttanat. Eyðkent fyri Jeffrei er, at tað nýggjasta av hesum “gamla, endurprentaða tilfarinum” er skrivað í ár. Jeffrei er av lyndi granskari, og tí hevur hann nýtt stóran [...] Sjálvur var eg millum teir nógvu lærararnar, sum sluppu at starvast á og byggja upp henda nýggja skúla. Tey flestu okkara høvdu frammanundan verið lærarar í Tórshavnar Kommunuskúla. Í sambandi við setanina [...] skúlaskapur er besta prógvið fyri tí dygdar arbeiði, sum Jeffrei Henriksen legði í menningina av tí skúla, sum hann var settur at leiða. Stórur partur av gongdini í pedagogiska orðaskiftinum í londunum uttanum

Tað hevur í nøkur ár verið arbeitt við at gera gamla svimjihyl í Vágs skúla um til eitt savningarstað/Auditorium, bæði fyri at betra umstøðurnar í skúla men eisini Musikkskúlan. Vágs Skúli hevur í nógv [...] og batar fyri Vágs skúla, sigur Levi Mørk formaður í mentamálanevndini hjá Vágs kommunu. Gongdin í málinum Tað hevur í nøkur ár verði arbeitt við at gera gamla svimjihyl í Vágs skúla um til eitt savnin [...] auditorium í Vágs skúla. Málið var eisini einmælt samtykt í mentamálanevndin, í fíggjarnevndini, og nú endaligt á býráðsfundinum mánadagin. Tað hevur verið eitt ynski frá leiðsluni í Vágs Skúla í longri tíð

Sonur Hjørdis hjá Pidda hjá Gamla Sámal Peturi og Oddfríð hjá Jóan Paula Gregersen og Sáru í Jørundsstovu. Hann kom í verðina í Havn og traðkaði sínar barnaskógvar í Fuglafirði. Oddfríður hevði tikið við [...] framvegis, líkamikið hvørjum skýrákum hann annars ferðast undir. Umframt at hava gingið í lívsins skúla frá ungum av so gjørdist hann ein av fáum akademikarum í okkara ættarliði í Gøtu. Sjálvandi ein v

einans heilt fá eintøk eftir av fyrsta prentinum av nýggja føroyska atlasinum "Atlas til heim og skúla." Vágaportalurin skrivar í dag, at sambært Bókamiðsøluni eru einans 740 eintøk eftir á goymsluni. [...] Bókadøgunum í Norðurlandahúsinum. Birgir Kruse, ritstjóri fyri atlasið, sigur við Vágaportalin, at gamla atlasið, Heimsatlas, seldi goð 12.000 eintøk øll 20 árini tað var at fáa.

Íslandi júst mikudagin 2. januar. Ein teirra er Marita Samson Sigurdardóttir, sum saman við fýra ára gamla soninum Jóan Peturi kemur heim at halda jól. Hjá Maritu er tídningarmikið at sleppa aftur til Íslands [...] desember og úr Reykjavík 2. januar. Kristin Balle skal til arbeiðis 3. januar og børnini skulu í skúla, somuleiðis 3. januar. Tí er umráðandi hjá teimum at sleppa heimaftur 2. januar. ES, konventiónir

fingið drúgva politiska viðgerð og er samtykt. Vit duga at síggja, at nýggja lógin er betri enn tann gamla, og vit vilja tí ikki hoyra talan um at fara aftur til gomlu fólkaskúlalógina. Eitt líknilsi Trætan [...] okkum lystir, og hann roynist væl betur enn gamli bilurin, og í honum rúmast nógv fleiri enn í tí gamla. Men nú skal nýggi bilurin gjaldast, og tá er hugurin brádliga burtur. Kanska tann gamli, trongi bilurin [...] kunnu avskriva lán hjá rækjutrolarum fyri einar 50 milliónir, men vit kunnu ikki gjalda fyri góðan skúla, tí tað er at fara aftur í 80-árini! Framtíðin er rækjutrolarar, aling og kt-tøkni, men mest av øllum

Sjómansheiminum. So brúktu vit bara Angelika fyribils, inntil skiftið til Kvonn bleiv gjørt, sigur 23 ára gamla gentan. Valið fall á violinina Angelika er uppvaksin í Vestmanna í einum húsi, ið var sermerkt við [...] sum gerandiskosti. Nýggjar avbjóðingar bíðaðu eftir henni í Malmø í Svøríki, har hon gekk tvey ár í skúla, eftir hon var liðug í Íslandi. Verkætlanir hava síðan verið mangar í tali, og nú er hon í Keypmannahavn

fór Victor beinanvegin í 1937 undir at týða Gamla Testamenti. Hann sigur sjálvur soleiðis frá í eini grein frá 1952: “Í mars 1937 byrjaði eg at um seta Gamla Testamenti og var liðugur í mai 1939 (í kladdu) [...] fóru at vakna tjóðskaparliga í síðstu øld, kenna eisini søguna um stríðið fyri móðurmálsins rætti í skúla og kirkju. Her var Jákup Dahl fremsti stríðsmaður, og hann gjørdi eitt stórt verk fyri at royna at [...] føroyskt. Hetta fór hann eisini av álvara undir í 1921, tá ið hann gav út Sálmarnar og Orðtøkini í Gamla Testamenti. Ein fongur Einki er natúrligari enn at dýrka Gud á sínum egna móður máli, og av tí at

bein. Og tað lukkast. Men alla tíðina kenni eg á mær, at vit eru í skúla og hava føroyskt. Her eru ov nógvar bindingar til lesibøkur og skúla. Ja, kenni í støðum turra kritið úr skúlanum millum fingararnar [...] vegamótum við ambivalentum kenslum, tá tú flytir teg millum tíðarskeið. ”Tað er tungt at sleppa tí gamla og kenda, men eisini ein lætti, tí tað sum tú fært afturfyri er nakað nýtt og ókent, sum kann verða

klædnahandilsmaður í Havn og ein av Føroya ídnastu sílafiskarum kom í skúlan eftir mær. Hetta var í gamla skúla, at Kissa knappliga bankaði uppá dyrnar inn í skúlastovuna og stutt og greitt kunngjørdi fyri læraranum