hesum sambandi var hjá íslendingum at koma til Føroya at takka føroyingum fyri stórfingnu gávuna. Í hesum sambandi varð avrátt at handa eina minnni standmynd, sum tey ynsktu skuldi standa í føroyska høvuðsstaðnum [...] tekur ímóti. --- Súðavík varð rakt av skalvalopi tíðliga á morgni 26. oktober 1995. Fleiri hús vórðu tikin av lopinum og 20 fólk umkomust, 10 menn, 6 kvinnur og 4 børn. 12 fingu skaða. Bert viku seinni

luftina á veg niður til Bosnia, ger, at teir ikki fara niður til Bosnia fyrrenn við rutuflogfarinum mánamorgunin. Tvey avboð Tveir av teimum átjan, sum upprunaliga vórðu úttiknir til hesa ferðina, verða [...] við ÍF, farin niður aftur til Aarhus Fremad, har hann framvegis stríðist fyri at vinna sær pláss millum sekstan teir bestu. Mótstøðan At føroyingarnir fáa nógv at síggja til mikukvøldið í Sarajevo er eingin [...] Pól Thorsteinsson hava verið væl betri eftir summarsteðgin, enn tey vóru undan summarsteðginum. Jan Dam hevur í hesi vikuni sagt farvæl til føroyskan fótbólt, tí hann er farin av landinum í lestrarørindum

onnur harta okkum fyri okkarar skeivleikar, meðan vit glaðiliga senda misjónerar til lond kring heimin at umvenda vantrúgv til kristindóm? Dupultmoralurin í før-oyska dunnuhylinum angar av lættflótandi fr [...] Buddha-standmyndir vóru sprongdar til nevagrús eftir fáum sekundum og konufólk skuldi ganga í stásiliga Bhurka-plagginum, fyri ikki at eggja fremmandum mannfólki at gera seg inn á tey. Reinleiki var eftirstrembaður [...] ferð vísir á, at ríkisfelags-skapurin er við til at fáa føroyingar at renna undan ábyrgd. Í hesum samanhangi er sostatt talan um at renna undan ábyrgdini í mun til rættindini hjá før-oyska borgaranum. Hetta

illa. Og so eru nógvir teirra eisini til sølu til tann, sum bjóðar mest. Tí er tað skeivt, at advokatar hava status sum politisk orakul. Ein politikari hevur skyldu til at seta seg væl inn í tingini, og síðani [...] Jørgeni. Í brævinum kravdi Kallsberg, at ávís viðurskifti í Fiskimálaráðnum vórðu fingin upp á pláss. Hetta brævið frá Anfinni til Jørgen var ikki nýtt fyri mær - tað fekk nógva umrøðu tá tað var sent, tí [...] ikki løn fyri sjálv at meta um eitt mál sum Jørgen-málið? Fingu tey ikki løn fyri at skriva brøvini hjá Anfinni? Ein advokatur má til Tað var greitt frá byrjan, at Anfinn ikki - eins og meirilutin í løgtingi

so stórur partur av okkara ferðsluumhvørvi framvegis sær út til einans at vera fyri tey, sum sita aftan fyri róðrið og ikki tey, sum eru til gongu, á súkklu ella í rullistóli. Á Ráðnum fyri Ferðslutrygd [...] sett, skulu vit gera av, hvussu vit koma fram til tey og hvør skal gera hvat. Og sjálvandi skal kostnaðarmetan verða gjørd. Tað loysir seg at nýta pening til trygd - hetta vísa allar útrokningar ? her er [...] vera so lítið álvarsligar, sum til ber Nullhugsjónin utopi? At hava eina Nullhugsjón er eitt sera høgt mál at seta sær, og mangan verður spurningurin settur, um tað ber til at røkka hesum høga máli. Men

