melda seg í eitt rennifelag í Reykjavík. Og síðani hevur renningin verið hennara fremsta frítíðarítriv. ? Í Íslandi er heilt vanligt við rennifeløgum av hesum slagnum. Í felagnum, sum hon er í, eru einir [...] tí tá renna vit í ymsum lendi, bæði í fjøllunum og vassa yvirum áir, so tað er nógv meiri fjølbroytt. Næst á skránni er, at hon ætlar sær til Føroya at renna í eini kapping í summar og í heyst fer hon til [...] var komin heim í nakrar dagar. Hon hevur nevniliga búð í Reykjavík, síðani hon blaðung fór til Íslands í 1975. Tað var bara ætlanin, at tað skuldi vera ein fyribilssteðgur í Íslandi. Men tað endaði, sum

klaksvíkingur, løgfrøðingur, búsitandi í Hoyvík og nú er hann eisini formaður fyri nakrar av størru fyritøkunum í landinum. Hann hevur eisini verið knýttur at formula í longri tíð. Hann fer úr einum stjórastarvi [...] arbeiðsplássini í bygdini, hevur hann ein serligan týdning fyri bygdina, og tað eru eisini tey lokalu, sum eru tey raskastu at vitja handilin. Í longri tíð hava teir báðir verið einsamallir í handlinum. Henda [...] bygningarnar í tí reyða ídnaðarøkinum í Vestmanna, er tað eisini við einum tanka um at gera eina mynd av einum ættlarliðsskifti. Ein uppgerð millum tað nýggja og tað.... eldri. Sjónin, ið møtir tær í sølubúðini

uppi í útjaðarasamgonguni, sum Jógvan við Keldu tók stig til, segði Jóannes Eidesgaard. Sámal Petur í Grund: Eg skilji ikki, hvussu tað kann vera landspolitiskt at lógeva alla oljuvinnu í eitt stað í Føroyum [...] at leggja oljuhavnina í Suðuroy, kom til atkvøðugreiðslu, fall tað, tí bara 11 tingmenn atkvøður fyri, ein var blonk og 19 atkvøddu ímóti Tá ið málið var til viðgerðar í tinginum í gjár, segði framsøgumaðurin [...] kann tað í nógv størri mun kollrenna eina oyggj. og einaferð skal tað eisini takast upp aftaná oljuvinnuna og tá fer Suðuroyggin at liggja í andaleypi. Hann segði, at vit hava sæð tað fyrr í økjum, sum

mentanartiltøk í Føroyum ella í útlandinum. Seinastu tvey árini hevur danski fólkatingsmaðurin Søren Hansen verið formaður í grunninum. Hann fer frá á nýggjárinum. Søren Hansen vitjaði í Føroyum í heyst og nýttu [...] Grunnurin stuðlar ikki verkætlanum í einum einstøkum landi. Tí har má tað vera landið, kommunan ella grunnar í landinum, sum stuðla. Tó so, at grunnurin stuðlar tiltaki í einum landi, sum so eisini hevur [...] sum fara til mentanartiltøk í Føroyum, Grønlandi og Álandi. -Er tað nakar, sum heldur fast um sínar røtur, so eru tað hesi tríggjar smátjóðirnar. Tá eg vitjaði í Føroyum fyrr í ár át eg skerpikjøt, grind

møguleika at býta um royndir og íblástur við aðrar eldsálir. – Luttøkan í Embla hevur flutt tankar okkara um, hvat er gjørligt at fáa til vega í Føroyum, og hevur hjálpt til við íblástri til føroyskar framleiðarar [...] av Føroyum sum matvøruframleiðandi tjóð og sum eitt ferðamál, sigur Siggert Patursson, sum er formaður í Bóndafelag Føroya. Ein listi av vinnarum av Ársins Embla-virðirslønu við grundgevingum sæst niðanfyri:

nevniliga á eina grundhugsjón (paradigme) fyri vinnulívsmenning, ið var ráðandi í øllum vesturheiminum fram til miðskeiðis í 1970?unum. Í nýggjari ídnaðarsøgu verður henda grundhugsjón nevnd fordisma, og hon stavar [...] uppbygdu fiskiídnaðin á landi í Føroyum, høvdu arbeitt í Grønlandi, og teir tóku tey nýggju hugskotini við sær heim til Føroya. Fyrsta nýmótans føroyska flakavirkið var Bacalao í Havn frá 1962, og umleið 15-20 [...] almenna í fiskivinnupolitikkinum var tí júst at tryggja hesa rávørutilgongd, og hetta var gjørt við eini ørgrynnu av studningsskipanum. Marknaðargering Fordisman byrjaði nógv seinni í Føroyum enn í restini

og soleiðis endaði hann í Føroyum, higar hann kom tann 5. mai í 1837. Andreas Christian Lützen er soleiðis tann fyrsti Lützen í Føroyum, og eru øll av hesi ættini í Føroyum í dag undan honum. Hann giftist [...] prestur í Bregninge og Bjergsted tey síðstu árini. Hann doyði 27. juli í 1904. Formaður Føringafelagsins Uppvaksin lutvíst á Viðareiði, í Hvalba og á Nesi, hevur ungi Andreas Christian Evensen gingið í skúla [...] Í hesum døgum hátíðarhalda skopuningar, at liðin eru 100 ár síðani, at loyvið varð givið til fyrstu føroysku prædikuna í eini føroyskari kirkju. Tað vóru skopuningar sum í august í 1902 savnaðu saman

hjá gamla Restorff, 127 t. til støddar. Hon var bygd í Dunkerque í Frankaríki í 1866. M. C Restorff keypti skipið sum vrak, tá ið hon rak á land í Havn. Tað sigst, at fyrsta túrin Johan fór til skips, [...] skoytast uppí um siglingina hjá Frederiksvaag, at teir í 1878 vóru fyrsta føroyska skip í Bilbao í Spanien við saltfiski. Skiparin tá var danskur. Men í 1880 vóru teir aftur, og tá var Johan Restorff skipari [...] sokallaða “Lysthúsið”. Tað var bygt í 1928 og sett upp í Restorffsgarðinum, fyri at Christian har kundi hava møguleika at finna hvíld og heilsubót í líggja vesturskininum. Í dag stendur “Lysthúsið” vestanfyri

konfirm­erast í Hoyvíkar kirkju í heyst, byrjar týsmorgunin 19. jan. kl. 8 í kirkjukjallaranum í Hoyvíkar kirkju. Konfirmantaundirvísingin fyri tey sum skulu konfirm­erast í Dómkirkjuni í heyst byrjar í KFUK [...] skóta­fundur kl. 18 - 19 í salinum. Mikudagin kl. 15 bønarmøti. kl. 19 Cellugruppa fyri kvinnur í skótasalinum. Hósdagin kl. 20 Heimaforbund (fyri kvinnur í øllum aldrig). Kl. 20 Ung í hølluni Sunnudagin kl [...] frá túrinum í Ísrael. Hósdagin 21.jan. Myndaveving við Súsonnu í Jákupsstovu. Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur hugnakvøld týskvøldið 19.1., kl. 19 Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í Losjuni,

hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur [...] Hugnin Tilhaldið Hugnin í Sandoynni stongt vegna summarfrí. Dagtilhaldið í Nólsoy er í summarfrí. Lýst verður nærri, tá tað letur upp aftur. Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur [...] 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri)