Heilsu- og umsorganartænastan í Tórshavnar kommunu, Norðoya Bú- og Heimatænasta og Parkinsonfelagið hava í felag skipað fyri skeiði í Parkinsonsjúku. Skeiðið er tað fyrsta av sínum slag í Føroyum, og er skipað [...] vegleiðing, stuðul, rehabilitering, røkt og umsorgan fyri menniskjum við parkinsonsjúku og teirra avvarðandi í gerandisdegnum - Styrkja og menna samstarvið tvørtur um fak og geirar fyri at tryggja, at menniskju [...] menniskju við Parkinsonsjúku fáa eina so góða og samanhangandi sjúklinga- og/ella borgaragongd sum gjørligt. Fakfólk úr danska og føroyska heilsu- og almannaverkinum við servitan innan Parkinsonsjúku hava undirvíst

endamáls at menna samstarvið ímillum norðurlendsku og baltisku londini í skúla- og undirvísingarhøpi. Og hetta fevnir um alt frá barnagørðum til hægri lestur og til vaksnamannaundirvísing. Nordplus er býtt upp [...] forskúlar og privatskúlar, sum eisini kunnu søkja um stuðul til verkætlanir. *Nordplus hægri útbúgving Henda skipanin er ætlað at menna samstarv og netverk fyri lesandi, lærarar og onnur starvsfólk innan hægri [...] slag arbeiða saman og bróta upp úr nýggjum. Her kunnu tær verkætlanir fáa stuðul, sum fara út um hinar bólkarnar, og sum arbeiða við øðrum, nýggjum og breiðari málum. *Nordplus Mál og mentan Hesin bólkurin

virðilig og sømulig arbeiðskor og løn, og tí var tað sjálvsagt ein stórur skelkur fyri okkum og solidaritetsandan, at vita, at í starvsfólk hava sitið í mánaðir í Spania undir mannminkandi umstøðum og við ongari [...] fund, at fáa gjølliga kunning og fyri at gera sína ávirkan galdandi hjá nevndini og leiðsluni í LíV, nú málið um Topaz kom í ljósmála. - Har hava vit lýst okkara sjónarmið og lagt áherðslu á, hvussu týd [...] fakfeløgini, Starvsmannafelagið, Lærarafelagið, Pedagogfelagið og Havnar Arbeiðskvinnufelag, hava øll sínar tryggingar í Tryggingarfelagnum, LÍV. Og teimum fýra feløgunum hevur tað ligið ógvuliga nær á hjartað

sum hevur temadag í dag. Runt um á stovnum og býlum í kommununi sita starvsfólk og viðgerða evnið virðir. - Tað veri seg barnagarðar, ellisheim, sløkkiliðsstøð og brennistøð. Snøgt sagt allir kommunalir stovnar [...] degi, so er endamálið at skapa samanhald og arbeiðsgleði, og hetta skal so síggjast aftur í einari betri tænastu til borgaran, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Og tað er ikki bert miðfyrisitingin, sum [...] boð, ynskja vit fyrst og fremst, at arbeiðið við at fáa virðini fram fer at geva størri arbeiðsgleði. At vit fáa eina betri fatan av at hava somu kós og arbeiða sum ein heild, og at hvør einstakur fær

gvingarnar og teirra arbeiðspláss mugu umtalast og skipast við tí virðing, tey hava uppiborið. Eitt er at tosa jaligt, bæði um útbúgving og starvsfólk, men so sanniliga eisini at starvsfólk verða sett [...] eru jú mong, sum hava verið í øðrum londum og nomið okkum útbúgving og tá verður ikki grenjað um, at skúlin ikki liggur í Tórshavn - heldur tvørturímóti - og tað verður minst aftur á lestrartíðina við [...] Eg havi havt eina minniliga og fantastiska góða tíð á Heilsuskúla Føroya sum eg seint fari at gloyma. Og um studningurin rakk til, so gekk eg har enn. Heilsuskúlin MÁ og skal liggja júst har hann liggur

