hann lágmæltur og sipar her til, at tey flestu svørtu fingu sera stranga fongsulsrevsing, so eitt ár metir hann næstan sum at vera náðaður, tá man hugsar um, at onnur fingu upp í 28 ára fongsul. Tá Stephen [...] við Føroyar, so neyvan hevði eg farið til Føroya einsamallur, men nú tá skipað varð fyri eini ferð við nógvum sendiharrin var hetta eitt gott høvi at leggja leiðina til henda partin av danska ríkinum. Stephen [...] landinum. Hann fór til Bretlands, har hann var í útlegd í 24 ár. Hesa tíðina arbeiddi hann eisini fyri ANC, felagsskapin hjá meirilutanum av teimum littu í Suðurafrika. Frá 1991 til mai 1994 var hann

nøvnini, sum teir hava hug til. Her er eingin navnanevnd, sum hevur til uppgávu at góðtaka og kolldøma, og tað hevur við sær, at onkur nøvn, sum teir hava fingið íblástur til úr Føroyum, liva sítt fríska [...] kundu altíð koma og gera um seg, tí tey høvdu funnið fram til, hvør var orsøk til sjúku og deyða í teirra familju. Millum tað, sum Enrique hevði við til okkara, var eitt vápn, sum hann segði hevði verið brúkt [...] fjarskotnu urtagarðarnar at arbeiða. Tey fáa sær okkurt til tak yvir høvdið, og so brúka tey tíðina til at fáa nakað av skafti, í staðin fyri at brúka hana til at ganga aftur og fram í. Framleiðslumynstrið er

sterk bond til børn okkara, annað hvørt tey vóru fødd ov tíðliga, til tíðina ella vit hava livað saman við teimum. Henda sterka kenslan av felags lagnu, gevur bæði foreldrum og avvarðandi stundir til at minnast [...] børnini, ið fingu eitt alt ov stutt lívsskeið. Saman við foreldrum og avvarðandi kring allan heimin minnast vit børnini Altjóðadagin. Opið hús verður í Beranum, Niels Finsensgøtu 32 kl. 18.30. Høvið verður

um nýggja abortlóg, sum skuldi loyva kvinnum at taka avgerð um abort til 12. viku. Kvinnur í Føroyum hava tí framvegis ikki atgongd til trygga abort, og lógin frá 1956 avmarkar framvegis kvinnum og fólki [...] abortlóggávan førir til abortútlegd. Abort í útlegd er ein veruleiki Strangu ásetingarnar í galdandi lóggávu gera, at nógvar kvinnur ikki sleppa gjøgnum nálareygað, tá tær leita sær til heilsuverkið at taka [...] sum í Føroyum fingu ynskið um abort noktað, og tí vórðu noyddar av landinum. Harumframt vita vit frá umfatandi frágreiðing hjá Javnaðarflokkinum á Fólkatingi, at kvinnur í Føroyum fara til Danmarkar at

Í fólkamunni og kanska serliga upp til val, sum nú upp til løgtingsvalið, verður ein bólkur av børnum, ungum og vaksnum, ið ikki eru sum tey flestu, aloftast umrødd. Men hvat kalla vit hendan bólk: tey [...] menningartarni, tey við rørslutarni, tey við serligum tørvi ella tey veiku? Um eg hvønn týsdag, tá eg eri til arbeiðis sum heilsufrøðingur á skúlanum á Trøðni sigi við næmingarnar, at tey eru veik ella ikki hava [...] teimum hava kanska havt trupulleikar í móðurlívi, summi hava onkra íborna sjúku ella brek, og summi fingu onkran trupulleika, beint sum tey vórðu fødd, og aftur onnur hava aðrar trupulleikar, ið ávirkar teirra

verða við støði í yvirskipaðu evnunum: Bráðfeingis byggiverkætlanir til fólk, ið bera brek - hvussu tryggja vit virðiligar bústaðir til 503 borgarar, ið bera brek, innan 10 ár? Munabetri samskipan fyri at [...] heilsu- og almannatænastur soleiðis, at borgarin fær hjálp uttan mun til hvørja diagnosu, brek ella sjúku? Eisini fáa áhoyrararnir høvið at seta spurningar, og tiltakið verður sent beinleiðis í sjónvarpinum [...] sálarlig, vitborin og sansalig mein, sum í samvirki við ymsar forðingar kunnu forða fyri, at tey til fulnar og á virknan hátt kunnu vera við í samfelagnum á jøvunum føti við onnur. Seinastu dagarnar hava

saman við Charles Best í oktober 1921 uppdagaðu insilinið. Tástaðni var møguligt at staðfesta orsøkina til diabetes ella sukursjúku, sum annars hevur verið kend í øldir. Eitt av fremstu londum í heiminum bæði [...] diabetes, typu 2 ? talið er nakað lægri fyri kvinnur í sama aldri. Næsti spurningur er so, um tað ber til at fyribyrja hesa sjúku? Ja, í stóran mun, vísa tvær stórar kanningar, ein í Finlandi og ein í USA [...] hugskot, ? at skúlabørn fáa fleiri fimleikatímar ? læra meira um kost í skúlanum og ? allarbest um tey fingu heilsugóðan kost á skúlanum.

skrivara. Fundurin samtykti: 1) at søkja til Landsstýrið um ókeypis ferð við strandferðsluni til talvkappingar. 2) at søkja um limaskap í FIDE. 3) at boða frá luttøku til talvolympiaduna í Siegen, Vesturtýsklandi [...] feløgum til kappingina í fjør vetur. Tankin um at samskipa telvingina í Føroyum í eitt meginfelag, man ivaleyst hava verið frammi av og á gjøgnum árini, sum talvfeløg vórðu stovnað. Fyrsta, sum er til skjals [...] samtykt at stovna landsfelag og at boða til stovnandi aðalfundar í Tórshavn 14. februar. Í eina arbeiðsnevnd, sum var sett at fyrireika aðalfundin og gera uppskot til felagslóg komu Hanus Joensen úr Kollafirði

golfvølli við Glyvursnes. - Tað er eyðsýnt, at skulu føroyingar bjóða til at fyriskipa oyggjaleikum aftur, so skulu umstøður vera til golf. Og tað merkir, at talan skal verða um ein stóran golfvøll, sum [...] fyri eitt lítið felag at fara undir at gera. Og har er tað, at kommunan kemur inn í myndina. - Vit fingu fatur á einum uttanveltaðum golfserfrøðingi, sum eisini er ráðgevi hjá altjóða golfsambandinum. Hann [...] sum serfrøðingurin eitur, skrivar nú eina frágreiðing, sum fyrsta dagin verður løgd fyri býráðið til politiska viðgerð, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. - Økið er lagt út sum ítróttaøki í samráð við

hitt almenna og føroysk yrkisfeløg” Í 1976 varð drúgt álit gjørt, sum vísti, at 1078 fingu føroyska løn – 1160 fingu danska løn. Í 1988 taka flestu føroysku sáttmálarnar við heilsufeløgini tóku støði í [...] langtíðarætlan eigur at verða gjørd og ein lønarpultja eigur at verða sett av til rætta upp uppá lønareftirsleiðið, tí hetta ber ikki til at røkka við vanligum lønarsamráðingum. Ì 1976 varð lógin um líka løn fyri [...] vóru høvuðsforsyrgjarar og kvinnurnar fingu lummapengar. Um vit kaga í samgonguskjalið hjá sitandi samgongu, so eru glottar at hóma, lønarpulja skal setast av til tess at lyfta umsorganarfakini, styttri