fiskiskap. Eitt fiskar í undir Íslandi, og seks fiska undir Førroyum. - Streymurin verður nakað harður, og veðrið verður óstøðugt. Tiskil verður ikki roknað við nógvum útróðri í næstu viku, verður lagt aftrat
í føroyskum sjógvi, og hini átta fiska í íslendskum sjógvi. - Streymurin fer at batna, sum næsta vika gongur, men veðrið verður umskiftandi. Tí verður ikki roknað við so nógvum útróðri, verður lagt aftrat
løtuni fiska níggju frystilínuskip í føroyskum sjógvi. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í morgun. - Eitt ísfiskalínuskip er júst byrjað túr norðanfyri, og tvey frystilínuskip liggja við bryggju
ip fiska í íslendskum sjógv, fýra í Eysturgrønlandi, og tvey fiska undir Føroyum. - Streymurin batnar, sum næsta vika gongur, og veðrið verður helst brúkiligt. Á Fiskamarknaði Føroya rokna tey við, at
ógvuliga væl við hjá teimum skipum, sum eftir eru, nú grønlendsk reiðaríir ikki longur sleppa at selja av sínum kvotum, tí grønlendsku myndugleikarnir leggja seg ímillum. Fleiri mans við Pauli dugir ikki [...] leiðunum við Svalbard, men sum skilst á skiparanum, eru hesar leiðir aftur vorðnar meira áhugaverdar, nú rækjurnar á Flemmish Kap eru so smáar, og skipini stundum hava havt hampiliga góðan fiskiskap við Svalbard [...] Svalbard. Hann sigur, at Havborg fiskaði í fleiri mánaðir við Svalbard í seinasta ári, og Kappin er eisini við Svalbard. - Sum eg havi skilt, hevur tað bara gingið rímiliga væl hjá føroysku rækjutrolarunum
nógv í ár, og teir fiska alla kvotuna í föroyskum sjógvi. – Teir landa allan sín svartkjaft í Íslandi, og føroyingar hava onki krav um, at teir skulu landa ein part av fiskinum, teir fiska í føroyskum sjógvi [...] Fáðskrúðsfyrði í Íslandi við 2500 tonsum. – Í Føroyum høvdu teir ikki sloppið framat at landa fyrr enn í fyrsta lagi hósdagin, tí Borgarin og Høgaberg skulu fyrst framat í Fuglafirði við ávíkavist 2600 og 2000 [...] dagarnar. Tað staðfestir Varðin á síni heimasíðu. Tey siga, at næstan 40 svartkjaftaskip lógu suðuri við markið og bíðaðu eftir at svartkjafturin kom undir Føroyar. Av teimum var næstan ein fjórðingur føroysk
Tí verður roknað við nógvum útróðri. Útróðrarbátarnir hava brúkiligan línufiskiskap. - Teir fáa mest av hýsu og so nakað av toski. Í løtuni eru seks partrolarapør til fiskiskap. Øll fiska upsa og hava brúkiligan [...] trolbátunum eru í løtuni á Skeivabanka og fiska havtasku. Teir koma allir inn at landa í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at tvey garnaskip fiska svartkalva og hava brúkiligan fiskiskap [...] Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at eitt frystilínuskip fiskar í grønlendskum sjógvi, og átta fiska í íslendskum sjógvi. Tískil er einki av frystilínuskipunum undir Føroyum í løtuni. - Frystilínuskipini
Fríggjakvøldið skifti Dagur & Vika orð við Bárð Enni, stjóra á Heilsufrøðiligu Starvsstovuni, sum eftir ferð í Ruslandi ásannaði, at russar eru alt annað enn lættir at dansa við, nú tað er ein veruleiki, at russiskir [...] At skip og virkir soleiðis eru endað á hesum lista, merkir, at tey ikki sleppa at útflyta sínar fiskavørur til Ruslands - fyribils. Báður Enni og hansara fólk vóru ikki meira enn komin heim aftur úr [...] um russisku avgerðina. Eftir hvat skilst, hevur reiðarin í Klaksvík ringar vónir um, at málið við Nærabergi verður loyst í eini handavend. Sambært Degi & Viku er orsøkin til russiska bannið
í Stillahavið at fiska. Við Sosialin í dag sigur Hanus Hansen, reiðari, at Næraberg er seldur. Hann varð strikaður í føroysku skipaskrásetingini í gjár. Tað er eitt reiðarí í Peru við eigarum úr Hong Kong [...] eitur nú Pacific Voyager. Áðrenn hann kom til Føroya, æt hann Voyager. Skipið skal í Stillahavið at fiska eins og fyrrverandi Tróndur í Gøtu. Hann fer avstað longu í morgin.
Slættaberg missa loyvið at fiska svartkjaft av felagskvotuni. Tað eru boðini frá Vørn til reiðaríið. Tað skrivar heimasíðan hjá KVF í dag. Næraberg og Slættaberg hava fiska svartkjaft uppá veiðiloyvi hjá [...] er ov tíðliga at siga hvussu tey fara at svara aftur. Reiðaríið hevur fingið intil 23. juni at koma við einum hoyringssvari.
