koyrandi verður í oynna. Hann vísir á, at tað fer at bera illa til hjá ferðaskrivstovum at senda ferðafólk í Sandoynna, tá Hotel Skálavík ikki er meira. - Vit vita, hvussu tað er við samferðsluæðrini, sum [...] Skálavík ikki verður meira, soleiðis sum vit kenna henda frálíka møguleika í dag, verður avmarka, hvar ferðafólk, sum ætla sær í Sandoynna, kunnu eta og gista. - Tá kunnu vit rokna við, at fólk í staðin koma ein

av yvirgangsatsóknunum í USA tann 11. september. Síðan tá hevur Lufthansa flutt í meðal 30.000 ferðafólk færri - um dagin - enn felagið gjørdi áðrenn hendingarnar í USA. Samanborið við sama tíðarskeið

neyðlendi á einum rísakuri. Felagið Air Began átti flogfarið, sum var av slagnum Fokker-100, og 65 ferðafólk vóru við. Ein talsmaður fyri innanríkisráðið í Myanmar sigur, at eitt 11 ára gamalt barn varð funnið

aftur orsakað av einum lítlum eldsbruna umborð, men neyðlendingin gjørdist í so harðlig. -Fleiri ferðafólk fingu skaða. Onkur breyt armin, onkur annar breyt beinið, og nógv bløddu, sigur eitt av ferðafólkunum

Meiri enn 30 ferðafólk fingu skaða, tá eitt Boeing 777-flogfar hjá amerikanska flogfelagnum United Airlines kom í ógvusligan turbolens, tá tað var uppi yvir býnum Kansas í nátt á veg úr Washington til [...] enn teknikarar hava kannað, um tað fekk nakran skaða av teirri heldur harðligu viðferðini. 255 ferðafólk vóru í flogfarinum umframt manningina, sum taldi 10.

var í ferðaætlanini hjá Teistanum; kl. 11:16 hevði Teistin lagt at og tømt skipið, fekk síðani ferðafólk og bilar umborð og setti kós móti Skopun aftur. Hvussu verður við siglingini í morgin er framvegis

Skopunarfjørð, og siglt verður sambært ferðaætlan fyri leið 85, upplýsir Strandferðslan, sum heitir á ferðafólk, ið skulu við Hasfjord, at bíleggja sær pláss umvegis okkara bíleggingarskipan. – Fyri at nøkta

gju hevði skapt ein hóp av arbeiðsplássum - Tað hevði givið heilt aðrar møguleikar fyri at fáa ferðafólk, ráðstevnur, og annað, til Føroyar, tí teir avmarkaður gistingarmøguleikarnir, eru fløskuhálsurin

úrslitið í fjør 43,6 prosent verri enn tað var tá. Tey gera eisini vart við, at ferðafólk verða tald báðar vegir. Eitt ferðafólk, sum kemur til Føroya at vitja, telur sostatt tvær ferðir. ##med2## Tølini omanfyri

hyggja eftir einum farmaskipi, sum kann flyta tann nógva farmin, men sum eisini kann taka nøkur ferðafólk. Stjórin sigur, at nú Smyril fer á beding, verður roynt at roynt at fáa hann lidnan til jóansøkuna