møguleika at spæla við í Intertoto-Cup. Men tað er eingin loyna, at Intertoto-Cup hevur verið tann minst lokkandi kappingin av øllum teimum, sum UEFA skipar fyri, og áður hevur B71 takka nei til at luttaka [...] fer kappingin at krevja minni av felagnum. Felagið skal spæla ein heimadyst og ein útidyst, og vinna teir samanlagt sleppa teir longri við í kappingini. Fyri hvørt umfar, sum VB sleppur at luttaka í fáa [...] forðingin, er støddin á vøllinum. Men VB er sinnað at gera eina roynd fyri at fá vøllin góðkendan, og tað hevði verið ein framúr gáva til Suðuroynna, at VB spældi Intertoto-Cup dyst í Hvalba á jóansøku.

hvørki at høgga ella at stinga í, og tí vórðu eingir dystir í Føroyum, fyrrenn grasvøllurin á Svangaskarði var klárur. At NM kappingin fyri U-16 landslið í 1993 var í Føroyum hevði einki við UEFA at gera [...] orku í at verða vertir fyri slíkum kappingum, tá tað krevst undantaksloyvi? ­ Vit halda tað vera nátúrligt, at vit viðhvørt eru vertir, tá vit taka lut í kappingum og ferðast í øðrum londum fyri at spæla [...] hesum trimum londunum um at taka undir við, at kappingin verður spæld á graslíkisvallunm í Gundadali, og bæði Noreg og Wales hava svarað, at tey vilja fegin koma til Føroya at svara. Finnland hevur ikki

er grundarlagið fyri, at komast kann víðari í málinum - og at vit kunnu finna eina loysn. ? Men havt var á fundinum størsta ósemjan um? ? Tað vóru settir rættuliga nógvir spurningar, og eg havi skilt kritikkin [...] sera fegin um, at føroyski Javnaðarflokkurin, Jóannes Eidesgaard, Marita Petersen og hini - heva tosað so beinleiðis við meg - eisini kritiskt, sigur forsætisráðharrin. Hann leggur afturat, at júst hetta er [...] Vit hava havt ein góðan fund, ein opinskáraðan fund, har føroyski Javnaðarflokkurin hevur havt høvi at føra fram sín kritikk. Hetta sigur danski forsætisráðharrin og formaðurin í danska Javnaðarflokkinum

liggja uttanfyri, og at vit arbeiða fyri at fáa eina breiða semju, sigur Jóannes Eidesgaard. Á tíðindafundi á Hotel Hafnia týskvøldið segði forsætisráðharrin Sosialinum, at hann ikki fór at siga nakað um, hvørja [...] føroyska Javnaðarflokkin á Hotel Hafnia í gjár. Jóannes Eidesgaard sigur, at trygdin fyri at ríkisfelagsskapinum skal verða lív laga, er at partarnir viðra hvønn annan. ? Tað er komin bruni í ríkisfelagsskapin [...] har ein mynd var av Stauningi og umboði fyri fakrørsluna á Tvøroyri. ? Eg segði honum, at soleiðis átti eitt samstarv at verið millum tveir brøðraflokkar, og at soleðis virkaði tað í tríatiárunum. Tá vóru

? Føroya Banki er vorðin eitt aktivt fyri landskassan, og vit halda, at hann skal gerast eitt enn betur aktiv, tá ein møgulig oljuvinna fer at taka seg upp, sigur Jóannes Eidesgaard. ? Tí ávaraðu vit ímóti [...] ímóti ætlanunum hjá borgarliga landsstýrinum um at privatisera bankan. ? Skal hann privatiserast, so skal tað ikki gerast, fyrr enn hann er vorðin eitt veruligt aktiv, og hevur latið landinum pengarnar [...] pengarnar aftur, hann hevur kostað. ? Tá kann hann seljast - og fyri rætta kursin. Hesi sjónarmið skilti forsætisráðharrin væl, sigur Jóannes Eidesgaard.

