Valstríðið hjá Javnaðarflokkinum fekk eitt skot fyri bógvin á almenna valfundinum í Vági í gjárkvøldi. Har hendi tað óvanliga, at valevni hjá Javnaðarflokkinum fóru at keglast sínamillum fyri tendraðari [...] valfundinum í Vági royndu Pauli Einarson og Trygvi Strøm, at greiða suðuroyingum frá, hvat hetta tilfeingisgjald skuldi brúkast til, breyt partamaður teirra, Hendrik Old, teir av, hóast hann ikki átti orðið. - [...] Atlantsflogi, undirsjóvartunnil og betri hvalbiartunli, kom orðaskiftið eisini inn á tilfeingisgjald. Í almennu valskránni hjá Javnaðarflokkinum er staðfest, at vit skulu hava eitt tilfeingisgjald. Men flokkurin

##med2## Leingi var Víkingur á sigurskós móti EB/Streymi í Hólmanum á Eiði, men í tíðini dómarin hevði lagt aftrat eydnaðist tað Símuni Sólheim at tryggja EB/Streymi eina stigið, ið gevur sundalagsmonnum [...] num eina frástøðu uppá fýra stig niður til ÍF, ið spælir móti TB í morgin. Víkingur er á øðrum plássi við 44 stigum, 12 stig aftanfyri oddaliðið, KÍ. Hinvegin so helt Víkingur frástøðuna til triðja plássi [...] Olsen (50.) 1-1 Símun Sólheim (90. +) Aftaná dystin fekk reportarin hjá FM1, Petur Asbjørn Lervig orðið á Árna G. Olsen hjá EB/Streymi og Arnbjørn Svensson hjá Víkingi. Árni er fegin um vunna stigið móti

tað tekur at fáa fiskin út á marknaðin í Evropu. Onkur útflytari, sum hevði orðið á fundinum, segði, at tá ið teimum gongur best, fáa tey fiskin út á marknaðin í Evropu upp á 16 tímar, men flutningurin [...] Tað tekur dagar, áðrenn feskur fiskur úr Noregi kemur fram til viðskiftafólkini í Evropu. Hetta er ikki nóg gott, halda norðmenn Meðan íslendingar senda ein stóran part av sínum feska fiski á marknaðin [...] landaður, tekur tað feskum fiski úr Noregi upp til fleiri dagar, áðrenn hann kemur til viðskiftafólkini í Evropu. Loysnir á flutningi og betri logstikkur hevur verið evnið á ársfundi hjá NSL (Norske Sjømat

Fótbóltur Manchester United var í stórum trupulleikum á heimavølli móti FC Porto, tá fjórðingsfinala í Champions League var á skránni í gjárkvøldið. Porto kom á odda longu eftir fýra minuttum, og hóast [...] fekk seinasta orðið, tá Gonzalez stóð leysur eftir lítið sannførandi verjuspæl. Og tí stendur Porto við nógv betra útgangsstøðinum undan seinnu hálvfinaluni, sum verður spæld um eina viku. Í Villarreal var

Manchester United var í stórum trupulleikum á heimavølli móti FC Porto, tá fjórðingsfinala í Champions League var á skránni í kvøld. Porto kom á odda longu eftir 4 minuttum, og hóast Rooney javnaði fyri [...] fekk seinasta orðið, tá Gonzalez stóð leysur eftir lítið sannførandi verjuspæl. Og tí stendur Porto við nógv betra útgangsstøðinum undan seinnu hálvfinaluni, sum verður spæld um átta dagar. Í Villarreal var

aðum áhoyrarum orðið. Roynt verður somuleiðis at skapa slíkt huglag, sum fyrr var, tá fólk søgdu frá søgum ? ein roykstovudám. Atgongumerki til tiltøkini eru at fáa í Kunningarstovuni í Havn, tlf. 315788 [...] skrivað. Leikurin byggir á ymiskar søgur, m.a. eftir Karen Blixen o.ø. Leikurin verður sýndur í hølunum hjá Grímu í Havn sunnudagin 24. mai kl. 16 og týskvøldið 26. mai kl. 20. Mikudagin verður farið til Sumbiar

tekur orðið á nýggjari fløgu. Hann gera tað á 19 løgum. Amerikanska stórbýar ghettomentanin er alráðandi og at sita og lurta eftir Puff Daddy meðan heimaærin hjá grannanum jarmar í skýmingini her í Norður [...] sørt av einum surrealistiskum upplivilsi. Rap hevur yvirlivað allan kritikk og livir sum ongantíð áður í amerikansku ungdómsmentanini. Puff Daddy groovar, tá hann fýsir út síni illu herróp afturvið maskinriknu [...] púra greið. Never. Men er tað ikki júst tað, rapp snýr seg um, nú tá kollveltandi hippi-rockararnir í 60- og 70?unum eru vorðin ein slipsaklødd maktelita á samfelagsins hægstu rók? Rockur er vorðin konfortabul

Merkisstein ?Bjartur lýsir Kyndilslogin? bleiv løgd fram í Miðlahúsinum fyrr í dag. Bókin umrøður tey fyrstu 50 árini hjá felagnum Kyndli og er í sonnum eitt megnarverk. Niels Nattestad byrjaði við at siga [...] taka ímóti henni. Eisini hann segði nøkur fá orð. At enda tók fyrrverandi formaðurin í Kyndli, Jóannes Dalsgarð, orðið, og hann segði eisini nøkur orð um gongdina hjá Kyndli og takkaði samstundis øllum fyri

hava bíðað í tolni eftir nýggju bókini. Tað eru 10 ár síðani Høeg gav út sína seinastu skaldsøgu Kvinden og aben, og hesi árini hevur nærum verið ógjørligt hjá fjølmiðlunum at fingið orðið á hann. Tað [...] við henni í fleiri ár, og at talan er um eina stóra bók. Peter Høeg, sum fyllir 50 ár næsta ár, fekk sítt altjóða gjøgnumbrot við skaldsøguni Frøken Smillas fornemmelse for sne, sum er seld í meir enn seks [...] r om natten (1990) og De måske egnede (1993) hava vakt stóran ans. Bøkurnar hjá Høeg eru komnar út í 33 londum.

sum vit fingu orðið á í løtunum eftir javnleikin á Hálsi. 13 sekund fyri leiklok tóktist hann hava skotið gullið til Vestmanna, men alt stríðið tóktist nyttuleyst, tá Kyndil kortini í seinastu sekundunum [...] javnleikin í dag. - Dómararnir tóku meistaraheitið frá okkum við hasum brotskastsdóminum. Tað eri eg sannførdur um. Hatta hevði einki sum helst við brotskast at gera. Óluksáligt Men mitt í øllum vónbrotinum