været tilladt at jamre og græde, og man gjorde en dyd ud af det. Godt at Gud også kan udløse og befri sorgfulde mennesker ved at lade dem grine. Helligånden bringer gennem dette vist mere forløsning end gennem [...] Herre og Gud til tjener. Det er dybt beskæmmende og pinligt at se artikler i den senere tid, hvor mennesker efter bedste rationalistiske princip vil tvinge gud ind i mønstre, de selv vil styre og kan forstå [...] klinisk døde, som var i Himlen, netop derfør løber Jehovas Vidner mig på dørene i tide og utide, skriver og ringer og kommer altid med denne påstand: at hvis klinisk døde oplever at se Jesus eller ser ind

Sniðgeving og ferðafólk Norðurlandahúsið er eisini nógv annað enn tónleikur. Og fyri Niels Halm er tí ein onnur uppgáva at vera við til at styrkja og menna aðrar listagreinar, eitt nú myndlist, sjónleik og bókmentir [...] um í Fuglafirði leygarkvøldið. Og millum áhoyrararnar verður heilt vist Niels Halm. - Eg haldi tað vera sera spennandi at síggja, hvussu tann føroyski tónleikurin er. Og ikki minst at síggja, hvørja effekt [...] hevur verið bæði Teiti Lassen og Eivør fyri, og væntar avgjørt, at ein slík tónleikakapping sum Prix Føroyar kann vera við til at eggja fleiri tónleikarum at royna seg. -Og so mugu vit heldur ikki gloyma

menning og annað. útbúgvingin er skipað í tríggjar partar. Fyrsti og annar partur eru hvør 30 tímar, og eru báðir tann ástøðiligi parturin av útbúgvingini. Tann fyrsti parturin viðger mál, mentan og list [...] serligum støðum og í kirkjum. Ikki livibreyð Gunhild Mikkelsen er ein av lærarunum á ferðaleiðaraútbúgvingini. Hon er sjálv ferðaleiðari og hevur undirvíst í ferðaleiðaranæmingunum í mikrofonlæru og í at leggja [...] eina ferðaleiðaraútbúgving á hvørjum ári, og tí er ætlanin bert at hava hetta tilboð á skránni annaðhvørt ella triðjahvørt ár, alt eftir tørvi. Eitt er tó vist, og tað er, at nú kunnu ferðafólk gleða seg

seinasta val einari 6.400 atkvøður, og Lars Emil Johansen fekk góðar 5.000 atkvøður í sín part. Ein annar munur millum Føroyar og Grønland er, at landsstýrisformaðurin og landsstýrismenn stilla ikki upp til [...] Ikki er vist, at bæði grønlendsku fólkatingsumboðini og limirnir í Norðuratlantsbólkinum verða afturvaldir 8. februar. Í politikki er einki greitt fyrr enn veljarin hevur talað, men tað verður í Grønlandi [...] Grønlandi roknað fyri at vera vist, at í øllum førum annað av núverandi fólkatingsumboðunum verður valt aftur at í sessin á Christiansborg. I løtuni umboða Kuupik Kleist úr IA og Lars Emil Johansen úr Siumut

summarfrítíðini, har tit ganga ella súkkla til og úr skúla við barninum. Her kunnu foreldur og børn í friði og náðum venja leiðina. Stundir eru at tosa um ferðsluna, og hvørjum ein skal ansa eftir. Tess oftari [...] skal duga at stýra, bremsa og venda uttan at missa javnvágina ella kvøkka. • Lær barnið grundleggjandi reglurnar í ferðsluni: Hygg til báðar síður, gev tekin at venda og steðga og so framvegis. • Nýt súkkluhjálm [...] smærri børn út í ferðsluna. Hesi skulu á fyrsta sinni finna sær veg millum heim og skúla. Børnini eru lítil á vøkstri og kunnu tí vera trupul at síggja millum bilarnar. Tey skulu samstundis venja seg við

