leygardag. Men tað merkir so eisini, at leygarnátt fer Smyril at liggja nátt í Havn og siglur so fyrsta túrin leygarmorgun av Havn klokkan 7 og fyrsta túr norðureftir aftur klokkan 9. Tað merkir so eisini [...] ikki at halda nýggju ferðaætlanina. Ímeðan Smyril er í dokk, verður tískil siglt eftir ferðaætlanini, sum nú er í gildi Strandferðslan fer fyrst í komandi viku at skriva undir leigusáttmála um St. Ola [...] Leygarnátt skal hann liggja í Havn og tí sleppa suðuroyingar, sum skulu til Havnar leygarmorgun, at sova longri Smyril fer nú at sigla fleiri túrar ímillum Suðuroynna og Havnina. Smyril fer at sigla tríggjar

stilli uppaftur til býráðsvalið í Havn. Tað sigur Sjúrður Olsen eftir at Havnar Framburðsfelag í gjárkvøldið hevði triðja og seinasta uppstillingarfund. Sjúrður Olsen hevur sitið í Tórshavnar býráð fyri Fólkaflokkin [...] Tórshavnar havn, sum liggur honum á hjarta. – Eg havi brúkt sera nógva tíð upp á hetta arbeiðið, og eg vil fegin vera við til at gera tað ligðugt, sigur hann. – Men vit hava stórar avbjóðingar í Havn, sigur [...] segði við in.fo fyrr í vikuni, at hann hevði ikki tikið støðu til, um hann skuldi bjóða seg framaftur. Hann segði tá, at tað var tí, at nógvar av uppgávunum sum býráðslimur skulu røkja í dagtímunum, og tað

Hon er fødd í Mykinesi, dóttir Nicolinu Jacobsen úr Mykinesi og Olaf Niclasen, sum var miðvingur, men vaks upp í Mykinesi. Ata tók læraraprógv í Havn í 1964 og var síðani lærarinda í Lorvík í 4 ár, til hon [...] Skt Frants skúla í Havn, har hon starvaðist í mong ár. Hon er farin frá sum lærarinda. Í 1963 giftist Ata við Poul Jóhannes Andreasen av Oyrarbakka. Hann hevur starvast sum húsavørður í barnagarðinum hjá

Somuleiðis mátti løgreglan í býin í Havn í nátt at skilja tveir bardagakroppar sundur. Teir vóru farnir í land av skipi og vóru farnir til hendurs í miðbýnum í Havn. Men sum heild hevur annars verið rættiliga [...] Heilt tíðliga í morgun varð ein bilførari tikin í Eysturoy fyri at koyra fullur. Løgreglan sigur, at hann var so dýrandi fullur, at okkurt bendir á, at hann sleppur ikki undan einum fongsulsdómi. Somuleiðis [...] rættiliga friðarligt hjá løgregluni, tað í farið er av vikuskiftinum.

ingurin á Vestaru bryggju er klæddur. Og innan stendur bygningurin í gerð. Í tøttum samstarvi við vinnulívið stendur Tórshavnar havn á odda fyri at gera saltsøluna á Vestaru bryggju til vinnuhús. Bygningurin [...] rum, tá umvældi bygningurin er klárur at taka í nýtslu. Talan er ikki um eina kapping, men heldur um eitt átak, har Tórshavnar kommuna og Tórshavnar havn bjóðar øllum at senda inn hugskot til heiti. Eingin [...] skal bygningurin eita? Fyri at fáa so nógv góð hugskot sum gjørlig til nýtt heiti, bjóðar Tórshavnar havn og Tórshavnar kommuna fólki at finna rætta navnið. Hølini kunnu nýtast til eitt nú oljuvinnu, offshore

Neistin-Kyndil 26-19 (13-9) Á Hálsi í Havn sunnudagin Neistin: Barbara Brauer 10, Jacklin Durhuus 9, Rakul Augustinussen 2, Bára Hansen 2, Nicoleta Radu Hansen 2, Marjun Danberg 1 Kyndil: Turið Arge 4 [...] Mortansdóttir 1 Dómarar: Karsten Joensen & Thomas Juul Thomsen Kyndil-Neistin 21-18 (11-8) Á Hálsi í Havn leygarkvøldið Kyndil: Simona Petersen 6, Turið Arge 4, Anja Heinadóttir 4, Anna Brimnes 3, Simona [...] Rakul Augustinussen 1 Dómarar: Thomas Juul Thomsen & Arnar Dam Neistin-Kyndil 27-21 (13-7) Á Hálsi í Havn hóskvøldið Neistin: Marjun Danberg 8, Barbara Brauer 6, Bára Hansen 4, Ása á Neystabø 4, Nicoleta

, Jacob Olsen, Sandavágur, Ebba Rein, Havn, Súsanna Samuelsen, Haldórsvík, Jenny Simonsen, Saltangará, og Maria Vang, Kaldbak. Tey vóru 20 sum fingu læraraprógv í 1926. Hví 23 persónar eru á myndini, vita [...] Á hesi myndini av lærarafólkum sum fingu prógv í 1926, eru fleiri nøvn og persónar sum ikki eru fingin upp á pláss. Aftara rað f.v.: ókendur, ókendur, Marius Johannesen (Funningur), Sámal Johansen (Haldórsvík) [...] (Haldórsvík), Christian Haraldsen (Elduvík), Martin Joensen (Sandvík) og Jacob av Skarði (Havn). Næstaftasta rað f.v.: J. Waagstein, lærari, ókendur, ókendur, frk. Cohr. lærarinna, Anna Elisabeth Matras

bæði Vágs Havn og sambandið millum Øravík og Hov eru strikað av íløgujáttanini. Hergeir Nielsen hevði væntað pening til bæði vegagerð millum Øravík og Hov, eins og pening til útbygging av Vágs Havn. Sum skilst [...] avtalum í fíggjarlógaruppskotinum. Hann vísir á, at landsstýrismaðurin við vinnumálum hevur roynt at selt suðringum ein tunnil millum Øravík og Hov fyri 100 milionir krónur, sum skuldi koma í staðin fyri [...] fyri útbygging av Vágs Havn. Men nú fígjarlógaruppskotið er komið, er einki sett av. Hvørki til tunnil ella havnagerð. Og tað fer Hergeir Nielsen ikki at lata sær lynda, sigur hann. ?Landsstyrismaðurin

Danmarkar, Ingvard Havnen, er í løtuni á vitjan í Føroyum. Í dag var sendiharrin á vitjan í Havnini, har hann var gestur hjá Tórshavnar kommunu. Vitjanin byrjaði á Ráðhúsinum í Havn, áðrenn leiðin gekk [...] til eina máltíð í Degns húsi. Tórshavnar kommuna skrivar, at hetta ikki er fyrstu ferð, at norski sendiharrin er í Føroyum. Hann hevur áður verið á vitjan, tá Sonja drotning vitjaði í Føroyum, og var eisini

Joensen í Kvívík, vanliga nevnd Bina, 76 ár 28. mai Árni Jacobsen, í Havn, ættaður úr Hvalvík, 67 ár 29. mai Kristina Olsen í Vestmanna, 80 ár 30. mai Janus Poulsen, ættaður av Sandi, búsitandi í Havn, 80 [...] 24. mai John Martin Jacobsen, vanliga nevndur Martin í Lon í Fuglafirði, 81 ár Kristian Hvidbro í Klaksvík, 74 ár Hans Samuelsen í Haldórsvík, 57 ár Torberg Gudmundsson av Tvøroyri, 85 ár 25. mai Kristian