diamantbrúðarparið eru vælkomin hjá Monu og Eliesar, Toftavegur 15, frá kl. 14-19. Gullbrúdleyp Leygardagin 5. des. kunnu hjúnini Edith og Páll Klettskarð, í Haraldssundi, halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin [...] henry-o@olivant.fo ella palin.olsen@skulin.fo áðrenn 15. desember. Brúdleyp Fríggjadagin 4. des. kl. 10 giftast í Sørvágs kirkju, Tórgun Jørleifsdøttur úr Sørvági og Hans Petur Lamhauge av Skála. Dagurin

Faroe Petroleum boðar frá, at felagið hevur rakt við gass á Glenlivet leitimiðinum, har felagið eigur 10 prosent. Økið liggur vestan fyri Hetland. Fyrstu logg-kanningarnar geva eina ábending um eini netto [...] staðfestir, at tað eru týðandi nøgdir av góðum kolvetni á økinum. Glenlivet brunnurin er tann fyrsti av 5 brunnum, sum Faroe Petroleum skal bora á Atlantsmótinum ta næstu tíðina. Tann næsti brunnurin verður

Petroleum boðar frá, at felagið hevur rakt við gass á Glenlivet leitimiðinum (Faroe Petroleum eigur 10%), ið liggur vestan fyri Hetlandsoyggjarnar. Fyrstu logg-kanningarnar geva eina ábending um eini netto [...] staðfestir, at tað eru týðandi nøgdir av góðum kolvetni á økinum. Glenlivet brunnurin er tann fyrsti av 5 brunnum, sum Faroe Petroleum skal bora á Atlantsmótinum ta næstu tíðina. Tann næsti brunnurin verður

Kaja Jacobsen, Kambsdalur, 65 ár. Føðingardagurin verður hildin heima leygardagin 26. sept. frá kl. 10 fyrrapartin. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 20. okt. fyllir Johan Thomasen [...] koma, verða biðin um at siga frá á tlf 505853 (Fríði eftir 20. sep.) ella tlf. 220854 (Joan) áðrenn 5. okt. Brúdleyp Leygardagin 17. okt. giftast Henny Joensen, Toftir og Jóhannus Mikkelsen, Skáli. Vígslan

skammast við. Eingin veit um, at nakar flokkur nakrantíð hevur megnað at fingið so góð úrslit. Upp í 10 í miðal í summum lærugreinum, og eitt ótal av 13-tølum. Summi fólk tala ímóti at hava stórar skúlaflokkar [...] Hoydalar og nøkur á eftirskúla. Onkur velur at fáa sær arbeiði. Hetta skúlaár hava umframt 9. flokk 1. til 5. flokk verið stórir. Hinir flokkarnir hava vanliga stødd.

Hálvársúrslitið í 2012 hjá Trygd gjørdist 10,2 milliónir krónur fyri skatt, í mun til 14,6 milliónir krónur fyri skatt í 2011. Tað boðar tryggingarfelagið frá. Eftir skatt var hálvársúrslitið 8,4 milliónir [...] avsetingum av vinnutryggingum í fyrru hálvu av 2012. Tryggingargjøldini í fyrru hálvu av 2012 vóru íalt 42,5 milliónir krónur. Hetta er ein hækking í mun til 2011, tá ið tryggingargjøldini vóru 42,0 milliónir

Hann skuldi bara brúka fimm minuttir á vøllinum, og so hevði hann heldur óvæntað lagt Italia á odda 1-0. Hann varð spældur púra leysur og sveik ikki álitið einsamallur við Iker Casillas. Leiðslan helt sær [...] Ramos, Alba - Alonso, Busquets, Xavi - Iniesta, Fabregas (74. Torres) Silva (64. Navas) Italia (3-5-2): Buffon - Chiellini, De Rossi, Bonucci - Giaccherini, Marchisio, Pirlo, Motta (90. Nocerino) Maggio

leikararnar. Tí verður tað soleiðis, segði Ragnar Fossdalsá, sum er formaður í B71, við Sosialin hin 5. august í fjør. Fótbóltsfelagið í Sandoynni spældi í næstbestu deildini og hevði beina kós móti uppflyting [...] ikki fulla samsýning. Eli Hentze loysti Frankie Jensen av. Sandoyingar vóru nummar tvey í røðini av 10 liðum, tá kappingarárið var liðugt. FC Suðuroy og B71 fluttu upp í bestu deildina. Ikki virðilig framferð

áskoðarar lótu eisini meira enn ásettu 70 krónurnar fyri atgongumerkið. Kyndlakvinnurnar møttu við 5.000 krónur frá felagnum, og VÍF við 1000 krónum. Summi fólk valdu at stinga spælarunum pening i hondina [...] hondina eftir dystin. - Vit høvdu 100 av ljósareyðu bondunum at selja, og tey vóru seld eftir minni enn 10 minuttum, sigur Svein Rógvi Nielsen. Allur peningurin fer óskerdur til granskingina á Landssjúkrahúsinum

10. november fingu Barbara á Rógvi og Høgni Reist­rup, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3646 gr. 12. november fingu Hedvig og Robert Waagstein, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm [...] vigaði 4200 gr. 17. november fingu Elin Højsted og Eirikur Poulsen, Sandi, eina dóttur. Hon var 50,5 cm long og vigaði 3650 gr. 23. november fingu Gunnrið Finnbjørnsdóttir og Pól Thorsteinsson, Vági, ein