Hoyvík ? ella Uttan fyri Garðarnar, nú kallað Garðavegur ? so kom eg skjótt at kenna bæði Petru og Esbern og tær báðar døturnar, Annleyg og Marjuna. Eg kann ikki siga annað, enn at eg varð stórliga bilsin [...] yvir og at práta við meg ístaðin. Nei, Esbern gjørdi ikki mun á fólki, og tað gjørdi Petra heldur ikki. Eitt, sum eyðkendi hugnaliga heimið hjá teimum var, at beinanvegin tú komst inn, merkti tú, at í hesum [...] áhuga. Hóast familjan Simonsen hvørki sang ella spældi upp á ljóðføri, so syrgdi Petra fyri, at tónleikur javnan var at hoyra. Talan var bæði um klassiskan tónleik, føroyskan kórsang, og kanska ikki minst

fótbólti, at fyrireikararnir halda so fast um, at rennibreytin má og skal leggjast við nýggja fótbóltsstadion?ið í høvuðsstaðnum. Enn er onki veruligt argument komið fram, sum talar fyri, at rennibreyt [...] fær røttu umstøðurnar. Vælsignaðir menn, síggið í eyguni, at tað er nógv betri fyri allar partar at leggja eitt bíligari »grønt« stadion fyri frælsan ítrótt aðrastaðni í høvuðsstaðnum, sum hevur rennibreyt [...] um rennibreytin sleppur at liggja inni í hesum stadion. Ætla tit veruliga at brúka íalt uml. 60 milliónir krónur til at gera eitt landsstadion, sum ikki verður fyrstafloks fyri áskoðaran og harvið landsliðið

so var, at t.d. fakfeløgini kundu hóvreiggjað sær sum teimum lysti, vildi hetta minkað um ta virðing, sum ein eigur at hava fyri slíkum feløgum, og hetta hevði eisini verið grundarlag fyri, at fakfelagsrørslan [...] tíðina skeyt upp, at leggja hetta fyri gerðarrætt, men var hetta í langa tíð avvíst av TKST. Persónliga ábyrgdin Við atliti at hesum og samb. ráðgeving, samtykti býráðið ? um so var, at verkfallið ikki varð [...] niðurlagt ? at gera persónliga ábyrgd galdandi yvirfyri nevndarlimunum, og vísti tað seg eisini, at arbeiðið varð uppafturtikið, málið lagt fyri gerðarrætt og síðani avgreitt til gagns fyri allar partar

skulu fara fram. Men eingin ivi skal vera um, at danir fara at stuðla føroyingum. »Ynskja føroyingar at royna politiskar samráðingar, og ynskja føroyingar, at forsætisráðharrin ella uttanríkisráðharrin skulu [...] svaraði forsætisráðharrin, at sær vitandi, er eingin slík avtala gjørd. Poul Nyrup Rasmussen metti, at grundin heldur var, at partarnir ikki vilja leggja síni marknakrøv alment fram fyri mótpartin enn. »Tað vildi [...] Rasmussen, forsætisráðharri, segði, at hann var fegin um ferðina í Føroyum, og tók upp aftur, at hann var serliga fegin um, at hann ikki lurtaði eftir teimum, sum ráddu honum frá at fara. »Vit hava tosað um føroyska

tí, tey ásannaðu, at bíligari enn Hanus kundi neyvan nakar umsita henda grunn. Tað var eitt eyðkenni fyri hann, at hann vildi hava lítla og bíliga umsiting. Hetta sást eisini aftur í, at bæði Húsalánsgrunnin [...] gott. Hann var eitt frálíkt dømi um, at tað ber væl til samtíðis at vera bráðsintur og góður at samarb eiða við. Av lyndi, haldi eg meg kunna siga, var Hanus meira at kalla konservativur. Men samstudis var [...] sum í góðum árum vendu aftur til Føroya úr Danmark eftir kríggið og fóru bygd úr bygd at yvirtala fólk at atkvøða fyri loysing á fólkaatkvøðuni 14. september 1946. Við honum er eisini tann seinni av teimum