ítróttargreinum fara at umboða Føroyar á leikunum, og nú verður síðsta hond løgd á fyrireikingarnar. Í dag fara kvinnu- og manslandsliðini í flogbólti til Danmarkar á venjingarlegu. Tey fara at venja í Lyngby [...] svimjilandsliðið til Elduvíkar at fyrireika seg. Svimjararnir hava svomið nógv seinastu mánaðirnar, og tað sum verður sett í hásætið í Elduvík er samveran. Eisini fara svimjararnir at fáa vitjan av lækna og [...] teir fara at luttaka í súkklukappingum um vikuskiftið. Teir koma ikki aftur til landið áðrenn leikirnir byrja, og teir vera fyrstu føroysku ítróttarfólkini, sum koma til Jersey. Teir fara at venja á Jersey

og segði, at m. a.: ? Vit eru samd um formliga at knýta samband millum okkara øki fyri at stuðla vinnulívi og handli bæði á okkara heimamarknaði, men eisini uttanlands, har møguleikar eru at samskifta [...] útbúgvingar økinum havandi í huga nærskilda søguliga samband okkara. Leivur Hansen nevndi eisini, at ætlanin er at seta eina felags nevnd, sum skal taka sær av teimum ymsu ætlanunum. Í nevndini skulu vera seks [...] oljumessan í Aberdeen eisini rætta høvi til undirskriving av avtaluni Margareth Smith fegnaðist um, at tað nú verður økt samstarv millum báðar býirnar, og legði hon serligan dent á avtalurnar um sjóvegis

nýtt kring allan heimin. Endamálið við leiðsluskipanunum er eitt nú at tryggja, at øll starvsfólk arbeiða eftir sama leisti, soleiðis at góðskan á arbeiðinum verður so góð og jøvn sum gjørligt. Hetta setur [...] umfataðar av umhvørvisstýrisskipanini ISO-14001. Umframt at allar støðirnar hjá IRF nú eru ISO-góðkendar, hevur IRF fingið ISO-góðkenning fyri at hava sett heimsmálini hjá ST í verk. Umhvørvispolitikkurin [...] felagsins í arbeiðinum fram ímóti at gera Føroyar reinari og burðardyggari. Hetta skrivar IRF í tíðindaskrivi. Um ISO-góðkenningarnar Við ISO-góðkenningunum átekur IRF sær at arbeiða við munadyggum loysnum

Tórshavn rætta eina hjálpandi hond. Tað merkir, at øll ið koma í Müllers Pakkhús at hyggja at framsýningini og - ikki minst - keypa okkurt listaverk, eru við til at stuðla hesum góða endamáli, sigur Lions. [...] áður er endamálið at savna saman pengar til eitt vælgerðarendamál, og í ár verða inntøkurnar av ólavsøluframsýningini latin Fountainhúsinum í Havn Endamálið hjá Lions Club Tórshavn er at stuðla bæði lokal [...] Aftur í gjár fer Lions Club Tórshavn at hava listaframsýning á ólavsøku. Tey, sum vilja hava listaverk við á framsýningina mugu siga frá í seinasta lagi í morgin. Enn sum áður er ólavsøkuframsýningin hjá

eitt hátíðarhald fyri at vísa á, at Vágur var fyrsta bygd, sum fekk streym, og tað var í 1921, fyri 101 árum síðani, ein summardag í juli mánað. Hetta høvi brúka vágbingar til at skipa fyri einum mentanardegi [...] ber at síggja lutir og skjøl frá 101 ára longu søguni hjá verkinum. Seinri verður barnatiltak á stóra pallinum við BuBu og Blandaðum Dropsum. Eitt serligt tiltak er, at aftur í ár, fer Vágs býráð at heiðra [...] mentanardegi, sum eftir ætlan skal vera hvørt ár. Fyrireikararnir siga, at leygardagin verður lagt til brots klokkan 11 og hildið verður á til farið er um miðnátt. Í sambandi við tiltakið verður bæði máln

liðunum at kappast um, umframt at tað í landskappingardystunum snýr seg um at vinna stig. Í kvøld klokkan 18 hittast Skála og NSÍ, og tá verður tað neyvan hugsað so nógv um steypið. Tað snýr seg um at vinna [...] við 1-0 heimatapi ímóti KÍ, og tá ið Skála fram ímóti dystarenda var um reppið at skora. Hjá Skála er tað dyggur smeitur, at toppskjúttin Poul Kallsberg og miðvallarin Steinbjørn Olsen eru skaddir. Andreas [...] vinna stig í royndini at sleppa undan niðurflyting. Skála er aftast við 8 stigum, og NSÍ er á áttanda plássi við 19 stigum – eitt fleiri enn B68. Skála vísti fínan hugburð fyri einari viku síðani, tá ið tað

gjørt tað møguligt hjá Beinir at arbeiða meiri miðvíst við tónleikinum og at fáa møguleika at samstarva við sangskrivarar, sum hava og hava havt løg á donsku hittlistunum. Fyri at fáa tónleikin út til fleiri [...] Livecamp á Smukfest í Skanderborg. Livecamp er ein kapping millum nøvn, ið eru á veg fram, um at sleppa at lata størsta pallin á Smukfest upp. 19. august spælir BEINIR á Wonderfestiwall á Bornholm. [...] pallin við gittara og sínum sangum. Á festivalunum spælir BEINIR fyri tað mesta nýtt tilfar, sum fer at verða á komandi útgávuni. Men hann spælir eisini sangir av ep'ini, sum hann gav út i fjør. Seinasta

venjari. Hann heldur, at tað ikki er, sum tað skal vera, at NSÍ eftir 15 umfør hevur 15 stig og bara er fýra stig frá niðurflytingarplássi. Eisini 07 Vestur hevur 15 stig. -NSÍ plagdi at flyta millum tvær [...] luttøku í Europa. Nú er setningurin hjá okkum at vinna dystir og vónandi flyta okkum burtur frá botnstríðnum. Hvat tað í heyst fer at enda við, fáa vit at síggja. Vit arbeiða miðvíst, og lagið er gott [...] Marius Davidsen og Klæmint A. Olsen skoraðu. 07 Vestur liðformaðurin Høgni Egilstoft Nielsen er farin at telva í OL kappingini, sum næstu vikurnar verður í India. NSÍ – 07 Vestur: Eiler Rasmussen kl. 18.00

fyri at koyra við kenning á motorsúkklu – og tað er sama revsing sum fyri at koyra bil við kenning. Løgreglan hevur eisini skuldsett ein mann fyri at gera herverk á ein politibil. Løgreglan sigur, at maðurin [...] ið so nógvir veitsludagar eru á rað, hevur løgreglan ofta nógv at gera. Og tað hava tey eisini havt hesa ferð. Eitt nú sigur løgreglan, at tey hava fleiri mál um harðskap, sum nú verða kannað. Í tí eina [...] eina førinum gjørdi ein maður seg inn á trý fólk – og hann er undir illgruna fyri at hava gjørt seg inn á ein afturat. Í hesum sambandi verða vitni avhoyrd og fólk hava eisini tikið ein part av harðskapinum

sum kappast fyri at sleppa burtur frá niðurflytingarstrikuni. At tað er so stór ferðsla á Svangaskarð í dag kemst av, at tað er stórur bilafestivalur á Svangaskarði. Nú er tað greitt, at B68 málverjin Rói [...] Rói Mørk Hentze heldur ikki í dag er førur fyri at spæla. Hann er darvaður av skaða í knænum, men tað varð vónað, at hann fór at vera tøkur í dag. Terji Brynjarsson, sum vardi B68 málið í 3-2 tapinum í