Olsen var av Toftanesi í Lorvík. Átjan ára gamal fór Jógvan til Danmarkar á Jonstrup Seminarium, har hann var í tvey ár. Hugur hansara stóð til at koma inn á Kunstakademiet í Keypmannahavn, men tað vildi [...] við Kingo frá barnsbeini. Men skjótt var, at kirkjufólkið fekk tokka til hesi gomlu løg, og víða hvar um Føroyaland í dag syngja fólk til dømis »Harra Gud, títt dýra navn og æra« og »Jesu dýrabara navn« fyri [...] svágur hansara Jákup Dahl, próstur, tá var í vælmaktini, og hann týddi teir gomlu fyrndarsálmarnar til dygdargott føroyskt mál. Allir hesir sálmar vóru sungnir fyrst av Havnar Sangfelag, hvørs stjóri var

og Petur Alberg, sum m.a. gjørdi lagið til tjóðsangin, vóru javngamlir og búðu í sama grannalagnum. Teir vóru eisni vinir, og ikki minst høvdu teir tónleikin til felags. Dimmalætting hevði tann 15.12 1945 [...] við teir við Stein í Havn. Hann var uppsitari á Horna­garðinum eina tíð, men tá ið tele­grafurin kom til Føroya í 1906, gjørdist hann Føroya fyrsta telegrafboð. Hetta starv hevði hann so leingi, hann var [...] Heilt leyst hevur sam­­band­ið ikki verið, tí okkurt sam­­band var við Carl seinni. Karlena fór seinni til Dan­mark­ar, har hon doyði í 1949. Hon vildi hava sonin, Otto, við sær, men páp­i hennara, Poul, vildi

virðiliga bitin av politikkinum. Í 1980 bjóðaði hann seg fram bæði til løg­tingsvalið og býráðsvalið, sum vóru hetta heystið. Á fólka­flokslistanum til løg­tingsvalið kappaðist hann við Anfinn Kallsberg um at vinna [...] við Keldu teim­um 70. Jógvan er klaks­vík­­ingur við stórum K, og hann hevur í mong ár ver­ið við til at sett dám á lívið í heim­staðnum, sum hann eisini hevur umboðað út­eft­ir. Foreldrini hjá Jógvani [...] var ættaður úr Leirvík og hevði verið eitt stutt skifti á posthúsinum í Klaks­vík, áðrenn hann kom til Jóan Jakku. Gigga og Theo­dor gjørdust góð og giftust. Tey fyrstu árini búðu tey í Vági, og tíðliga

soninum og sonarkonuni íbúð har. Úti á Reyni búði familjan til 1955, tá flutt var niðan á Tinghúsvegin. Okkara familja búði eisini í Portugálinum til vit ár seinni fluttu niðan í Lon, og vit vóru tá tveir [...] og “Klaksvíkar prentsmiðju”. Síðani bar leiðin aftur til “Dagprent”, áðrenn hann í 1978 byrjaði prentsmiðju í húsi sínum í Gundadali. Í 1964 giftist hann við Hjørdis Hansen frá Gøtugjógv, og har hevur familja [...] Olsen 70 ár og er burturstaddur á degnum. Hann er føddur í Sørvági har mamman Sigga kemur frá. Hon kom til Havnar at arbeiða hjá Zakarias Niclasen (Zakaris á Skipafelagnum), og eftir eina tíð fór hon í starv

Oestrøm, og so royndi Andrias Restorff eisini at útgera skip til døg­linga­­veiðu, tað var »Betzy«, men tað vildi ikki reiði­liga bera til. Í hvussu so var, so noydd­ust teir at gevast. Og so var tað »Nancy« [...] føroyskum máli sum fáur, og lýsir tað kanska meira enn annað tann tokka, ið hann allar dagar hevur havt til sítt kæra móðurmál. Áðrenn vit reiðiliga hava fingið samrøðu okkara mill­um í gongd, spyr Palli: »Hvussu [...] farið, sum Jóhann í Garði hevði smíðað. Tað varð nógv talað um hesar báðar bátar, ið báðir skuldu til Vágs. Seinri hitti eg vágbingar og spurdi, hvat ið teimum líktust á bátarnar. Jú, søgdu teir, tá ið

