and bygdi skúlan fyri 17 árum síðani, og teir góvu hann til Mekane Yesus kirkjuna. Tað eru bert 4-5 ár síðan, at kirkjan fekk skúlan aftur. Nakrar dagar seinni tóku teir eisini missiónsstøðina, sum hv [...] træsmíð og nógv hús afturat. Hátíðarhald fyri kollveltingina Nú eru vit í 1984. Til heystar eru 10 ár síðani kollveltingina. Ætlanin er at hava stórt hátíðar­hald um alt landið í hesum sambandi. Fólk vórðu [...] komin higar at vitja vinir og kenningar. Teir átti hann nógvar av, tí hann hevði virkað her í fleiri ár. Hann kom at arbeiða fyri Norsk Luthersk Missionssamband. Shamebo upplivdi eina serliga hending, sum

plinum Katuaq í Nuuk í Grønlandi. - Størsta avbjóðingin hjá mær sum stjóra í Norðurlandahúsinum í 5 ár, var at hjálpa til við at halda hýrinum á føroyingum uppi, soleiðis at teir fingu treysti aftur, styrkja [...] onnur koma fram við, sigur Jan Kløvstad. Í sambandi við, at Norðurlandahúsið seinasta vár hevðu 15 ár á baki, var frammi, at leikluturin hjá stovninum eigur at verða endurskoðaður - uttan tó, at sagt varð [...] hvørjum ári síðani, og ferðaframsýningina Fimm Føroyingar, ið hevur verið í ymsum Norðurlondum í fleiri ár. Júst hendan framsýningin hevur fingið eyguni upp hjá norðurlendingum fyri, at í Føroyum eru nógv góð

Tað er vinnulívið, ið eigur at svara spurningum sum t.d. hvørjir førleikar hava vit brúk fyri um 5-10 ár, hvat krevur framtíðin av okkum fyri at vit skulu standa okkum í kappingini? Hvørjir almennir karmar

tá eg fór um eft­ir­lønaraldur, men valdi eftir á­heit­anir at bíða, til skeiðið var runnið næsta ár. Hinvegin eri eg harmur um tann óvirðiliga mátan, sum Al­mann­a­ráðið sýndi. Framferðin er re­spektleys [...] nakað”, tí nú skuldu allar verkætlanir fremj­ast saman við íleggjarum, og stýr­ið skuldi víðkast upp í 5 lim­ir. Har eingin íleggjari fekst, skuldi landsstýrismaðurin góð­taka verkætlanina. V.ø.o. skulu Bú­stað­ir [...] endarnar Samtykta lógarbroytingin gav lands­stýriskvinnuni møguleika at velja nýtt stýrið - annaðhvørt ár tveir lim­ir og annaðhvørt tríggjar. Sjálv­andi vildi landsstýriskvinnan tryggja sær meirilutan, nú

at eg eisini megnaði tað. Men alt hetta var ikki medvitað. Bangin fyri at kopiera Eg hevði í mong ár næstan á hvørjum ári lisið krimibøk¬urnar hjá Raymond Chandler, og tær eru eisini ein stórur íblástur [...] hann. Eg tordi tí ikki at lesa Chandler, meðan eg skrivaði ”Blíð er summarnátt”, og tað gingu fleiri ár, innan eg aftur fór at lesa hann. Aftur fyri las eg fitt av norska Gunnar Staalesen og danska Dan Turèll [...] eftirgerð ikki var so stórur. Handritið bleiv liðugt móti sumri 1990, men hóast eg tá í eini fimtan ár hevði ummælt bókmentir, so dugdi eg als ikki at meta um mína egnu bók. Eg sendi tí handritið til pápa

mátti hann fara beinleiðis til jarðarferðina hjá konu síni. Sum sagt so var Margit júst tá fylt 12 ár og hevði trý yngri systkin, sum hon so mátti taka sær av, tí pápin mátti aftur til skips. Fíggjarlig [...] har tey hava búð, til tey fyri fáum árum síðani fóru oman í Korndalsbýlið. Margit og Nikkil fingu 5 døtur: Marsanna, Henny, Kirstin, Susan og Erlina. At tær hava verið henni góðar døtur, og at hon hevur [...] hvør einstakur av hennara kæru var. Símun Jóhan Wolles yrkti ein sang til Margit, tá ið hon fylti 70 ár. Eitt av versunum er hetta: Margit kom norð, ei spardi hon seg, Tók fatt ei var nakað annað Sum ung

