er at pakka raspað flak til útflutnings. - Her er rættiliga kalt, tí her eru so nógvir frystarar. Og hurðin inn til frystarí’ið fer upp í heilum, so tú skilir, at vit mugu fara til arbeiðis í heitum klæðum [...] í skiftandi vaktum, tí so fær ein gjørt ymisk ørindi fyrrapartin, tá ein skal til arbeiðis um kvøldið - til dømis fara til frisør, tannlækna og slíkt, siga tær báðar við einum brosi á kinn. [...] unum koma úr Vágoynni. Ta vikuna møtti vaktin klokkan 8 og síðani til hús aftur klokkan 4. Í hesi vikuni arbeiða tær frá klokkan 4 til midnátt. At vaktirnar soleiðis skifta hevur lítið at siga fyri tær

lesa tey eisini jólaevangeliið, tá tey eru á markini. Til ber at lesa meira um ferðina hjá føroyingunum í Vikuskiftis-Sosialinum hesaferð. Blaðið fæst til keyps í sølubúðum kring landið. [...] Meðan føroysk børn jólaaftan dansa um jólatræið og syngja um eingilin, ið opinberaði seg fyri hirðunum á markini og kunngjørdi, at teimum var frelsari føddur, fer eitt føroyskt ferðalið standa í somu mørkum [...] Betlehem og sjálvi syngja føroyskar jólasangir. Tað er Svenning av Lofti, ið enn einaferð tekur túrin til Ísraels á jólum, har hann fer at vísa 25 føroyingum runt í landinum. Hæddarpunktið er jólaaftan, tá

Hvussu stendur til við søgu- og málkunnleikanum í landi okkara? Og hvussu stendur til við kristnikunnleikanum? Ein nógv umtalað kanning hevur talað, og royndir okkara, sum arbeiða millum børn og ung, siga [...] annars eru hesi nógvu avskrivaðu handritini eini 150 til 250 ár eldri enn frumritini. Og tað er sjálsamt samanborðið við aðrar bøkur um hetta mundið. Til samanberingar kann nevnast, at elsta varðveitta handritið [...] kom so til Evropa. Men, nei. Tey fyrstu 1.000 árini stóð kristna trúgvin sterkari í Norðurafrika og Ásia enn í Evropa. Ikki fyrr enn í 1.400 talinum varð høvuðssætið hjá kristnu kirkjuni flutt til okkara

at kriminalisera kundarnar hjá skøkjunum, hon fer í fyrilestrinum at tosa um politiska holdningin til skøkjulevnaðin í Danmark. Hon sigur, at nakrir einstakir politikarar hava givið henni rætt og vilja [...] Umleið 90 prosent av teimum kvinnum, sum eru skøkjur, hava verið kynsliga misnýttar, tá tær vóru børn. Hetta heldur Odile vera, tí tá ein genta er blivin misbrúkt sum barn ella tannáringur, missur hon [...] kvinnur, halda nógvar, at hetta er einasti máti at verða saman við mannfólki. - Tað eru tvær grundir til, at eg haldi, at kundarnir hjá skøkjunum skulu kriminaliserast, sigur Odile Poulsen. - Fyri tað fyrsta

summi børn kunnu taka lut í frítíðarvirksemi, er sperda fíggjarstøðan hjá familjuni. Familjan hevur snøgt sagt ikki ráð. Tey hava ikki ráð til limagjaldið, ikki ráð til ítróttarklæðir, ikki ráð til luttøkugjøld [...] kann um hjálp til júst tað frítíðarítrivið, sum títt barn hevur hug til. - Tað kann verða seg alt frá fótbólti til drama, dans og skótar, vísur Annlis Bjarkhamar á. Søkjast kann um hjálp til frítíðarvirksemi [...] penignagávu á 6460 – 540.245.1 Til ber eisini at stuðla við at senda eitt sms-boð til 1940 við boðunum BARN. Tá letur tú 50 kr. til endamálið. Alt, sum kemur inn, fer óskert til at skapa føroyskum børnum í

tað aloftast fyri gera nakað munagott. Hvussu stendur til við javnstøðuni innan títt øki? - Vit hava tíverri ikki javnstøðu, tá tað kemur til børn, tað eru av góðum grundum vit, sum fara í barsil, tað [...] og familjulív - soleiðis at vit hava pláss til at vera mammur. Vit brúka ein lítlan part av okkara lívi at fáa børn og stovna familju í, lat vera pláss til tað. Fyri døtrarnar hjá mær ynski eg, at tær [...] vit fáa somu løn fyri somu størv sum menninir, vit hava sama rætt til størv og útbúgvingar og vit kunnu blíva tað, vit hava hug til. Vit kunnu frítt velja hvørjum við gifta okkum við – soleingi tað ikki

viðgera tey evni, ið tey halda vera viðkomandi ella áhugaverd fyri LGBT tilveruna í Føroyum. Um orsøkina til uppsløgini sigur Siri Sørensen, at tað er neyðugt, at føroyskir LGBT'arar hava okkurt at spegla seg [...] framvegis fordómar og misskiljingar í Føroyum, um hvat tað er at vera LGBT'ari. – Hetta kann vera við til at avmystifisera, hvat tað merkir at vera LGBT'ari. Tað tykist sum, at har eru framvegis fordómar um [...] LGBT'ara í Føroyum; at síggja, at tað er ikki so fremmant og ókent, sum summi kanska vilja gera tað til, sigur Siri Sørensen. Í uppslagsrøðini nertir Siri Sørensen við fleiri evni, og evnini eru í høvuðsheitum

eisini reistur, um tað nú eisini er gott fyri børn at veksa upp í eini familju, har bæði foreldur eru av sama kyni. Les eisini: Samkynd kunnu ættleiða børn - Mest týdningarmikið fyri eitt barn er væl, at [...] vita væl, at hetta uppskotið neyvan kemur ígjøgnum hesaferð. Men tað er bara ein spurningur um tíð, til samkynd eisini fáa hesi rættindi. Tað eri eg sannførdur um, sigur Fimmboði Lisberg. Hoyr samrøðu við

frælsi. - So bera onnur ting til, tí nú sleppa vit frá at brúka allar pengarnar upp á mat. Eg vil hava, at børn míni skulu uppliva ymisk ting. Øll børn eiga at kunna sleppa til barnatiltøk og legur sum eitt [...] grønmetinum, sum ikki er heilt gott, eins og kokkar gera. Tað geri eg ofta. Eg gagnnýti til dømis eisini súreplini til at gera súreplakakur við, sigur hon. - Tú verður noyddur at breyðføða børnunum hjá tær [...] bilinum, og tað kann til dømis vera Giflar, sum eg sjálv absolutt ongantíð hevði kunnað funnið uppá at keypt, flennir hon. - Eg kundi heldur ikki droymt um at brúkt mínar egnu pengar uppá til dømis wienarbreyð

veingir", og børnini fingu bollar og saft. - Orsøkin til, at vit eru farin undir at gera leiku til børn, er, at vit hava sæð at børn, serliga heilt smá børn, hava vantað rættilig leiku. Leikuni, sum eru ætlað [...] Børn hava uppiborið at hava okkurt gott at hyggja at og spæla við. Røtt leiku eggja til spæl, sum stimbrar menningina og styrkir evnini at læra. Tað er hesin grundsetningurin, ið liggur undir virkseminum [...] og tí var hesin fyrsti dagurin teirra. Frá kl. 10.00 og út á dagin høvdu børn í vøggustovum, barnagørðum, dagrøktum og onnur børn høvi at síggja og royna leikuni. Kári Sverrison sang og spældi barnasangir