ansigter. De viste, at de have Tvøst og Kartofler og blaa Kardus og Altergang et par Gange om Aaret, men hvad de fik, om de stemte paa Patursson var ingenlunde bedre. Skatter, Krig, Hun­ger, Pestilens og al mulig [...] Mennesker gik en Mand smilende og vel­tilfreds omkring, og det var Provsten, Kirkens øvers­te paa Færøerne. Med de udvendige Frakke­lommer udspilede af Ci­gar­kasser og de ind­ven­dige proppede med Fæ­røsk [...] Vælgere sig til at tale om en Ko, som havde kælvet, og deres Tale overdøvede alt andet. Og se, en Mand hævede sig i Vejret, vistnok en af Da­gens Embedsmænd, og udtalte følgende: »Eg má biðja forsamlingina ikki

kost & logi og so møta upp. Sum fyrsta inntrykk fekst tú eina fatan av, at Jákup Petur var ein buldribassi, og tá ið tú so komst at kenna hann, fanst tú skjótt útav, at tað var hann heilt vist eisini. Men [...] Nú eru 10 ár liðin, síðani vit vóru liðug í 10. flokki. Men eins og í skúlatíðini, hevur allur flokkurin enn eitt sera gott og tætt samanhald. Hetta kemst millum annað av okkara árligu klassa vikuskiftistúrum [...] tey fólk, sum vóru rundan um hann og samstundis hava skrappasta motorreypið. Han var ikki bangin fyri at vísa sínar bleytu síður, samstundis sum hann altíð tordi mest, og var ein av teimum eitt sindur coolu

árum síðani. Upprunaliga uppskriftin er vist nokk loynilig, og mammusa er ein væleydnað eftirgerð. Hvat drekka tit jólaaftan? Reyðvín og jólabryggj, sum er jólaøl og sodavatn blandað saman. Tað seinna halda [...] vit okkum serliga nógv til. Tað er ikki vist, um mamma og pápi verða hjá okkum í ár – jólasamráðingarnar eru ikki lidnar enn. Hvat eta tit á jólum? Jólaaftan dunnu og føroyska gás. Fysta dag stokt ræst kjøt [...] er sera hugnaligur og praktiskur eisini. Vit hava jólagávurnar við, og so býta vit um posarnar, í staðin fyri at renna í hvørt hús í síðstu løtu. So stendur jóladøgurðin í ovninum og er stoktur, tá vit

av skúlanum, og annars at raðfesta aðrar skúlar á miðnámsskúlaøkinum. Óansæð hvat hendir ella ikki hendir, so er eitt vist: Ongin loysn er í eygsjón fyri gamla studentaskúlan í Hoydølum, og eftir valgið [...] valgið er í nánd, og landsstýrismaðurin sigur seg hvørji kunna ella vilja skera ígjøgnum í mun til samstarvsfelagar sínar. Tí er púra greitt, at ongin loyns verður á málinum hesumegin valgið, og verður tað tí [...] brandinum vóru, at næmingar sleppa ikki at parkera við skúlan, at frálæran í tónleiki og list varð flutt í onnur høli, og at næmingar, sum vóru fluttir inn á kostdeildina í læknahúsinum omanfyri skúlan, vórðu

heldur Rógvi. Og tó. Drekastavnurin letur neyvan nakran iva verða um, at talan er um eitt ávíst slag av skipi. Eisini er sjálv borðplátan skipað sum tríggir bekkir, og uppi yvir hongur mastur og rá , sum virka [...] tað ov stórt og fyri tey flestu eisini ov dýrt til, og sum skilst, hevur Norðoya Sparikassi keypt Víkingaborðið fyri 250.000 kr. - Vit hava ongantíð hugsað um at marknaðarført hesi borðini, og í prísi kunnu [...] Tað eru ikki bara tey føroysku og norðurlendsku vitjandi, sum hava verið hugtikin av sermerkta Víkingaborðinum hjá Rógva í Bø og Jógvan A. Absalonsen, sum er at síggja í Norðurlandahúsinum hesar dagarnar