Hetta atlas hevur verið mær, og mongum øðrum eitt hent amboð, men nú er tíðin so komin, at endurskoða Heimsatlasið. Mangt broytist, sum verða man, t.d. landamørk og nýggj og sjálvstøðug lond fáa fulveldi [...] tann ágang, ávís gjenj hava fylt bløðini við í hesi átjan árini, og hildið verður áfram við áganginum, nú nýggja Heimsatlassið er á veg. Ótrúligt, at ein maður sum Bjarni Djurholm skal standa í fremstu røð [...] eftirløntur skuldi hann heldur brúkt tíðina til okkurt annað, meiri gevandi og skilagott, men nei, øll eru tápulig, sum ikki rætta seg eftir honum, sum heldur seg vita alt. Vón mín er, at Føroya Skúlabókagrunnur

umboðið fyri Sea Shepherd. Tey siga eisini, at tey kanna málið, sum tey altíð gera, men enn eru tey ongan veg komin. Sostatt er tað eisini alt ov tíðliga at siga nakað um, hvat úrslitið verður. [...] Grindamannafelagið hevur nú meldað eitt umboð fyri Sea Shepherd, sum hevur verið í Føroyum í alt summar og hevur gjørt fortreð í fleiri grindadrápum. Hann hevur flogið við dronu uppi yvir grindadrápi, [...] hevur hann gingið í hælsinunum á grindamonnum og tikið myndir og tað hevur órógvað drápini illa. Og nú hevur Grindamannafelagið so meldað mannin fyri at hava brotið grindalógina. Bilurin, hann koyrir runt

hon boðaði frá, at hon hevur broytt støðu og nú er fyri at leggja alla oynna í eina kommunu - Seinasta árið havi eg hugsað nógv um spurnigin, og eg eri komin til ta niðurstøðu, at rættast er at skipa alla [...] segði, at tað verður tyngri og tyngri at reka eina kommunu sum Vágs kommunu við teimum krøvum, sum nú verða sett og teimum krøvum, sum fara at verða sett til kommunurnar framyvir. Hon segði eisini, at [...] innaftur í Vágs býráð, fer hon at gera sítt til, at oyggin verður ein kommuna. Portalurin og Sosialurin eru á fundinum í Vági, sum ikki er liðugur enn. Meira verður at frætta um málið.

Marknagilsvegin. Og fyrireikingarnar eru komnar so mikið væl áleiðis, at Handilsskúlin í næstum kann bjóða eina røð av skeiðum. Ragnar Magnussen segði, at tey vóru komin til, at skilabest var at byrja við [...] trygd, nú júst hetta er so týðandi fortreyt fyri øllum oljuvirksemi og annars eisini øðrum virksemi í føroyska samfelagnum. Tað ræður um at flyta kunnleikan til HUT til Føroya sum skjótast, nú boringarnar

Nakað síðani keyptu danir, ið eru fegnir vilja fáa Føroyar til Danmarkar , seksæringin Norðbúgvin av Toftum, ið er bygdur í 1956. Seinastu mánaðirnar hevur danski bátabyggjarin Per Brandt Møller umvælt [...] glastrevju. - Alt annað hevði verið ábyrgdarleyst, um upprunaligi skrokkurin skuldi varðveitast. Men nú er báturin í allar mátar sjógóður. Sniðið stavar frá víkingabátunum, og víkingarnir vistu hvat teir [...] Per, sum brúkti einar tríggjar mánaðir at umvæla bátin. Virðiligt minni Ólavsøkuaftan var løtan so komin, tá umboð fyri føroyskar mynduleikar handaðu einum glaðum og ikki sørt rørdum skipara á bátinum, Niels

