ranum. Opið 10.00-19.00. 13.00 Sunnva Eysturoy tekur jólamyndir í Snarskivuni frá kl. 13.00 ? 19.00. 13.00 Jólamarknaðurin á Vaglinum letur upp. ? Søla av jólabakstri og prýðislutum ? Jólakarrusell ? [...] hjá kommununi og í fjølmiðlunum. Skráin fyri leygardagin sær soleiðis út: 10.00 Jólasøla hjá Føroya Heimavirkisfelag. 50-60 básar í Reinsarínum, Perluni, Miðlahúsinum, Tjóðpalli Føroya og Posthúskjallaranum [...] Tryggingarfelagnum Føroyar er opið frá kl. 15.00 ? 19.00. Í húsinum búgva 70 livandi og minni livandi nissur. Jólaspøl verða spæld og tónleikur verður at hoyra. 15.30 Vaglið ? Havnar Hornorkestur spælir ? Bergur

hækka tænastustøðið. Frá og við 13. desembur fara bingjuskipini Arnarfell og Helgafell at sigla vikuliga á Havn á veg millum Evropa og Reykjavík. Fyrsta skipið verður á Havnini tann 13. desembur. Hetta verður [...] fóru undir rutusigling til Klaksvíkar á leiðini til Bretlands og europeiska meginlandið. Skaftafell og Akrafell sigla á Klaksvík hvørja viku, og eru ongar broytingar ætlaðar á hesi rutusigling. [...] hækka um tænastustøði, sum Samskip bjóða innflytarum og øðrum viðskiftafólkum. Felagið fer undir vikuliga beinleiðis rutusigling til Havnina frá Europa og Skandinavia. Soleiðis kann vøra, sum verður flutt

samband við Newcastle og niðurflytingarstrikuna. Crystal Palace vann greiðan 4-1 sigur á Watford. Tað byrjar at síggja torført út hjá Norwich og Watford, eftir at bæði Newcastle og Burnley eru farin at [...] 9 36:37 29 12 Leicester 23 7 6 10 37:43 27 13 Aston Villa 24 8 3 13 31:37 27 14 Brentford 26 6 6 14 27:42 24 15 Leeds 25 5 8 12 29:56 23 16 Everton 23 6 4 13 28:40 22 17 Newcastle 24 4 10 10 26:45 22 18 [...] á Tottenham, meðan Crystal Palace vann greiðan sigur á útivølli. Liverpool og Chelsea møtast í Liga Cup finaluni sunnudagin og bæði liðini eru væl fyri. Chelsea vann í gjár 2-0 á Lille í Champions League

Hósdagin 13. mars - tað er í morgin - letur Gallerí Sct. Gertrud við Kurt Svendsen upp stóra og fjøllbroytta listaframsýning við heitinum "Inspireret af Færøerne". Fleiri føroysk og onnur norðurlendsk [...] Heðin Kambsdal, Birgit Kirke, Øssur Mohr, Finnleif Mortensen og danin, Kaare Norge. Framsýningin verður opin í tíðarskeiðnum frá og við 13. mars til 5. apríl, Galleri Sct. Gertrud, Møntergade 10, Keypmannahavn [...] Gertrud. Kurt Svendsen er eisini á hvørjum ári í Føroyum og vitjar føroysk listafólk. . Fernisering verður í Galleri Sct. Gertrud í morgin klokkan 16, og øll eru hjartaliga vælkomin.

6 10 41:38 48 9 Arsenal 31 13 6 12 43:35 45 10 Leeds United 31 14 3 14 49:49 45 11 Aston Villa 30 13 5 12 43:33 44 12 Wolves 31 10 8 13 31:41 38 13 Crystal Palace 31 10 8 13 33:52 38 14 Southampton 31 [...] r. Bæði Chelsea og Liverpool vunnu sínar dystir og ætlar sær somuleiðis í Champions League til komandi kappingarár. Nú hevur Leicester 56 stig á triðja plássi, og tað eru fýra stig og fýra pláss niður [...] tveir dystirnir í 31. umfari í Premier League vóru í gjár. West Bromwich vann heili 3-0 á Southampton, og hevur enn eina lítla vón um at yvirliva, meðan Everton spældi sær av við týðandi stigi Champions League

