Eftir á leiðini er Sundaberg, sum hevur tvífalda kvotu, tí Skálaberg er í Grønlandi. Eisini er Akraberg á leiðini. Enniberg stevndi inn á Havnina mánadagin. Teir steðgaðu stutt og eru nú á veg niður til [...] inni. Enniberg fer, tá hann er liðugur í Bretlandi á kongafiskaveiðu í Irmingarhavinum. Seinni verður tað kanska pláss fyri einum stuttum svartkalvatúri á Flemmish Cap, áðren tíðin er komin at fara eystur [...] Enniberg stevndi við fullari ferð mánadagin seinnapartin mánadagin á Havnina. Teir komu úr norska partinum av Barentshavinum og fiskiskapurin hevur verið góður. Fiskiskapurin í norska partinun av Bare

fara siglandi í konvoy eftir himinum á veg norður eftir. Gæsnar eru á veg til Íslands og Eysturgrønlands, har tær halda til sum summarið. Annar flytifuglur er eisini á veg norðureftir

Føroyar úr Russlandi, so eru teir í Fótbóltssambandinum farnir undir arbeiðið at fáa greiðu á, hvør skal standa á odda fyri landsliðnum, tá tað í 2002 og í 2003 skal dysast í undankapping, har málið verður [...] formaðurin, og eg vóru á fundi í Geneve hósdagin í síðstu viku. Har vóru umboð fyri øll tey europeisku fótbóltssambondini. Tað varð tosað nógv um undankappingardystirnar, sum eru á skránni nú um dagarnar [...] samstarvað í átta ár, og tá tú hevur verið nøgdir, so kvettir tú ikki bara á stokkinum. Vit hava biðið Allan Simonsen lagt síni krøv á borðið, og so hyggja vit at teimum. Eg rokni við, at hetta verður tikið

tinginum frá, at sakkunnleikin hevði mælt til og hevur víst á fimm ymisk uppskot um skip til suðuroyarsiglingina. Hann segði, at tey uppskotini, sum lógu á borðinum, eru øll útarbeidd av Strandferðsluni og pr [...] gera. Jógvan Krosslá vísur eisini á, at tað er komið rættiliga langt at projektera tað skipið, sum verkætlanarbólkurin hevur skotið upp, men at hini skipini púra ongan veg eru komin [...] frægasta loysnin fyri Suðuroynna. Í Verkætlanarbólkinum sótu umboð fyri Strandferðsluna, manningina á Smyrli, umframt fyri vinnulívið og kommunurnar í Suðuroynni, tvs, umboð fyri tey, sum skuldu brúka skipið

fremst fyri trygdina á sjónum. Einki skip verður tikið, bara tí at fylgisveinurin vísir nakað illgrunasamt. Verður eitt skip tikið fyri ólógliga veiðu undir Føroyum, so skal tað takast upp á feskan gerning av [...] ein skipan, sum ES hevur fingið í gjøgnum í Norðsjónum og sum føroyskir fiskimenn á fjarleiðum kenna væl til , eitt nú á Flemmish Cap og í Barentshavinum. -Hjá landsstýrinum er aðalmálið við at seta hesa [...] tóvferð, einar fýra míl um tíman, á eini stongdari leið, so kann vaktarskip ella tyrla fara at kanna skipið. Men skipið verður ikki tikið, bara fylgisveinurin sýnir at skipið er á ólógligari leið. Fylgisveinurin

Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharra á odda fyrireiða nú fylgisveinaeftirlit á føroyskum fiskiskipum, eisini undir Føroyum. Skipanin er longu galdandi fyri føroysk skip á fjarleiðum. Og meðan hetta hendir [...] eru tey fyrstu málini, har fylgissveinaeftirlit hevur avdúka óregluliga veiðu í donskum sjóøki eru á veg til dómstólarnar. Tað fyrsta málið er sent víðari til ákærumyndugleikan í einum løgregludømi í Ve [...] hald skal leggjast á veiðu. Danska Fiskarídirektoratið væntar sær nógv av nýggju skipanini við fylgisveinamyndum, sum kann avdúka hvar eitt fiskiskip er og um tað flytir seg sama veg sum fiskurin. Tað ber

longt lágárstíðina, tí ómøguligt er at flyta og hýsa meira fólki um summarið. Jú, várið er sanniliga á veg, sjálvt um vit enn hava náttarfrost. Men tað er ljósari ? og sólin skínur nú hvønn dag. [...] Ofta kennist tað kaldast tá hann liggur um frostmarkið og vindurin er nógvur. Annan veturin, eg var á Bornholm, var kalt. Í drúgva tíð vóru 20 kuldastig, men afturfyri var næstan ongin vindur. Kvøldini [...] hevur elvt til kuldan. Eitt sindur av kava var herfyri, men onki at tosa um. Hvussu gongur so veturin á eini oyggj sum Bornholm, sum hvørt einasta summar hevur einar 600.000 ? 800.000 ferðafólk? Jú, her er

Sogndal skal venja frá týsdegnum og restina av vikuni. Bara ein dystur er á skránni, og hann er ímóti einum øðrum norskum liði. Hósdagin á middegi skulu Sogndal og Tromsø spæla venjingardyst. Julian Johnsson [...] aftur til Sogndal annan sunnudag. Har skulu teir leggja síðstu hond á fyrireikingarnar til nýggja kappingarárið. Sjøt-ul verður settur á landskappingina um fjúrtan dagar. At setningurin í fyrsta umfari verður [...] hoyrt um, hvussu tað er við áhuganum hjá Bradford. Vit kunnu bara staðfesta, at Julian og Kurt eru á veg til Onglands í venjingarlegu, og at ætlanirnar enn eru, at teir báðir skulu hjálpa til, tá Sogndal

. Óli í miðverjuni Í næstbestu deildini í Danmark var eitt umfar á skránni síðsta vikuskifti. Meðan Óli Johannesen var í luftini á veg úr Luksemburg og til Moskva stríddust liðfelagarnir úr Hvidovre í [...] Johannesen verður aftasti maður á Hvidovre liðnum. Frank Skytte, fyrrverandi TB venjarin, hevur stórt álit á 50 landsdystar manninum, sum mikukvøldið var liðformaður á landsliðnum. Í Hvidovre vilja teir [...] einki serligt at fara á Brøndby stadion, har tað er lagt upp til stórt royksjov. Lagnudystur Herfølge fer í morgin í Gladsaxe í Keypmannahavn. Talan er um sannan lagnudyst ímóti AB. Á AB liðnum eru tríggir

uppreistur, vil ikki bindast, og kemur aftur á Deildina sum eitt slevandi hím. Á jólum kemur Tóta (Kristina Hansen). Tað ger hon á hvørjum jólum. Hon er har enn á páskum. Hon hevur ongan og einki at fara út [...] Søgan byrjar stutt fyri jól, og hon endar á páskum. Frá føðing til deyða Jesusar (einki faðirdráp her, ella...?). Vit vita, at leikurin endar á páskum, tí á bakkanum við morgundrekka er ein lítil vasi [...] líkasum burtur. Gamaní á ein visuellan flottan hátt og við einari poesi so yndisligari og hjartanemandi, men..... MYND (Høgni Djurhuus, stór í litum á síðu 4): Høgni Djurhuus um tey fimm á stongdu deildini í