Eingin fólkaskaði hendi, tá ið ein bilur rendi inn í ein annan á R. C. Reffersøesgøtu í Havn Óhappið hendi í myrkrinum og í nógvu ferðsluni, tá ið klokkan var farin av fýra seinnapartin í gjár. Tá ið
Uni Arge ------ Vanliga verða flokkar revsaðir fyri at hava valdið, serliga í truplum tíðum, og Javnaðarflokkurin fær eisini av at vita í seinastu veljarakanningini, sum Sosialurin almann
Børnini hjá Mortani vóru: Í fyrru giftu: 1. Olevina Sofia (1842-1844.) Hon er deyð sum smágenta 2. Andreas (1844-1899), skrivaður at vera timburmaður. Hann varð í 1867 giftur í Havnar kirkju við Ann
Gullbrúdleyp Leygardagin 18. des. hava Jóhanna og Henry Janskorð á Strondum verði gift í 50 ár. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. des. høvdu hjúnini Heðin og Rósa Samuelsen, Sandavágur
Leirvík: Fríggjadagin 17. des. kl. 8.30 er skúlabarnaguðst, Niels Pauli Danielsen. Gudstænastur 19. desember Havnar kirkja: kl. 11 Uni Næs Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm, altarg., skriftamál
at Havnin, sum stórur brúkari, eigur at fáa bíligari streym enn onnur at tíðin at hækka el-prísin ikki er tann rætta at hækkingin á 15 oyru/kWh kostar Tórshavnar kommunu 1,7 mill. kr. Í hølunum á honu
Høvdið kappað av livandi lambi Meðan Petur Meinhard Danielsen og familjan í Porkeri vóru norðanfjørðs, hevur onkur verið inni á stykkinum hjá honum og kappað høvdið av einum livandi smálambi Hvussu ka
Uttan vónina hava vit einki - Vit mugu hava sjúklingin við í síni egnu viðgerð, og ein háttur er at tosa um vónina. Tí um sjúklingurin missir vónina, er alt farið, sigur Kristianna Hammer, sum seinast
Tingfólk vilja ikki niður í løn Løgtingslimir eru ikki sinnaðir at lækka sínar egnu lønir fyri at ganga undan sum góðar fyrimyndir, nú tað er greitt, at hvør tann einasti borgari í landinum hevur merk