verður væl og virðiliga rokna út í krónum og oyrum, og síðani verður spart – tí tey eru ov dýr. Í fjør góðkendi løgtingið ST-sáttmálin um rættindi teirra ið bera brek, síðani er bara spart og framvegis [...] “bráðneyðugu” vera tilgóðarsæð. At síggja og hoyra eitt menniskja, merkir eisini at tú skalt, sum starvsfólk, kunna hava stundir at “reagera” uppá tað tú sært og hoyrir – og oftani krevst bert ein lítil viðurkenning [...] somikið vánaligum fíggjarligum treytum at starvsfólk kenna seg bert før fyri at veita nakrar grundleggjandi uppgávur, reinføri, mat og svøvn. Stovnurin gerst meira og meira ein mekanisk tilvera hjá teimum

almanna- og mentamálum nú hevur fullført og fingið játtan til. Hesum fegnaðust mongu røðararnir um í dag, og at skálagarður nú var veruleiki. Felagið handan Christian í Grótinum eigur bygningin og hevur saman [...] frambrot á sínum øki, og er hetta ein stovnur og tilboð, mong hava bíðað leingi eftir – tí var glaðin so mikið størri í dag, nú hesin stovnurin letur upp. Nøkur búfólk eru longu flutt inn, og er ætlanin, at tey [...] tey skulu flyta inn í smáum komandi tíðina, so starvsfólk og búfólk lagaliga kunnu venja seg við hvønn annan. Tað er eisini ein køkur og kokkur knýttur at verkætlani handan Skálagarð. Tað var Elsebeth

langtíðarsambond og sterk samstørv og taka atlit til tørvin hjá kundum okkara, bæði í góðum og ringum tíðum. Hesin leisturin hevur givið BankNordik góð úrslit, eisini undir búskaparkreppuni, og hevur samstundis [...] 82.000 privatkundar og 10.000 vinnukundar, innlán fyri DKK 5,3 mia., útlán og ábyrgdir fyri DKK 4,9 mia. umframt goymsluvirði hjá kundum fyri DKK 10 mia. kr. Umleið 160 starvsfólk úr nøkrum av deildunum [...] deildunum í Odense og Århus fara at taka sær av yvirtikna virkseminum. Partarnir eru samdir um, at tíðin fram til yvirtøkudagin skal nýtast til at taka avgerð um, hvørjar deildir og hvørji starvsfólk skulu reka

Í ár hevur dómsnevndin valt at heiðra starvsfólk og leiðslu á Ellisheiminum fyri at hava skipað fyri serstøkum loppumarknað á Ellisheiminum, har bæði búfólk og avvarðandi vórðu bjóðað við. Talan var um [...] , eins og Ellisheimið fer út í nærumhvørvið. Átakið við loppumarknaðinum er sera gott høvi at savna búfólk og avvarðandi til eitt hugnaligt tiltak, sum eisini hevur nógv annað í sær. Starvsfólk hava sjálvi [...] møguleika at fara so langt, fóru á kafe í kjallaranum á Ellisheiminum og fingu fína køku úr býnum. Á hvørjum ári velur Heilsu- og umsorganartænastan í Tórshavnar kommunu ársins átak. Ársins átak er átak

Starvsmannafelagið, Akademikarafelag Føroya og Havnar Arbeiðskvinnufelag. Tey ivast ikki í, at verðru farið rætt fram, kann tað vera ein fyrimunur fyri bæði starvsfólk og borgaran at talgilda Føroyar. Men tey [...] frá fyrstan tíð, neyðu orka verður ikki sett av til at førleika menna starvsfólk, og neyðug orka verður ikki sett av til at vegleiða og kunna borgaran um, hvussu nýggja skipanin skal brúkast. - Dettir ein [...] at skráseta og savna vitan, men ein veit ikki altíð nær ein skal steðga, og hvat ein skal brúka vitanina til. Ein kann skjótta fáa nógva óneyðuga vitan, sum ein ikki kann brúka til nakað, og bara tyngir