fastari rutu upp á Ísland og hon kom til Seyðisfjarðar í gjár. Men á Smyril Line siga tey, at tað kemur ikki fjáltur á tey av tí, at Føroyar nú eru tiknar av listanum hjá íslendingum yvir trygg lond. Støðan [...] Í gjár vórðu Føroyar tiknar av listanum hjá Íslandi yvir trygg lond. Tað er avleiðingin av, at korona aftur fór at gera um seg í Føroyum og at 16 tilburðir vórðu funnir í fyrradagin. Norrøna siglur í fastari [...] lond, men nú eru vit so tikin av listanum aftur, staðfestir Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line. Hon sigur, at tað eru ógvuliga fáir føroyingar, sum ferðast til Íslands við Norrønu

í landi í Føroyum. Tað hevur elvt til misnøgd, at tey skulu telja við í føroysku hagtølunum, tí tað er nevniliga ein stór orsøk til, at vit ikki langt síðani eru tikin av aftur tí reyða listunum aftur. [...] tilburðir av koronu vórðu staðfestir. Tað merkir, at føroyingar, sum fara til Noregs, skulu í sóttarhald í tíggju dagar, og samstundis mælti uttanríkisráðið í Noregi, norðmonnum frá at fara til Føroyar uttan [...] hagtølunum. Í løtunu er smittan staðfest hjá 34 fólkum í Føroyum, men 29 av teimum eru útlendsk sjófólk. Tey verður øll staðfest frísk aftur mánadagin. Og harafturat er ein teimum smittaðu eitt útlendskt ferðafólk

øll framleiðsla av frystum er flutt til Kina og onnur láglønarlond. ? Sostatt er hetta rætta løtan at sláa til. Men tíverri eru Føroyar ikki til reiðar at sláa til, tí vit ikki so frægt sum lúka tað mest [...] smenninir í fíggjarmálum og fiskivinnumálum sita og viðgera rakstrarstuðul til fiskivinnuna við at umhugsa at lata stuðul til rækjuvinnuna. ? Øll orka verður løgd at kjakast um smálutir sum hesar og tað [...] fast við eitt mynstur í Føroyum, har vit uppala fólk til at fara úr sjeynda flokki umborð á eitt skip at fiska ella á eitt flakavirki at skera fisk til flak. ? Er tað hetta samfelagið vit vilja hava, eiga

tók tey til sín Tá Lynn og Michael Reveal komu hendavegin, leigaðu tey tvey rúm frá familju í Havn. Har búðu tey í eitt ár, men hava nú keypt sethús i Havn. ­ Hetta árið gjørdi munin. Vit vóru tikin inn [...] varð umhugsað, siga tey bæði Lynn og Michael, at tey altíð hava búð millum blandað fólkasløg og mentanir, og at tey vilja uppliva heimin frá øðrum sjónarhornum enn heima, hóast tey bæði hava røtur sínar [...] USA. Hjúnini vóru av røttum bilsin, tá tey komu til Føroya í 1996. Hóast lívligt prát á Netinum, so høvdu tey ikki ímyndað sær, at slíkur serstakur blettur var til í heiminum. Michael: ­ Í Føroyum er ein

Sjónleikarfelag saman skipa fyri í summar, og sum vegna Ólavsøkukabarettina, vórðu tikin av skránni um ólavsøkuna, verða nú tikin uppaftur tann 3. 10. og 17. august. Av tí at Ólavsøkukabarettin verður spæld [...] sum samskipar tiltakið. ? Tey 13 fólkini, sjónleikarar, tónleikarar og hjálparfólk úr Grímu, Havnar Sjónleikarfelag, fáa aftrat sær hesaferð Súsonnu Tórgarð, sum hevur lagt til rættis og framførir søgnina [...] er fiskabuffet og annar góður føroysku matur á matskránni. Atgongumerkini til Føroyakvøldini fáast á Kunningarstovuni, og til sýningina verða atgongumerki eisini seld á Meiarínum ein tíma undan síning