Lamhauge, noyddist tískil so nakkalangur at venda bátinum og stima út aftur sama veg, ið hann var komin. Umframt Sosialin, vóru eini tíggju útlendsk ferðafólk og borgarstjórin í Vestmanna, Gunn Joensen [...] er lopið. Men Palli Lamhauge er púra vísur í, at mánadagin 8. mai sigldi hann ígjøgnum holið, sum nú er sperrað av stóra lopinum. Tá ið Sosialurin og manningin á Silju staðfestu lopið um ellivutíðina [...] ur í gjónni á, at bergið júst var lopið; kanska sama morgun. Ongar røkur burtur Vestmannabjørgini eru mong. Tískil verður fuglalívið í bjørgunum lítið og einki ávirkað av lopinum. Fitt av lomviga eigur

nýggjur limur er longu komin í Yaris-húskið, nevniliga Yaris Verso, ið er ein mini-MPV, ið bjóðar heilt nýggjar loysnir, tá umræður pláss og umhvørvi innan í bilinum. Loysnir, ið ikki eru sæddar áður í hesum [...] Europa var røtt. Hetta segði forsetin í Toyota í Evropa, Akira Imai Eisini sýnir hetta okkum, at Toyota nú fult og heilt er góðtikin á europiska marknaðinum.? Krøvini, ið tey 51 motorblaðfólkini settu ársins [...] hesum flokki. Annars er Toyota júst nú i gongd við fyrireikingarnar til nýggja, stóra verkætlan í Europa. Til út ímóti heysti ár 2000 er ætlanin at koma á marknaðin við ikki færri en 10 nýggjum sniðum og

Føroyum nú fingið nýggjan nevnd. Í nýggju nevndini eru Anja Johansen, Eiler Fagraklett, Høgni Miné, Katrina Bærentsen, Margret Nordberg Thomsen og Sofia M. J. Høgnesen. Oda Elling og Marita Thomsen eru varalimir [...] víst dirvi við at siga frá síni persónligu ferð frá manni til kvinnu - eini ferð, ið ikki enn er komin at enda. Sofia er somuleiðis fyrsti tvørkyndi føroyingur, sum hevur verið við í føroyskari lýsingaherferð [...] og ymiskleika í Føroyum. Í ár vann Maria Winther Olsen virðislønina fyri stuttfilmin “Sum einglar vit falla”, ið er um tvær samkyndar føroyskar gentur. Nevndin metti, at stuttfilmurin er við til at varpa

skulu vit ikki taka dagar ímillum her. Okkurt kundi tó bent á, at politiskar grundir hava vegað eins tungt og útbúgvingarfakligar grundir. Tað gevur onga meining at gita um hesi viðurskifti nú. Báðar [...] Hovsá í Suðuroy alment handaður landsstýrinum, og við hesum er ein drúgv og trupul tilgongd at enda komin. Í sjeytiárunum økti landsstýrið um útbúgvingartilboðini til tey sekstan til nítjan ára gomlu. Eitt [...] karmar um virksemið. Við tunnlinum millum Hovs og Øravík er Suðuroyggin øll mestsum ein býur og tí eru ongar landafrøðiligar frástøður, sum forða fyri, at nýggi skúladeplini í Suðuroy fer at verða útbúgvingum

Tað er ikki torført at skilja, hví ungfólk ikki eru stórvegis áhugað í tí, sum fer fram á politiska vígvøllinum. Tað er ofta turrislig og keðilig tala, sum verður borðreitt við. Á politiska fundinum á [...] allir flokkar umboðaðir, undantikið Verkamannafylkingin, sum ongantíð kom fram. Nógv ungfólk vóru komin at hoyra, hvat flokkarnir høvdu at siga. Hetta vóru ungfólk sum ganga á Læraraskúla og Háskúla, s [...] áhoyrarnir framat við sínum spurningum. Blokstuðul og um samkynt giftast 10. flokkur vildi vita, hví vit fáa blokstuðul, og hvat hann varð nýttur til? Bjarni Djurholm í Fólkaflokkinum svaraði. Hann fór lættliga