sleppa bara heim til Føroya við tveimum teirra, siga Heidi og Regin Guttesen, sum hava rent seg í múrin hjá donsku myndugleikunum. VikuskiftisSosialurin hevur tosað við tey bæði, sum hava trupulleikar, tí tey [...] børn við heim til Føroya. Blaðið hittir eisini Rebekku Petursdóttir, sum er lætnað 23 kilo. – Tann fyrsti venjingartímin var forferdiligur, tí eg var ræðuliga móð. Eg fekk at vita, at eg skuldi pressa [...] meg, men ikki alt ov nógv. Síðstu minuttirnar stóð eg uttanfyri og føldi, at eg vildi spýggja, sigur Rebekka Petursdóttir, sum seinasta hálva árið hevur vant miðvíst, lætnað 23 kilo og funnið útav

sjónligar við køksborði hjá Heidi og Regin Guttesen, sum eru búsitandi í suður Italiu. Men tað er ikki angin av røstum fiski og eplum, sum kemur úr ovninum. Ein vanligur døgurði hjá føroyska parinum og fimm [...] larma nógv meira enn føroyingar, sigur Regin. - Um tú skalt greiða frá onkrum, mást tú útdýpa allar smálutir. Hetta krevur nógva orku og nógv orð. Ein føroyingur sigur bara tað heilt neyðuga, og um eg [...] so fara vit avstað aftur, sigur Regin Men meðan tey eru har, njóta tey alt tað góða við italienska lívinum. Lívsnjótan og fótbóltur - Eg elski, at fólkini her eru so fjálg, sigur Heidi - Her ert tú ongantíð

nærlagdur og sera virkin mótstøðupartur hjá samgonguni, og vit hava áhaldandi víst á stóru skeivleikarnar í politikkinum, sum verður førdur nú. Ungmannafelagið hjá okkum og Javnaðarflokkinum hava eisini [...] av álvara gjørt vart við seg, og tað eru vit sera takksom fyri, sigur Høgni Hoydal. Annar møguleiki Annita á Fríðriksmørk, sum er fyrsti varatinglimur, hevur víst á, at Tjóðveldi skal umhugsa at hava fastan [...] við úrslitið á løgtingsvalinum í oktober í fjør. Høgni Hoydal, formaður, bar fram á landsfundinum hjá flokkinum, at ein orsøk, at Tjóðveldi stóð seg illa á løgtingsvalinum var, at hann sum oddamaður hevði

Davidsen, brádliga doyði. Hon var annars fyrsti kvinnuligi borgarstjórin í Nuuk. Nikolaj Heinrich hevur seinastu tríggjar dagarnar verið í Føroyum í sambandi við fund hjá grunninum Nuuk-Reykjavík-Tórshavn. Við [...] atkvøddu átta fyri Heinrich, fimm fyri demokratiska kandidatinum og fýra fyri umboðnum hjá IA. Við umatkvøðu millum umboðið hjá demokratunum og Heinrich endaði tað aftur átta til Heinrich og fimm til demokratiska [...] verður um fleiri túsund arbeiðspláss, sum vit mugu fáa fólk til uttanífrá, sigur Nikolaj Heinrich. Og her er so ein gyltur møguleiki hjá føroyingum og føroyskum fyritøkum at søkja sær arbeiði, skuldi farið at

er. Men tað hava onnur verið skjót at gjørt vart við. Tann fyrsti, sum alment var úti við eini viðmerking, var Frank Aaen, fólkatingslimur hjá Eindarlistanum. Hann segði longu tá frágreiðingin varð alm [...] kúlan í København, sigur, at hon hevur ongantíð fyrr sæð so lemjandi ákoyringar á ein almennan stovn, sum tann, Fíggjareftirlitið hevur fingið í hesi frágreiðingini. Lise Lyck sigur, at tað er harður lesnaður [...] at Den Danske Bank visti um vánaligu fíggjarstøðuna hjá Sjóvinnubankanum 14 dagar, áðrenn leiðslan í Sjóvinnubankanum visti tað. Í tíðindunum hjá TV2 tók Uffe Ellemann-Jensen upp aftur tað, sum sagt varð

