summarfrítíðini. Í Danmark kann hon vera úti í berum ermum, og tað er tað besta hon veit, sigur Magni Dybczak. Serligt slag av vøddasvinn í Føroyum Serkunnleikin í vøddasvinnsjúkum í Danmark eru komin eftir [...] sum hevur vøddasvinn er elst, og hini bæði systkini Ára og Rúni. Tey royna at halda summarfrí í Danmark á hvørjum ári, av tí at tað bøtir um heilsuna hjá dóttrini. Hevur tørv á at sleppa burtur Tá skal [...] neurologi, sum er einasti serførðingur á sínum øki í heiminum. Hann hevur bert einu ferðina vitjað í Danmark, og nú kemur hann hendavegin at kanna sjúkuna.

vera ein summarfrítíðarbýur, segði Jens Lund. Hetta er nýggjasta handikap bygging av sínum slag í Danmark. Frítíðarhúsini eru innrættað soleiðis, at rørslutarnað als ikki skulu kenna sær nakrar forðingar

n. Føroyingar fáa pengar, tí tað loysir seg hjá Danmark at hava Føroyar sum part í teirra ríkið. Samstundis merkir hetta ikki, at vit eru undir Danmark, tá tað kemur til hvør skal avgera, hvussu vit liva [...] ríkisstuðulin ikki longur verður í føroyska búskapinum. Sjálvur haldi eg, at tann ríkisstuðulin Danmark letur okkum er alt ov lítil. Talan er jú um eina handilsdispositión hjá tí danska ríkinum. Her er [...] talan um danskar olmussur mótvegis okkum neyðars føroyingum. Hugsa tær, hvussu týðandi tað er fyri Danmark í altjóða politikki, at danska ríkið fevnir bæði um Føroyar og Grønland og røkkur heilt í Norður

á Christiansborg hevði úttala seg um, at føroyingar og grønlendingar, áttu at gjørt herskyldu í Danmark. Í staðin fyri at fara fullkomiliga í baklás og síggja hin versta á vegginum, átti Høgni Hoydal at

mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. [...] Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk [...] uttanlands v/ Høgna Waag Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Føroyingar í Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum

sum eisini hevur verið formaður í arbeiðsbólkinum. Felagið hevur kannað, hvussu fimm kommunur í Danmark umsita upptøkureglurnar og hava í ein mun havt tær sum fyrimynd fyri uppskotinum. Í næsta blaði umrøða

sparikassaøkið. Jóannes Eidesgaard vísir eisini á, at Føroyar og Danmark ikki eru somu londini í dag, sum tey vóru í 1948. ? Eitt nú er Danmark farið inn í ES. Hetta hevur broytt nógv, og kann fara at broyta [...] vit okkum, at Danmark í framtíðini fer at lata meira av sjálvræðinum til ES - so fer ikki at bera til við ríkisfelagsskapinum á sama støði. Jóannes Eidesgaard vísir eisini á, at Danmark ofta má velja síðu [...] síðu. ? Eitt nú í hvalaveiðispurninginum. Har hevur Danmark valt at vera saman við teimum stóru, og vera ímóti okkara politikki - og so er Danmark enntá vorðin limur í IWC umboðandi Føroyar og Grønland

dagrøktaskipanini skulu endurskoðast. Felagið setti seg beinanvegin í samband við fimm kommunur í Danmark fyri at vita, hvussu tær skipa og umsita upptøkureglurnar, og uppskotið, sum felagið síðani hevur

skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. [...] uttanlands v/ Høgna Waag Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: [...] Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk

kostvanarnar o.a., men tað er torført hjá teim flestu at gevast at roykja og at klænka seg. ? Í Danmark eru t.d. sjúkrahús, sum bjóða fólki viðgerð fyri at leggja av at roykja, á sama hátt sum rúsdrek [...] ikki bert sita hendur í favn og lata læknar gera tað, sigur HeðinThomsen. ? Herfyri var ført fram í Danmark, at fólk sum vóru vorðin sjúk, av tí at tey fóru so illa við sær sjálvum, skuldu stillast aftast [...] kolesteroltalið hjá føroyingum er ov høgt. Tað er í miðal 6,5 og er hægri enn t.d. miðaltalið í Danmark. Yvirlæknin heldur, at tað hevði verið ynskiligt um kolesteroltalið var fimm, tí tað hevði minkað