ástøðin hjá fraklendinginum ikki er tøtt longur. Eitt vald, sum hevur vaksið seg alt størri í mong ár, er peningavaldið, og sjónligt er, at hendan kynsleysa megin fer ígjøgnum rimarnar allar staðir, um [...] Íslendski rithøvundurin Hallgrímur Helgason, í uppskoti til Norðurlendsku bókmenta-virðislønina í ár, skrivaði nú um dagarnar eina grein um viðurskiftini hjá grannum okkara í útnorði, - hann sigur soleiðis [...] Men eftir ein tjóðfund, tvær fólkaatkvøður, eina grundlógarnevnd og øgiligt orðaskifti í samfull tvey ár í okkara guðsjammurliga Altingi, er andstøðan andvegis hesum framhaldandi rættiliga sterk. Serligu

gust.is Steinunn Laugavegur 40 www.steinunn.is Kraum Aðalstræti 10 www.kraum.is 66°North Bankastræti 5 og í Kringluni Ein dagur í paradís Fullkomna vælveru finna tit í Laugar Spa, sum er nýggjasta og størsta [...] bjóðar føroyska smyrjibreyðsjomfrúin, Maurensa Poulsen, okkum vælkomnar. Hon hevur rikið caféina í 11 ár og gjørt hana til eina sanna succes, við heili 40.000 vitjandi um árið. Hetta hóast caféin enn bert [...] stórum smíli og á flótandi føroyskum greiðir Maurensa fús frá matarseðlinum, hóast tað eru heili 44 ár síðan, hon flutti úr Føroyum. Vit verða alt fyri eitt freistaðar av høsnarunga-salatinum við serliga

kvæðauppskriftum og hesi kvæði komu at standa í 16. bindi, sum var liðugt í 1889. Hetta sama árið, seks ár eftir deyða Grundtvigs, vórðu Føroya Kvæði og orðabókin, sum Grundtvig og Bloch gjørdu, givin kongliga [...] og varðveitslu. Tá fyrstani var arbeiðið at kalla liðugt. Bloch hevði tá arbeitt einsamallur í seks ár, honum kunnu vit eisini takka, at 16. bind og tey tvey eykabindini av Føroya Kvæði komu afturat. K [...] sundur í sjey bólkar eftir innihaldi: 1) kappakvæði, 2) halgikvæði 3) náttúrukvæði, 4) riddarakæði, 5) sannsøgukvæði, 6) skemtikvæði og 7) tættir. Síðan aldaskiftið hava menn fingist við kvæðasavning og

flokkunum og ikki minst í mentanini og hugburðinum til kvinnur í politikki. Og so ikki minst, at vit í mong ár onga kvinnuliga fyrimyndir hava havt, sum veruliga kundu vísa, at tað ber til at vera kvinna og politikari [...] løtuni er valskipanin soleiðis, at tey valdu eru eldri harrar úr øllum valdømum, sum hava sitið í mong ár. Orsøkirnar til hesa støðu eru ymiskar, men ein sannroynd er tað, at so leingi flokkarnir ikki raðfesta [...] vera helmingurin av fólkinum. Fyrimyndir og kvinnulistar Í Íslandi og Norra hevur kvinnurørslan í mong ár arbeitt miðvíst fyri at gera fólk tilvitandi um leiklutin hjá kvinnum. Í hesum grannatjóðum vára, hava