móti Blackburn og liggur nú bara eitt stig aftanfyri grannarnir, Liverpool. Í botninum merkja úrslitini í dag, at Wigan er røttu megin niðurflytingarstrikuna, meðan Blackpool og West Ham og Wolverhampton [...] Wigan 1-3 0-1 Hugo Rodallega, 3 0-2 Charles N?Zogbia, 45+1 0-3 Neil Eardley, 66 sjálvm 1-3 DJ Campbell, 83 Everton ? Blackburn 2-0 1-0 Leon Osman, 54 2-0 Leighton Baines, 75 br WBA ? Chelsea 1-3 1-0 Peter [...] á odda, tá Chelsea í dag vendi 1-0 til 1-3 á útivølli móti WBA. Í botninum broytist støðan í heilum, so varð eisini í dag. Chelsea hevur eyguni eftir Arsenal og silvurheiðursmerkinum í Premier League,

tríggjar venjingardystir. - Fyrireikingarnar hava gingið væl, og vit hava havt nógvar og góðar venjingar. Um vit hava rættan hugburð til kappingina, og gera okkara allar besta, so skulu vit nokk fáa okkurt stig [...] EM-undankapping í Føroyum. Og tað verður av álvara brúk fyri stuðli til føroysku U17-genturnar, sum veruliga sleppur at royna seg næstu dagarnar. Mótstøðuliðini verða Norra, Slovenia og Aserbadjan. Hørð mótstøða [...] Aserbadjan, og tá var ikki so stórur munur á liðunum, sigur unga argjagentan við heimasíðuna hjá FSF. Fyrireikingarnar ganga væl Øssur Hansen er venjari hjá U17-landsliðnum við gentum, og hann hevur síðani

hesa løtuna. Mælt verður fólki til, sum búgva har á leið, um ikki at brúka vatn millum kl. 13.00 og 16.00, og at skola væl út eftir reinsiviðgerðina. [...] Tórshavnar kommuna heitir á fólk í vesturbýnum, um ikki at nýta vatn millum klokkan 13.00 og 16.00. Orsøkin er, at ein roynd verður gjørd at reinsa gomlu stoypijarnsleiðingina ovast í Torfinsgøtu í Tórshavn [...] annað gamlar vatnleiðingar, og tí fer Vatnverkið, sum eina roynd, at reinsa gomlu stoypijarnsleiðingina ovast í Torfinsgøtu í Tórshavn. Royndin verður gjørd í dag seinnapart, og roknast má við, at brúksvatnið

Mánadag, mikudag, hósdag og fríggjadag frá 10 til 12 Týsdag frá 10 til 11. Í Runavík við Skótahúsið Týsdag frá 13 til 15 Í Tórshavn á Eirargarði Gerandisdagar frá 17 til 19 Leygardagin 13 til 15 Á Tvøroyri við [...] við skúlan í Trongisvági Mánadag, mikudag, hósdag og fríggjadag 9 til 12 Týsdagin verða ongar kanningar gjørdar á Tvøroyri

gullið verður avgjørd í tveimum dystum millum nr. 1 og 2 eftir at sjálv landskappingin er liðug, og fyrru finaludystirnir verða í morgin skírisdag 13. april í høllini á Hálsi í Havn. Fyrri finaludysturin [...] í februar. Talan er um Fleyr og SÍ. Hjá Fleyr hevur finaluplássið verið rættiliga trygt leingi, men hjá SÍ stóð nógv á ímóti ÍF, tá ið liðini hittust í Sørvági í seinasta og avgerandi dystinum, sum var [...] ð hevur staðið seg ómetaliga væl, og sum misti føroyameistaraskapin í 2016 í allar evstu løtu. Tær eru svangar! Fortreytirnar fyri søguligari finalu eru til staðar og høllin á klár til stóra brakið. M