og tíðin fleyg avstað, tí tað var so áhugavert. Hagani fóru vit suður til Singapore. Tað kemur ikki við hesaferð. Nú nærkast jólum heima hjá tykkum, og vit vilja ynskja tykkum øllum - vinum, familju, kenningum [...] Tann seinasta dagin í Bangkok fóru vit at hyggja eftir »The Grand Palace«. Hetta var fyrr bústaðurin hjá konginum, men er nú latin upp fyri almenninginum. Vit hugsaðu ikki um, at vit skuldu verða í longum [...] sum vit vildu ynskt, men tað gevur okkum bert eina góða orsøk at koma aftur. Úr Bangkok fóru vit suður til fiskibýin Hua Hin. Har vóru vit so heppin at koma at búgva á einum gistingarhúsi, ið tók sær sera

mær at greiða frá um lívið hjá teimum hundraðtals, ja, kanska túsundtals føroyingunum, sum vóru á Bakkafirði summar eftir summar, sigur Óli Jacobsen. Nú ber sjávlandi ikki til hjá honum heldur at vera á tveimum [...] verður hann fyrst í øðrum bussinum og sigur søgu sína, og so verður steðgað á, og tá skiftir Óli buss og sigur somu søgu umaftur. - Tað verður gjørt á sama hátt á veg suður aftur til Seyðisfirðar. Tá fari eg [...] og hin triðja so her í Seyðisfirði, sigur Óli Jacobsen. Bæði fólk, sum eru við á ferðini, og Smyril Line væna sær nógv av ferðini og spennandi frágreiðingunum hjá Óla Jacobsen. Myndatekstur:::::::::::::::

mær at greiða frá um lívið hjá teimum hundraðtals, ja, kanska túsundtals føroyingunum, sum vóru á Bakkafirði summar eftir summar, sigur Óli Jacobsen. Nú ber sjávlandi ikki til hjá honum heldur at vera á tveimum [...] verður hann fyrst í øðrum bussinum og sigur søgu sína, og so verður steðgað á, og tá skiftir Óli buss og sigur somu søgu umaftur. - Tað verður gjørt á sama hátt á veg suður aftur til Seyðisfirðar. Tá fari eg [...] - Tað er heilt víst, at Óli Jacobsen hevur økt áhugan fyri hesi ferðini, sigur Martin Dam Joensen frá søludeildini hjá Smyril Line. Og tað stendur ein áhugaverd ferð fyri framman fyri tey smáu hundrað

og vitjaðu á messuni og básin hjá okkum, sigur hann. Víðari sigur hann, at norðbúgvar, skandinavar, fólk úr Evropa, New Zealandi, Australia, Norður- og Suðuramerika, Suður Afrika og Fjareystri vístu stóran [...] skipasmiðjum í Kina fyri ein rímiligan og bíligari kostnað, enn menn vanliga kenna til, sigur Álvur Mortensen. Básurin hjá Maretec hevði myndir, tekningar og spesifikatiónir av teimum mest aktuellu fiskiskipum [...] áhugi at koma á tann básin, har tað føroyska, íslendska og kinesiska flaggið veitraðu lið um lið, sigur Álvur, sum júst er afturkomin úr Kina. ? Serliga hevði okkara loysn um at byggja skandinavisk fiskiskip

Brúnni í Norðragøtu. Hesin fyrsti parturin verður um ferðina hjá hvalamonnunum til Holland og tilriggingina at fara avstað. Hetta hevur eisini verið eitt serligt upplivilsi hjá hesum føroysku veiðumonnum [...] Svínoy og Johannes Heinesen, ættaður úr Múla. Fóru syngjandi avstað Mikkjal var føddur í 1915. Fyrsti túrurin hjá Mikkjali til skips var, tá hann 15 ára gamal fór við "Gracie" í 1930. Skipari var Jacob Nielsen [...] r, sum komu langvegis frá, høvdu minni útgiftir enn havnarmenn. Útgiftirnar hjá bygdarmonnum lógu frá 20 upp til 60 kr. Hjá havnarmonnum frá 80 upp til 150 kr. Klagað var um, at vit fingu lítið og einki