ænastuni, fóru í skundi til Nólsoyar eftir kvinnuni. Um sama mundi var bjargingartyrlan hjá Atlantic Airways á venjingarferð. - Av tí at líkindni at sigla vóru sera ring, var avrátt at tyrlan skuldi lenda

til Edinburgh, og í hesum sambandi varð skipað fyri lítlum hátíðarhaldi vesturi á flogvøllinum. Kitty May Ellefsen, nevndarforkvinna í Vága floghavn, og Pætur Rasmussen, charterleiðari hjá Atlantic Airways [...] gleddist um, at Atlantsflog valdi at flúgva til Edinburgh. Umframt at vera eitt gott portur til Skotlands, so eru ikki færri enn 20 flogfeløg, ið flúgva til Edinburgh, og tískil er lætt hjá føroyingum at sleppa

portion panik, greb Atlantic Airways ind og hjalp os uden betaling fra Suderø til lufthavnen i helekopter. Det kalder jeg service. Vi kom på vores ferie. En stor TAK til Atlantic Airways.

møguleiki fyri samstarvi. Og eisini innan samferðslu. Vit hava jú havt ferjusamband handa vegin og Atlantic Airways hevur samband nú, eins og ein nýggj Norrøna brátt kemur í sigling, so tað er avgjørt áhugavert

eini hart tiltrongdari dagføring. Ferðslan økist, og flogførini broytast. Fyrr ella seinni fer Atlantic Airways at skifta flogførini út, og eigur felagið tá sjálvsagt ikki at verða bundið av einum ov stuttum

ferðir um árið. Loftvegis sambandið er so gott sum bara til føroyingar at ferðast aftur og fram. Atlantic Airways flytur føroyingar til og úr Føroyum. Vit flyta ikki fisk og hava illa pláss til turismu um summarið [...] teir stóru. Men fer flogvøllurin at vera sum nú, so fer tað at vera verulig protektionisma av Atlantic Airways, soleiðis at einki annað flogfelag kemur inn á banan til at loysa hetta so týðandi mál sigur [...] um kapasitetin og fáa kapping inn á økið. So skjótt vit fáa normal flogvallarviðurskifti, so fær Atlantic betri møguleika til at arbeiða. Tey kunnu keypa sær betri og størri flogfør og fáa eina rationellari

nú ta avgerð, at soleiðis skal ikki verða. Hetta fer at loysa seg væl fyri partaeigararnar í Atlantic Airways. So skjótt løgtingið hevur samtykt hesa útbygging, gerast partabrøvini í hesi monopolfyritøku

trýst. Í Sosialinum práta vit við Poul Michelsen, landsstýrismann og Jóhonnu á Bergi, stjóra á Atlantic Airways. Tey hava bæði boð uppá hvussu flogvinnan í Føroyum kann mennast. Eitt breiðari samstarv og

stendur fyri hesum arbeiði. Fasta trygdarnevndin á flogvøllinum, har umboð fyri Vága Floghavn, Atlantic Airways, tollvaldið og løgregluna eru við, eftirmetir hendingina, og hvørjar broytingar tørvur er á

eru vit í fjølmiðlunum lagdir undir at hava sátt iva um trygdina í dagligu operatiónini hjá Atlantic Airways, eins og vit eru lagdir undir onnur ting. Flogskiparafelag Føroya kennir seg tí noytt til at