Niels Pauli Danielsen Húsar: kl. 11, altargangur, Hans Eiler Hammer Fuglafjørður: kl. 12, altargangur Peter O. K. Olofson. (Innsavnan til Blá Kross í øllum Fuglafjarðar Prestagjaldi. Kirkjutíðin er broytt til [...] 373777. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl [...] eru triðja leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er

sum dómarin hevði lagt afturat. Fýra minuttir frammanundan sá einki út, tí tá javnaði Silkeborg til 2?2 við brotssparki, sum varð dømt, tí Steven Lustü hevði felt Nocko Jokovic. Silkeborg legði bragdliga [...] teir á heimavølli móti Sikleborg, og enn eina ferð eydnaðist tað Herfølge at vinna. Úrslitið var 3?2, og tey trý stigini bera við sær, at Herfølge, sum ikki hevur tapt í superliguni í hesum kappingarárinum [...] verið skaddur, heimaliðið á odda. Skotið hjá honum rakti í høvdið á einum mótstøðumanni og snýtti Peter Kjær í málinum hjá Silkeborg. Silkeborg trýsti fyri at javna, men Jákup Mikkelsen vardi málið væl

2. deild menn: NSÍ-FS Vágar 1-7 (0-2) Tað var bara ein avgreiðsluspurningur, tá vágamenn spældu í Runavík leygardagin. Longu fyri einari viku síðani var tað greitt, at vágamenn verða aftur í 1. deild næsta [...] næsta ár. Og tá FS Vágar spældi seinasta dystin í 2. deild á hesum sinni vunnu teir líka trygt, sum teir hava gjørt so ofta í ár. 6-1 var úrslitið, og millum málskjúttarnar hesaferð vóru tveir royndir [...] hann ikki gjørdi tað hetta vikuskifti. Á Sandi eru eisini tveir spælarar, sum koma úr Vágum. Tað eru Peter Ritter og Bjørn Thorsteinsson, sum breyt hondliðina fyri einari viku síðani. ? Allir teir spælararnir

rangstøður. Venjarin, Trygvi Mortensen, hevði broytt liðið hjá sær eitt sindur. NSÍ spælir vanliga 4-4-2, men hesaferð hevði hann Johnny Skibenæs, sum einsamallan álopsmann heilt frammi, og síðani hevði hann [...] spæla. Sumba: Fróði Mortensen ? René Thomsen, Tryggvi Nielsen, Páll Magnar Kjærbæk, Bergur Vinther, Peter Jørgensen ? Spasjoe Biberdzic, Eirikir Joensen, Mortan í Hørg ? Nebosja Veljkovic, Birgir Jørgensen

1. deild menn: B71-VB 1-3 (1-2) Vágbingar hava havt eina frálíka góða seinnu hálvu av landskappingini, og aftur hetta vikuskiftið eydnaðist teimum at vinna. Teir vitjaðu á Sandi, har toppliðini hava havt [...] Petersen, heldur ikki, tí eisini hann hevur fingið snudd. Venjarin hjá B71, Ivan Hristov, flutti Peter Ritter av miðvøllinum og í verjuna, og Eli Hentze var fluttur úr álopinum og aftur á miðjuna, har [...] sum hevur nógvar royndir í 1. deild. Í hálvleikin fór Torbjørn út, og Ernst Løkjá kom inn. Tá fór Peter Ritter framaftur á miðvøllin at spæla. Mistu leiðsluna B71 kom á odda, tá okkurt um 20 minuttir vóru

kirkjum í Vága Prestagjaldi fyri Sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini) Gøta: kl. 11.00, konfirmatión, Peter O. K. Olofson Sørvágur: kl. 11.00, familjuguðstænasta, Uni Næs Hov: kl. 11.00, Porkeri: kl. 12.00 [...] Verið øll hjartaliga vælkomin. KFUK Sunnudagin kl. 15: Limafundur í KFUK við Almu Bjartalíð. Evni: 2. Kongabók kap. 4. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli, sunnukvøldið kl. 19: Møti. Kirkju-

og høvuðsábyrgdarpersónur fyri teimum yngru landsliðunum og Petur Simonsen, sum í ár er venjari hjá 2. deildarliðnum hjá HB. Hesir leggja í hesum døgum síðstu hondina á síðstu skrivligu uppgávuna. Hon snýr [...] oktober vitjan av einum superligu spælara, og sama dag skulu teir til Århus at hitta venjaran hjá AGF, Peter Rudbæk, ið fer at greiða teimum frá um venjingina, sum føroysku venjararnir seinni á degnum skulu

Brøndby mál uppá fyrsta møguleikan, sum teir høvdu í 2. hálvleiki, og seks minuttir seinni staðfestu teir sigurin. Bent Christensen skoraði fyrra málið og Peter Madsen tað seinna. Í donskum fjølmiðlum var í gjár [...] gjár nortið við, at tá FCK síðst var í Brøndby, taptu teir 3?2, og dagin eftir fekk venjarin, Christian Andersen, sekkin. At hetta verður sagt nú kemst av, at tað verður mett, at sessurin undir Kim Brink

og spældi móti oddaliðnum, AB. Hóast Herfølge miðskeiðis í 1. hálvleiki var aftanfyri 2?0, so eydnaðist tað teimum í 2. hálvleiki so at siga at yvirtaka spælið, og tríggjar minuttir undan leikloki eydnaðist [...] teimum at fáa mál burturúr stóra trýstinum, sum teir høvdu lagt á heimaliðið, og harvið var úrslitið 2?2, og tað vóru teir í Herfølge væl nøgdir við, meðan gamli venjarin hjá teimum, Ole Mørch, sá eitt sindur [...] skinnabeininum ella beint niðanfyri knæið, tá teir øktu til 2?0. Ein bóltur varð lagdur inn um verjuna hjá okkum, og liðformaðurin hjá teimum, sum eitur Peter Rasmussen, og eg brustu saman. Hann skoraði, men var

mótálopunum. Tríggjar ferðir komu teir í rættiliga góðar støður, sum teir einki fingu burtur úr. Peter Ritter, Eli Hentze og Ib Mohr Olsen vóru allir nær við, men eingin kláraði at gera mál. Tvær ferðir [...] men hóast tað enn eru tveir dystir eftir at spæla er eitt vist. B71 flytir ikki beinleiðis niður í 2. deild, tað ger antin Sumba ella ÍF. Men B71 kann detta aftur á næstaaftasta pláss, men so skal tað [...] Olsen, Páll á Reynatúgvu, Bjørn Thorsteinsson, Antines Magnussen ? Kári Sørensen, Julian Florescu, Peter Ritter ? Eli Hentze, Rúni í Soylu B68: Allan G. Joensen ? Jákup Djurhuus, Edmund Jacobsen, Finn Mørk