tveir-tríggjar mánaðir hava verið í Danmark, í fleiri førum saman við fylgjarum. Nú kunnu tey aftur búgva heima, sigur Karsten Hansen. Hann heldur at hetta er tann týdnigarmiklasti parturin. - Tað er stórur [...] hevur nógv at siga fyri fólkini, at tey kunnu verða verandi í Føroyum hjá familju síni, og at kunna búgva heima, sigur Karsten Hansen. Hann heldur, at tað er eitt krav hjá føroyingum. - Fólkið hevur krav

máttuni, og so mátti Áki ásanna, at dómurin kann verða náðileysur. Og heldur enn at berjast móti Búgva Poulsen, mátti Áki fegnast saman við restini av føroyska liðnum um úrslitið, sum hóast alt gjørdist [...] bæði bronsu og gull. - Ja, tað má eg so bara góðtaka, men eg rokni nú ikki við, at eg hevði klárað Búgva kortini. Hann er ótrúliga góður, og hann hevur venjari hjá mær øll árini. Tú valdi at berjast, hóast

at stovnurin skuldi lata aftur. Hetta er ikki bert ein stovnur, men eisini eitt heim fyri tey, sum búgva har. Hesi hava ikki havt møguleikan at koma við viðmerkingum til avgerðina, og starvsfólkini hava [...] greinini, at tað er eitt stórt afturstig at flyta hesi búfólkini, tí tey hava góðar, tryggar karmar at búgva og virka undir – og at fara og broyta uppá hesi grunnleggjandi viðurskiftini hjá búfólkunum kunnu

eitt nógv betri samskifti í lag við henda tíggjundapart av landi okkara. Fyri tey fólk, sum har búgva, kemur hetta fyrst og fremst at merkjast á tann hátt, at virðið av húsum teirra fer upp. Tað er kanska [...] gera tað lættari hjá vinnulívinum at fáa arbeiðsmegi til og frá, og at tað tí verður hugaligari at búgva í hesum tí heitasta partinum av landi okkara. Spurningurin er bert, um hetta er ein íløga sum vit

her, búgva á skúlaheiminum og nýtast ikki eingang at fara út fyri dyr, tá teir skulu í skúlan. Og so fara teir til Havnar hvørt vikuskifti til hesi somu vinfólk síni. Júst møguleikin at kunna búgva her

skyld sundur. Leikarar og fólkini, ið eru knýtt at honum, búgva á hotelli fyri seg í Barnsley, har dysturin skal spælast, meðan áskoðararnir búgva í Manchester. Tá ferðalagið kemur mánadagin, hava leikararnir

búsettust í Klaksvík. Tá ið Elly og Eivind giftust, fluttu tey inn í nýbygdu húsini á Gerðareiði, og har búgva tey framvegis. Elly og Eivind eiga trý børn: Karolina, sum er gift Fischeri Hansen úr Mikladali, Ólavur [...] Margit Olsen úr Klaksvík, og Ragnar sum er giftur Lis sum er ættað úr Canada. Karolina og Ólavur búgva í Klaksvík. Hon hevur í mong ár arbeitt í Norðoya Banka og Føroya Banka, og hann hevur í mong ár verið

Isolasjón ella einsemi er tengt at vánaligum ferðasambandi. Vit vita í dag, at familjur í Føroyum búgva ymsa staðni kring landið. Hugurin at ferðast og vera saman við sínum kæru er nógv størri, enn møguleikin [...] sum nátúrligt er, tí Havnin er jú okkara høvuðsstaður. Politikarar hava ábyrgd av, at fólk kunnu búgva, har tey vilja, og ikki har tað er høgligast at sleppa til arbeiðis. Tað er trivnaðurin í øllum s

hvussu so er tann fyrimun, at teir bæði kunnu kalla seg bygdarfólk og býarfólk. -Í Runavíkar kommunu búgva 2400 fólk og tað er nóg stórt at vera ein býur. Men hvør sær eru tær tríggjar størstu bygdirnar í [...] í kommununi Glyvrar, Saltangará ella Runavík ikki nóg stórar til at bera býarheiti. Í Saltangará, búgva ikki meira enn eini 800 fólk, sigur Niels Jacob Nielsen.

Norrønu, sum tey eisini komu upp við. Meðan tey steðga í Føroyum, búgva tey privat hjá hinum næmingunum. Tey eru spjadd runt oynna, og tey búgva í Húsavík, Skálavík, Skopun og á Sandi. Ferðin er komin í lag