tað nágreiniliga, letur Jørgen Niclasen tí skilja, at hansara ynski, nú samráðingar fara at verða, man liggja har á leið. Svartkjafturin er fiskur, sum hevur alstóran týdning fyri samlaðu fiskiveiðina hjá [...] rækjukvotuna frá ES í býti við svartkjaft. Íslandskvotan Botnfiskakvotan undri Íslandi verður sum vera man eisini eitt stórmál í samráðingunum i dag. Føroyingar fingu í fjør 5.600 tons av rundum frá íslendingum [...] frá, sigur landstýrismaðurin. Annars fáa føroyingar 30.000 tons av lodnu frá íslendingum aftur fyri 1.300 tons av makreli, sum teir fáa frá okkum. Sildaavtalan landanna millum er, at vit kunnu fiska alla

avstað aftur um 23-tíðina hetta sama kvøldið. Seks mans eru umborð á hvørjum skipi hvønn túrin. Teir hava tríggjar manningar, so tilsamans eru 18 mans knðttir at Polarhavi og Stjørnuni. Góð ísfiskasøla [...] vá 350.000 pund. At kalla alt var upsi, meginparturin upsi 3. Bruttosølan var 1,8 milj. krónur. Hetta svarar til umleið 1,6 milj. krónur netto, og tað er ein góð søla. Miðalprísurin lá nakað omanfyri 10

g. H. C. Lumby er ikke uden grund blevet kaldt »Nordens Strauss«, og hans march til Kong Georg den 1. af Grækenland viste igen symfoniorkesteret i god spilleform. Dernæst fulgte et af koncertens mest lyriske [...] helheimi« ? hvor brilliant orkesterkolorit veksler med solospil i næsten kammermusikalske passager. Man havde i år valgt Johan Strauss Radetzky March som koncertens festlige punktum med en regn af balloner [...] kommer langvejs fra og møder venner og bekendte, som det er naturligt at få en sludder med, inden man går hjem. Som det er nu, minder forhallen i Nordens Hus efter koncerten mest om Københavns Hovedbanegård

undan mansdystinum millum VÍF og Neistan fingu vit okkum eitt hugaligt prát við nakrar av teimum, sum mann besta kvinnuliðið í Vestmanna, og tað skerst ikki burtur, at tær vórðu sera spentar til uppgávuna [...] teimum at vinna allar dystirnar á ferðini. Spælt varð ímóti tveimum liðum úr ovaru hálvu av donsku 1. deild (t.e. næst sterkasta deildin), umframt einum úr danmarks-røðini, og eingin av hesum stóðu føroysku

stóra vatnpark, har man kann fara inn at síggja hávar, delfinir og nógv onnur djór, sum liva her um leiðir. Oyggjarnar skulu røkka umleið 5 km út í Golfin og kostnaðurin verður umleið 1,5 bill. USD ella umleið [...] Í hesum døgum verður nógv tosað um eina komandi oljuvinnu í Føroyum. Eisini hevur man hoyrt fleiri tosað um, at føroyingar tá blíva eitt tað ríkasta fólkið í heiminum. Eftirsum eg búgvi í Dubai, sum er [...] urin, er ein av heimsins ríkastu býum og at næstan allar inntøkur koma frá oljuvinnuni. So skjótt man kemur til Dubai, sást, at hetta er ein ríkur býur. Tað eru nógv stór og høg hús at síggja og tey eru

møtinum kl. 18 endar alheims bønarvikan. Missiónshúsið í Gøtu Týskvøldið kl. 20 Bíbliuundirvísing, 1. Kor. kap. 7, 17-40 v/ Peter O. K. Olofson. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli [...] Leygarkvøldið kl. 20 venur Manskórið og Streingjakórið. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 19 Møti við Mans- og Streingjakórinum. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Terja [...] opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólkasambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin allar gerandisdagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo ? heimasíða

tað ætla teir eisini at sleppa í ár, sigur Ólavur Petersen. Umsókn er send, sigur hann. Teir vóru 35 mans við Vesturvón, nú hann fór fyrsta túrin í ár. Annars eigur partafelagið Vesturvón eisini fýra onnur [...] jól. Teir hava landað í Sørvági fyrstu ferð í ár, sigur Ólavur Petersen. Akraborg og Varðborg høvdu 1.500 kassar, meðan Akranes og Dragasund høvdu 2.000 kassar av upsa. Prísurin liggur millum fimm og hálvasættu

Fe2 Rac8 20.Kd1 Fg2 21.Ff1 Fg4+ 22.Fe2 Fg2 23.Rf1 Rig4 24.Rif5 Bxh2 25.Bb2 g6 26.d6! Rcd8 27.Rie7+ Kf8 28.Rid5? [28.Ric8 varðveitur avgerandi fyrimunin. Nú útjavnar svartur] 28...Rxd6 29.Kc1 Rxd5! 30.Rxd5 [...] (útjavnandi leikurin) 31.Fxe3 Fxf1+ 32.Kc2 Fc4+ 33.Ric3 Be5 (hvítur hevur mist fyrimunin, og bert við røttum spælið kann hvítur bjarga javnleikin) 34.Rc5 Fd4 35.Rid1 Fd6?? (tapandi leikur! Fxe3 og hareftir [...] Fh6+! (einfaldur vinnandi leikur) 36...Kg8 37.Bxe5 Fd3+ [37...Rxe5 38.Rc8+] 38.Kc1 og einki er at gera. svartur gavst 1-0

liggja aftastir. HT 1 var skert, eftirsum Martin Poulsen ikki var tøkur. Olaf Berg hevði tí ábyrgdina á fyrsta borði og vann hann eitt drúgvt talv ímóti Óla Joensen. Olaf hevði mann fyri tvær finnur, sum [...] Talv Fyri einum ári síðani vóru klaksvíkingar í somu støðu, nevnliga tryggir á fyrsta plássi í 1. deild eftir seks umførum. Eftir lokna kapping var støðan heldur broytt, tí klaksvíkingar fingu loksins [...] hvalvíkingar hinvegin helst muga taka til takkar við einum miðplássi tá avtornað verður. HT2 steðgar HT1 Í Havnini var lokaluppgerð millum HT og HT 2. Hjá besta liðnum var kravið stórsigur um fylgjast skal

Petur Martin Poulsen 3, Eddie Joensen 2, Kristian Madsen 1, Regin Petersen 1, Jónolvur Johannesen 1, Finn Heri Johannesen 1 Brotskøst: VÍF 1, KÍF 5 Útvísingar: VÍF 3, KÍF 3 Dómarar úr Neistanum/Kyndli: [...] VÍF-KÍF 30-29 (16-14) Málskjúttar: VÍF: Áki Olsen 12(1), Ingi Olsen 8, Daniel Rápa 3, Rógvi Nielsen 2, Ragnar Zachariasen 2, Piti Negru 2, Agnar Joensen 1 KÍF: Iljan Topic 9, Durica Tomic 7(3), Jákup Dam 4(2) [...] tað sama. Hjá vestmenningum er støðan at kalla hin øvugta. Sæð burtur frá sigrinum á Neistanum, so man tað vera langt síðani, at avrikið hevur verið sannførandi, men kortini eru stigini alla tíðina fingin