vanliga nevnd Mia á Heyggi, Selatrað, andaðist sunnudagin 2. juli á Eysturoyar røktar- og ellisheimið, 92 ára gomul. Jarðarferðin verður hósdagin kl. 14 frá ellisheiminum í kirkjugarðin á Selatrað. Tey, ið [...] ið vilja minnast Miu, kunnu lata eina peningagávu til felagið Javna. Torkil Mortensen, ættaður av Tvøroyri búsitandi í Nærum, andaðist fríggjadagin 30. juni, 71 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Søllerød

i er á apotekunum í Føroyum, meðan skúlin er í Hillerød í Danmark, har næmingarnir eru sjey ferðir í tey trý árini, útbúgvingin tekur. Tær sum fingu prógv sum farmakonomar vóru Laila Haraldsen á Argjum [...] Jacobsen í Havn (Tjaldurs Apotek), Jóna Miné Thomsen í Havn (Tjaldurs Apotek), og Annika Hansen á Tvøroyri (Suðuroyar Apotek).

Johanna tók læraraprógv í Havn í 1962. Hon var síðani lærari í Sørvági í eitt ár, á Glyvrum í 3 ár, á Tvøroyri í eitt ár og á Venjingarskúlanum síðani 1971. Hon giftist við Petur Martin Danielsen úr Porkeri

Vang, sum er annar av býráðslimunum hjá sambandsflokkinum á Tvøroyri. Jaspur Vang, sigur, at eftir seinasta býráðsval, samdust alt býráðið á Tvøroyri um at samstarva í eini samgongu. Men fyri góðari viku síðani [...] samgongan í býráðnum var ikki bygd á politiskt samstarv ímillum tveir partar á jøvnum føti. - Tvørturímóti varð tað grundað á flokspolitiska valdsbýtið í býráðnum. Hann vísir á, at Javnaðarflokkurin hevur fýra [...] fýra av teimum sjey býráðslimunum á Tvøroyri og tí kann flokkurin skipað meirilutan einsamallur. Og ta støðuna gagnnýtti javnaðarflokkurin eisini, tá ið samgongan varð skipað. - Eftir býráðsvalið í 2004

stríði ímillum Vág og Tvøroyri og standast politiskir trupulleikar av at flyta ætlaða heilsuskúlan á Tvøroyri til Vágs, ber til at loysa tað við at leggja onkrar aðrar tænastur á Tvøroyri ?Eitt nú hevur tað [...] til Suðuroyar. So kundi hon hóskandi verðið løgd á Tvøroyri, har báturin siglur. Hann leggur tó dent á, at hann leggur seg ikki út í, hvat verður gjørt á tí økinum, men hann nevnir hetta bara sum eitt dømi [...] Miðnámsskúli ? Tað er púra meiningsleyst at flytað ætlaða miðnámsskúlan í Vági, til Hovs. Tað heldur Signar á Brúnni, sum hevur verið landstýrismaður í skúlamálum. Hann sigur, at tað var í hansara tíð sum land

Thomsen einastandandi á tann hátt, at eldsálir á staðnum hava valt um húsini av einslistum og skapt tey um til ein mentanardepul. Sum skilst av tí, íð skrivað er omanfyri, hava tey á Tvøroyri lítið at læra av [...] ----- Tað er harmuligt og hugstoytt, at hoyra og síggja tað, sum fer fram á Tvøroyri í hesum døgum og tað sum fer fram í Landsstýri og á Løgtingi í tí sambandi,. Og tað er ikki sørt, at hetta rívur upp aftur [...] her er talan um hús, sum ikki brega frá øðrunn føroyskum húsum frá sama tíðarskeiðið. Ørvísið er á Tvøroyri, har snýr tað seg um vøgguna hjá føroyska sluppfiskiskapinum, og sostætt um ein týdningarmiklan

Thomsen einastandandi á tann hátt, at eldsálir á staðnum hava valt um húsini av einslistum og skapt tey um til ein mentanardepul. Sum skilst av tí, íð skrivað er omanfyri, hava tey á Tvøroyri lítið at læra av [...] --- Tað er harmuligt og hugstoytt, at hoyra og síggja tað, sum fer fram á Tvøroyri í hesum døgum og tað sum fer fram í Landsstýri og á Løgtingi í tí sambandi,. Og tað er ikki sørt, at hetta rívur upp aftur [...] her er talan um hús, sum ikki brega frá øðrunn føroyskum húsum frá sama tíðarskeiðið. Ørvísið er á Tvøroyri, har snýr tað seg um vøgguna hjá føroyska sluppfiskiskapinum, og sostætt um ein týdningarmiklan

verður talan um eitt sindur av hvørjum. Einar 15-18 íbúðir Ætlanin á Tvøroyri er í tveimum og farið verður til verka beinanvegin. Byggingin er á Heiðatrøðini, har Svend Roest longu hevur bygt tvær íbúðir beint [...] Á Tvøroyri fara tey nú undir eina slóðbrótandi ætlan um bústaðarbyggingfyri at bøta um úrvalið av bústaðum í kommununi. Í hesum sambandi fara Tvøroyrar Kommuna og Húsalánsgrunnurin seinni í hesi vikuni [...] íbúðirnar lidnar. Men síðani verður hildið fram at byggja íbúðir á einum stykki, sum er beint við og har pláss er fyri einum 12-15 íbúðum. Á Býráðsfundinum hóskvøldið varð upplýst, at ætlanin er at byggja

var hann við skipum av Tvøroyri. Hóast heilsan byrjaði at seta forðingar fyri nøkrum árum síðan, var Jógvan fleiri túrar á hvørjum ári. Tað er ikki hvørjum manni unt at kunna verða á sjónum, tá árini eru [...] suðuri gekk hann undir navninum Jógvan á Sandi. Heppi fyri okkum í Valinum, fann Jógvan sær konu av Tvøroyri. Fryntligur og vinsælur sum hann var, setti hann sín góða dám á húsið við Sjúkrahúsvegin. Eisini [...] men tað løtuna í prestur kastaði jørð á, varð ein skái; ein hugsaði við sær sjálvum, at henda skáa hevði Jógvan uppiborið. Stóran part av lívi sínum var Jógvan á sjónum sum maskinmaður. Mest sigldi hann

MHz og VoxPop sendir á 94,1 MHz. Á Tvøroyri sendir FM1 á 92,5 MHz. Nú fáa hesi størri støðini í Suðuroy eisini gleði av øllum sendingunum á FM1 og góða tónleikinum á VoxPop. Tað eru serliga ítróttarse [...] viku vóru menn í Suðuroynni og settu sendarar upp í Vági og á Tvøroyri. Hetta fyri, at FM1 og VoxPop kunnu hoyrast í radiolurtinum og bilunum á FM-frekvensi. Veðrið argaði illa tá tveir mans frá Sp/f 01 [...] stjóri á Sp/f 01.01.2014. Tað hevur leingi verið ætlanin at seta sendarar upp í Suðuroy, og loksins er gongd komið á. Í Vági hava tey fingið tvær nýggjar rásir í lurtitólinum. Í Vági sendir FM1 á 93,5 MHz