eisini røsk og gjørdi alt tað húsliga arbeiðið til lítar. Og, tá jørð var í húsinum, passaði hon eisini kúnna og mjólkaði henni, bæði heima og tá gingið var til neytar um sumrarnar. Okkurt skifti høvdu tey [...] mong ár stjóri á Skála skipasmiðju. Hann stovnaði seinni Eysturoyar Heilsølu, sum hann var stjóri á til hann andaðist. Sofus var giftur við Marionnu. Eivind Thomsen arbeiddi á Gørðunum í Vági. Hann andaðist [...] Skemmuni hevur verið samanhald og hjartalag hvørt móti øðrum. Tey eru komin regluliga saman heilt til elliár og hevur tað verið sera hugnaligt og stuttligt at verið saman við teimum. Inni í Skemmuni búði

virðiliga bitin av politikkinum. Í 1980 bjóðaði hann seg fram bæði til løgtingsvalið og býráðsvalið, sum vóru hetta heystið. Á fólkaflokslistanum til løgtingsvalið kappaðist hann við Anfinn Kallsberg um at vinna [...] Jógvan er klaksvíkingur við stórum K, og hann hevur í mong ár verið við til at sett dám á lívið í heimstaðnum, sum hann eisini hevur umboðað úteftir. Foreldrini hjá Jógvani við Keldu vóru Gigga og Theodor [...] var ættaður úr Leirvík og hevði verið eitt stutt skifti á posthúsinum í Klaksvík, áðrenn hann kom til Jóan Jakku. Gigga og Theodor gjørdust góð og giftust. Tey fyrstu árini búðu tey í Vági, og tíðliga

latið húsini byggja. Hann giftist í 1805 við Malenu Jacobsdatter av Miðgerði í Kollafirði, og búsettust tey á Kinn í Lamba. Helst er tað hann, ið letur húsini byggja og flytur tey til Fuglafjarðar um leið 1835 [...] dag við brosandi eygum á øðrvísi hillum við skaldakendum dillum á baki og siga sína søgu: Hjartaliga til lukku, okkara bókavinur! Vit onnur mugu bert tiga, Petur Martin veit alt um hesar bøkur og brøkur at [...] borðið Við tínum føstu fetum fert tú oman á kunningarstovuna, bókasavnið, hvønn morgun at gera kaffi til teir edlu riddararnar(fermenningarnar) kring tað runda borðið og at avgreiða mál, í samband við kunningina

róptur Jóan Petur í Skorti, ið vaks upp í Toppigarðinum. Hann bleiv 87 ára gamal og plagdi at taka til heilt til sín doyggjandi dag: ?Tað er deiligt at liva?. Sólvit tosaði eisini um broytingarnar hendar eru [...] fríggjadagur. Bygdarinnar dyr vóru flaggskrýddar, og fólk snakkaðu um stóra dagin í morgin. Inngongdin til Áargarð varð skrýdd við vøkrum heiðursporti, ið fortaldi, at innanfyri dyrnar búði sera gomul kona [...] land teirra 100 ára gomlu. Men, tað heilt serstaka við hesum føðingardagsbarninum er tó, at livur hon til nýggjárs, so hevur hon uppliva tríggjar øldir. Fáum menniskjum man unnast hetta. Ikki tí, Jóhanna man

Vit flyta nú tíðina upp til summarið 2005. Tað er mikudagur, 5. juli, og vit eru umborð á glastrevjabátinum, Ethel hjá Erhardi Mortensen. Eigarin er ikki við, tí hann fer til Noregs at ferðast saman við [...] um og líka sum beundrað - teir, sum í samband við 100 ára dagin hjá sluppini, Ester, sigldu niður til Grimsby við smáu sluppungunum og glastrevjabátunum. Hetta er langur teinur, og eg minnist, at líkindini [...] hugsað mær tá at verið umborð á einum av hesum smáu bátum í so langa tíð. Ferðin úr Føroyum og niður til Grimsby tók fleiri samdøgur, og menn vóru avbardir, tá ið teir náddu upp land. Matgerðin umborð mundi